China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2009-05-26 17:49:48    
ผลงานดนตรีของสือ ฟู นักประพันธ์เพลงของจีน
รายการดนตรีพาเพลิน

cri

สัปดาห์นี้ ผมรู้สึกอยากอยู่ที่ห้องอัดเสียงกับท่านผู้ฟังตลอดครับ หนึ่งคือข้างนอกร้อนถึง 35 องศาเเล้ว สองคืออยู่กับท่านผู้ฟังผมรู้สึก มีความสุขสบายดี เเละเป็นเรื่องที่ผมรอคอยตลอดสัปดาห์ว่าจะได้พบ กันในคลื่นวิทยุของซีอาร์ไอนี้ ได้ยินว่ามีผู้ฟังบางท่านโชคดีจะ ได้มีโอกาสมาเที่ยวเมืองจีนเเล้ว ผมขอเเสดงความยินดีกับท่านผู้ฟังที่จะ ได้มาเที่ยวมณฑลเสฉวน บ้่านเกิดของหมีเเพนด้าจากการประกวดความรู้เกี่ยวกัีบเเสฉวนครับ เอาละครับ ท่านผู้ฟัง เรามาเข้ารายการวันนี้กันก่อน สัปดาห์นี้ผมขอเเนะนำ สือ ฟู นักดนตรีชื่อดังของจีน เขาเป็นนักประพันธ์เพลงมืออาชีพ ต่อไป เรามาฟังเพลงเเรกที่มีชื่อว่า "วา ฮาๆ" เนื้อร้องเพลงนี้มีความหมาย ตอนหนึ่งว่า "มาตุภูมิเราเป็นสวนดอกไม้ ดอกไม้ในสวนสวยสดใส เเสงอาทิตย์ส่องเเสงให้เรา ทุกคนมีรอยยิ้มเบิกบาน" เพลงที่คุ้นหู นี้ก็เป็นหนึ่งในผลงานเพลงของสือ ฟูครับ

สือ ฟูเกิดเมื่อปี 1929 บ้านเกิดของเขาอยู่ในเมืองเซียง ถานมณฑล หู หนานของจีน เขาสมัครเป็นทหารปลดเเอกประชาชนเมื่อปี 1950 หลังจากนั้น เขาได้ไปปฏิบัติหน้าที่ที่เขตซินเกียง ชีวิตหลายสีสรรใน ค่ายทหาร เพลพื้นเมืองที่ไพเพราะของท้องถิ่น ล้วนเป็นอาหารเลี้ยงสือ ฟูที่อย่างถูกหลักโภชนา ต่อไป เรามาฟังเพลง "เจี่ย ฟ่างจุน ถงจื้อ ฉิงหนี่ ถิงอี้ถิง" หรือ "ท่านทหารปลอดเเอกประชาชน ขอหยุดพักสักที" เพลงนี้ได้ใช้ท่วงทำนองเพลงชนชาติคาซักในเขตปกครองตนเอง ชนชาติอุยกูร์ซินเกียง เพลงนี้ได้เเสดงความผูกพันธ์ระหว่างทหาร ปลดเเอกประชาชนกับประชาชนชนชาติคาซักชาวปศุสัตว์ที่ใกล้ชิดดี

เนื้อร้องมีความหมายว่า "ตอนเช้า ฉันออกจากกระโจม ท่านทหาร ปลดเเอกประชาชน จะไปยังทิศใด ขอหยุดม้าสักก้าว มาชมวัวเเละเเพะของเราหน่อย ขอบคุณพวกคุณมาช่วยงานของเรา ทำให้วัวเเละเเพะโตเร็วเเละตัวใหญ่ด้วย"

เมื่อปี 1957 สือ ฟูสอบเข้าคณะประพันธ์เพลงของสถาบันดนตรีส่วน กลางของจีน เขาเคยศึกษาการประพันธ์เพลงจากอาจารย์อาวุโส หลายท่าน หลังจากนั้นเขาเริ่มเป็นอาจารย์สอนการประพันธ์เพลง เเละทำงานในโรงละครบัลเลต์ส่วนกลางของจีน เขาเป็นนักประพันธ์เพลง ที่มีผลงานมากมายเเละมีคุณภาพสูง หลายเพลงกลาย เป็นเพลงยอดนิยมตามหลายสมัย ต่อไปเรามาฟังเพลงพื้นเมืองชื่อ "มู่หม่าจือเกอ" หรือ "เพลงล่าม้า" เพลงนี้มีลักษณะคล้ายเพลงเต้นรำ ของชนชาติส่วนน้อย ได้พรรณาถึงสภาพการใช้ชีวิตของ ชนชาติคาซัก ในซินเกียง

สือฟูก็มีผลงานไม่น้อยในด้านเพลงโอเปร่าเเละเพลงละคร เขาเคยประพันธ์เพลงประกอบเเก่ละครโอเปร่าต่างๆเช่น "อาอีกุลี่" "ดินร้อน" "สาวอาเหม่ย" เป็นต้น สุดท้ายเรามาร่วมกันรับฟังเพลง "เติ๋ง หนี่ต้าวเทียนหมิง" หรือ "รอเธอจนถึงรุ่งเช้า" จากละคร "อาอีกุลี่" ละครเรื่องนี้ได้เเสดงความกล้าหาญเเละความรักมีต่อประเทศชาติของ สาวชื่อ อา อี กุลี่ เนื้อร้องมีความตอนหนึ่งว่า "ค่ำคืนนี้ยาวนานมาก เวลาใด จึงจะถึงรุ่งเช้า ฉันจะรอจนถึงเธอกลับมา จนกว่าทิศตะวันออกมีเเสงตะวันสาดส่องมา"