เรียน ฯพณฯ ดาโต๊ะ ลิม จ๊อก ฮอย เลขาธิการอาเซีย

เนื่องในโอกาสที่จีนกับอาเซียนสถาปนาความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ครบรอบ 15 ปี ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีและความปรารถนาดีต่อการนี้

ทั้งนี้ นับตั้งแต่จีนกับอาเซียนสถาปนาความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตรต่อกันเป็นต้นมา ความร่วมมือด้านการเมือง เศรษฐกิจการค้า และสังคม ล้วนมีความใกล้ชิดกันมากขึ้น ความหมายแห่งความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายนั้นมากกว่าคำว่าความสัมพันธ์ทวิภาคี และกลายเป็นความสัมพันธ์ที่มีอิทธิพลในภูมิภาคและทั่วโลกด้วย นับเป็นแบบฉบับที่มีความคึกคักและประสบความสำเร็จมากที่สุดในความร่วมมือระหว่างประเทศเอเชียแปซิฟิค

ข้าพเจ้ายินดีร่วมมือกับฯพณฯ ในโอกาสที่ความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ระหว่างสองฝ่ายครบรอบ 15 ปีนี้ ผลักดันให้เกิดการลงมือปฏิบัติตามความตกลงที่ผู้นำสองฝ่ายได้บรรลุไว้ ผลักดันให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายประสบความคืบหน้าใหม่และก้าวสู่ขั้นใหม่ นำพาสู่การสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันระหว่างจีนกับอาเซียน

ขอให้มิตรภาพจีน-อาเซียนจงเจริญ

นายหวัง อี้ 
มนตรีแห่งรัฐและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน