China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
�ѹ��� 13 ��Ȩԡ�¹ �� �.�.2009
��ҹ���>>

�չ�Ѩ�غѹ

���ɰ�Ԩ

�������Ǩչ

�Ѳ�����

���ҵ���ǹ����

������ͧ
(GMT+08:00) 2009-10-06 18:56:36    
��ҡҾ�촹�����йү���� ����ͧ "��鹷ҧ��觡�ÿ�鹿�"

cri

��ǧ�ѹ�ҵԨչ��� ���������һ�ЪҪ� ��ا�ѡ���� �ա�èѴ�ʴ���ҡҾ�촹�����йү���� ����ͧ "��� �ԧ ��� �� (Fu Xing Zhi Lu)" ���������� "��鹷ҧ��觡�ÿ�鹿�" ��ҡҾ������ͧ������ҧ����������������ͧ 60 �� ���ʶһ���Ҹ�ó�Ѱ��ЪҪ��չ���੾�� ��ú͡��������ͧ��������ǡѺ����ѵ���ʵ�� 169 �� �Ѻ��������� 1840 ��繵���� ���¡���ʴ��������� 2 ������������ ��������������������֧��鹷ҧ����ѵ���ʵ�����������Ŵ����������й�Ҫ�蹪��ͧ��ЪҪҵԨչ ����֧��������͹Ҥ���������� ������Ѻ������蹪ͺ�ҡ��������ҧ�ҡ ��¡���ѹ��� ���ʹ�����ͧ��Ƿ�����ʹ�������ǡѺ��ҡҾ�촹�����йү��������ͧ������

�����ҹ���ѧ�ѧ���������繡���ʴ���ҡҾ������ͧ "��鹷ҧ��觡�ÿ�鹿�" ������繼ŧҹ�ͧ����ӡѺ�дѺ�ѡ���˭���йѡ�ʴ�����ժ������§����������� 3,200 �� ��ҡҾ������ͧ����ա�èѴ�ʴ������ǡ��� 10 �ͺ ���ҧ���������͹�������������ҧ�ҡ

��¨ҧ ����ҧ ��ǡ�ا�ѡ������� 76 �ա������� ��ҡҾ������ͧ��� ���Ҿ����ѵ���ʵ����������˭� ��ѧ��� �դ���ʧ�Ҽ����� ��Ф�����������������

"�դ�����ѧ��� �����ҹ�ѹ���ҧŧ��Ƿ����ʧ �� ���§ ��������ͧ����������»� 1840 �Ҩ��֧�Ѩ�غѹ �������Դ�����ѡ�ҵ����ҧ�����к� ��л�ء�������������ҧ���� ��÷��������ѹ���������к�ô���ê������ǧ�Ѻ�����Ǩӹǹ�Ѻ�����ǹ������������Ъ��Ե������ʹ�����㹡�õ������ѹ�����ҧ���Ǥ�˹�������ա���Ǥ�˹��� ��᷺���鹹�ӵ���������� �Һ����㨨�ԧ�"

�� 1964 ��¨ҧ ����ҧ��ª���ҡҾ�촹�����йү�����ա����ͧ˹��� ���� "�� �ҧ ˧ (Dong Fang Hong)" ���������� "��þ�ᴧ" �����ا�ѡ������蹡ѹ ������繡���ʴ�������������ͧ�ú�ͺ 15 �ըչ���� ����ѧ��繷�������Ҩ��֧�ء�ѹ���

�����˵ع�� ����µҢͧ����������¹�� �֧�Ҵ��ѧ��� "��鹷ҧ��觡�ÿ�鹿�" ���ҧ���µ�ͧ����ö���º���� ���ʹշ���ش��ͧ������� "��þ�ᴧ" ������ ����������Ū���ǹ�˭�������� ���º���������ԧ�

��ҡҾ�� "��鹷ҧ��觡�ÿ�鹿�" ��������������ҹ���� 1 �� �ռ��������������ʴ������Ң���ó��� ����� �ү���� �Ҿ¹��������÷�ȹ� �ѡ��оѹ����ҡҾ������ͧ����������� ��������Ӥѭ��ҹ����ѧ��ä�����ҡ��� �й��� �֧����Դ��������º���º�Ѻ����ͧ�� ��µ�ͧ������§�������ǡ������ҹ���

��¨ҧ ����ҧ ���˹�Ҽ���ӡѺ�������� ��ҡҾ������ͧ�����繡��

�ʴ��͡�ͧ�Ե����觻�ЪҪҵԨչ �֧��������ǤԴ������͡�ѡɳ�������ش ���§��ŧ��йү���ҷ���շ���ش���ʴ��Ҿ��觻���ѵ���ʵ�����͹Ҥ� ��ҡ�������

"���դ������ö�����ҧ�ç�����������ҧ��觷���з����������ҡҾ���ҧ�������йү���ҷ������������ ���ҧ������š������������ �����Ȩչ㹷ء�ѹ��� �������͹����������ʶһ�һ����� ��Ҩ֧��ͧ����������������Ż��ٻẺ���� �����˵ع�� ��Ҩ֧�ҧἹ��÷ӧҹ��Ѻ���ǩ�Ѻ�������������ҹ�͡������ó�����ش"

�͡�ҡ�����Դ���ҧ��ä������ ���� ��������´�ͧ����ʴ����դ����Ӥѭ���� ��¨ҧ ����ҧ ���˹�Ҽ���ӡѺ��������

"�ش�ͧ�����ͧ����ҹ���§������������� �ç

���� ������� �����ç���� ��������������� ��ǹ�ͻ������觻�дѺ˹��͡���� ��ҡ����������������Ժ����� ��硼��˭ԧ��ͧ�Դ�͡���������� ����Դ�����º��Թ�� ���ǨеԴ�ç�˹ ������� ˹��͡ ���� �͡�˭����ʹ͡���� 㹷���ش��ŧ��ҵԴ�ç���� ����� �� ��������´����з����ǹ����������� ����зء��ǹ��ǹ��繡���ʴ��͡������ͤ���������觤�����繨չ㹷ء�ѹ��� ��ŻԹ㹻Ѩ�غѹ��â��Դ����ͧ��Ǣͧ����ѵ���ʵ�����ҧ�����֡ �������ǡѹ ������դ�������ö㹡�þԨ�óҶ֧�ع�����Ҿ�ҧ��ŻТͧ�ؤ���¹���ա����"

��ҡҾ������ͧ "��鹷ҧ��觡�ÿ�鹿�" ����Ѻ��ê�蹪��ҡ������ء��ȷء��� ˭ԧ��Ǫ��� ��ҧ ˹ҹ �������� ��ҡҾ������ͧ����դ�������ԧ �դ�����§�� ��һ�зѺ���ҡ

"��ҡҾ������ʴ������繶֧�˵ء�ó��Ӥѭ� ��������ؤ���ҧ�����ԡ �ҡ��ҧ� �ç�Ѻ�Թ��ҡ�� ��§���ҡ 㹰ҹФ��չ ��Ф�˹�����������ؤ�������� ����֡��ҨԵ�ԭ�ҳ����Ѻ��ê�����ҧ �������֡�Ҥ�������ҡ"