China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2009-01-01 14:44:32    
รายการพิเศษฉลองปีใหม่ ปี 2009

cri

สวัสดีปีใหม่ครับ วันที่ 1 มกราคม เป็นวันเเรกของ ปี 2009 ผมขอจัดเสนอรายการพิเศษเพื่อต้อนรับเเละ ฉลองปีใหม่ปี 2009 เต็มไปด้วยความเพลิดเพลินเเละเเสน สนุกสนาน เมื่อปี 2008 ที่ผ่านไปนี้ จีนมีเหตุการณ์สำคัญๆ หลายเรื่องเกิดขึ้น เช่น การจัดงานกีฬาโอลิมปิกได้อย่างประสบผลสำเร็จ เเละเป็นปีครบรอบ 30 ปีของการ ดำเนินนโยบายการปฏิรูปเเละเปิดประเทศ เรื่องน่าปิติยินดีเหเล่านี้ต่างเป็นพลังขับคลื่นสำคัญในปีใหม่ปี 2009 นี้ ฉะนั้น ปี 2009 เราจึงหวังว่าจะเป็นปีที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มเเละความสุข ทุกครั้งที่มีรายการพิเศษย่อมจะขาด เพลงสนุกสนานเสียไม่ได้ คราวนี้ ผมยังได้เลือกเพลงไพเราะหลายเพลงมามอบเเด่ท่านผู้ฟัง เเละผมจะ เล่าถึงประเพณีเเละวัฒนธรรมในการฉลองวันปีใหม่ของประเทศ ต่างๆ ให้ฟังด้วย เเละหวังว่าท่านผู้ฟังทุกท่านจะมีความสุขเเละสนุกสนาน ในรายการพิเศษเนื่องในวันต้อนรับปีใหม่นี้

เพลงที่เราฟังกันอยู่นี้คือเพลง "ซินเหนียนคว่ายลื่อ" เเปลว่า "สุขสันต์วันปีใหม่" เพลงนี้มาจากวงดนตรี สุ่ยมู่เหนียนหัว พร้อมกันกับดนตรีที่ไพเราะนี้ ผมจะพาไปเที่ยววันปีใหม่ของอังกฤษก่อนครับ ก่อนวันปีใหม่จะมาถึง ชาวอังกฤษจะเตรียมสุราเเละเนื้อ พวกเขาเชื่อว่า ถ้าไม่มีสุราเเละเนื้อเหลืออยู่ ปีใหม่ที่จะมาถึงนี้อาจเป็นปียากจนนะครับ นอกจากนี้ พวกเขายังมีประเพณีตักน้ำจากบ่อ ผู้คนต่างชิงกัน ไปตักน้ำเป็นคนเเรก เพราะพวกเขาเชื่อว่าคนเเรกที่ตักน้ำได้จะเป็นผู้ที่มีความสุข เเละน้ำที่ตักมาได้นั้นเป็นน้ำสิริมงคล เป็นไงครับประเพณีนี้ เเม้จะเกี่ยวกับ น้ำเหมือนกัน เเต่ไม่เหมือนประเพณีของไทยเเละชนชาติไทในจีนครับ ผมขอทิ้งเรื่องนี้ไว้สักระยะหนึ่งก่อน เเละมาฟังเพลงจาก สุ่ยมู่ เหนียนหัวกันครับ เนื้อร้องของเพลงนี้มีความหมายตอนหนึ่งว่า "สุขสันต์วันปีใหม่ เพื่อนของฉัน เธอรู้ว่าปีใหม่นี้มาถึงเเล้ว โลกนี้เปลี่ยน เเปลงไปเเล้ว สวัสดีปีใหม่ ที่รักของฉัน ไม่ทราบว่าเราจะพบหน้่ากันเมื่อไร ตอนนี้ผมรู้สึกเงียบเหงาจัง" เเต่ผมหวังว่าตอน ผู้ฟังเราอย่าเพิ่งเปลี่ยนคลื่นไปไหนนะครับ เพาระเรายังมีเพลงไพเราะอีกหลายเพลงให้ฟังกัน เเละรับรองได้ว่าวันนี้ เราจะไม่เหงากันเเน่นอนครับ

วันปีใหม่เป็นวันเเห่งความสนุกเเละร่าเริง ต่อไปผมขอพาท่านผู้ฟังไปเที่ยวประเทศมองโกเลีย ไปชมการฉลอง เทศกาลปีใหม่ของพวกเขา เสียงเพลงที่สนุกสนานนี้นำเราไปถึง ทุ่งหญ้าสวยงามเเละกว้างใหญ่ ผู้อาวุโสกำลังเเต่งตัวเป็นชาวปศุสัตว์ ใส่เสื้อคลุม พร้อมหมวกหนังสัตว์ จับเเส้หนัง เเละโปกโบยไปมาในอากาศทำให้มีเสียง "เพี่ยบ เพี่ยบ" โดยมีความหมายในการขับไล่สิ่งอัปมงคลเเละเสนียดจัญไร หวังว่าหลังทำพิธีนี้เเล้ว ทุ่งหญ้า จะสวยงามยิ่งขึ้นเเละเเพะกับวัวจะโตขึ้นไวๆ เอาล่ะครับ ต่อไปเราก็มาถึงช่วงเเนะนำเพลงอีกครั้ง เพลงที่เราจะฟังกันนี้ชื่อเพลง "จุ้ยซิ่งฝูเตอะซื่อ" หรือ "ความสุขสุดๆ" จากเหลียงเหวินอิง หวังว่าความสุขเเละความหรรษาจะเต็มเปี่ยมไปในชีวิตทุกวันของท่านผู้ฟังทุกท่านนะครับ

ท่านผู้ฟังครับ ต่อไปเราข้ามมาถึงดินเเดนของชาวบราซิลกันบ้าง ในวันปีใหม่ชาวบราซิลจะมีพิธีฉลองที่ต่างกันกับประเทศอื่นๆ พวกเขาจะถือคบไฟ ร่วมกันไปไต่ภูเขา เเละพยายามไปหาต้นส้ม พิเศษที่สัญลักษณ์เเห่งความสุข ผู้ที่ไม่หวั่นต่อความยากลำบากเเละ มีพลังในการใช้ความพยายามไล่ตามความสุขจึงสามารถพบเห็น ต้นส้มพิเศษต้นนี้เเละได้รับผลส้มพิเศษ เเละประเพณีนี้มีนามว่า "ค้นหาความสุข" ผลไม้สีทองของชาวปราซิลทำให้ผมนึกถึงการใช้ สีเเดงของคนจีน ถึงวันปีใหม่ บ้านเรือนของเราจะตกเเต่งด้วยสีเเดงทั้งหมด เเละสีเเดงเป็นสีมงคลที่สำคัญที่สุดของจีน ปีนี้ เราก็อาจมีการฉลองเทศเก่าเเก่ต่างๆ เหมือนเช่นกับทุกปีที่ผ่านมา เเละผมหวังว่า ชีวิตของท่านผู้ฟังทุกท่านจะเต็มไปด้วยสีสันต่างๆ ต่อไปเรามาฟังเพลง "ซื่อฉ่าย" หรือ "สีสัน"จากหม่าน เหวนจุน นักร้องหนุ่มหล่อของจีนเเผ่นดินใหญ่

1 2