จาก“กลัวไม่เหมือนกัน”กลายเป็น“กลัวว่าจะเหมือนกัน”---การเปลี่ยนแปลงช่วง 40 ปี การแต่งกายของคนจีน

2018-12-19 17:08:54 | CRI
Share with:

图片默认标题_fororder_1574143289

เสื้อผ้าเป็นหน้าต่างของวัฒนธรรมแห่งยุคสมัย   สุภาษิตว่า “บุคคลต้องพึ่งพาอาศัยการแต่งตัวม้าต้องพึ่งพาอาศัยอานม้า”     ตั้งแต่เริ่มดำเนินการปฏิรูปและเปิดประเทศสู่ภายนอกเป็นต้นมา  พร้อมๆ กับการพัฒนาของสังคม และการเปลี่ยนแปลงของการแต่งกาย เสื้อผ้าของคนจีนเริ่มเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก  ได้กลายเป็นภาพสะท้อนชีวิตความเป็นอยู่ประชาชนในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา

图片默认标题_fororder_1

ภาพที่ 1  ทศวรรษที่ 1980   ต้อนรับโลกใหม่

ต้นทศวรรษที่ 1980  พร้อมๆ กับเปิดประตูสู่ภายนอก   ตามท้องถนนเริ่มนิยมเสื้อผ้ารูปนกค้างคาว  กางเกงทรงลำโพง  กางเกงออกกำลังกายและชุดเดรส   ผู้คนทั้งหลายเริ่มมองหาสีสันของเสื้อผ้าและความหลากหลายของรูปแบบ

图片默认标题_fororder_2

ภาพที่ 2  ทศวรรษที่ 1990   ก้าวสู่ความเป็นสากล

ทศวรรษที่ 1990   ระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง   สำหรับเสื้อผ้าการแต่งกายชาวจีนไม่ได้ใช้สีสันและราคาเป็นมาตรฐานการซื้อ   เริ่มแสวงหาแบรนด์เนมใหญ่ๆ ไปถึงระดับสากล  ทำให้แบรนด์เสื้อผ้ากลายเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงฐานะและรสนิยม

图片默认标题_fororder_3

ภาพที่ 3  ศตวรรษที่ 21   แสวงหาบุคลิกและความเป็นตัวของตัวเอง

สำหรับชาวจีนในยุคปัจจุบันการใส่เสื้อเหมือนคนอื่น คงจะเป็นเรื่องที่ทำให้เขิน   การแสวงหาบุคลิกลักษณะเฉพาะตัว  แม้กระทั่งสร้างสิ่งที่แปลกใหม่ และแหวกแนวกลายเป็นการแสวงหาแนวทางความงามของคนจีนทั้งหลาย

图片默认标题_fororder_4

ภาพที่ 4  สี   จากสีเดียวจนถึงหลากสี

เมื่อ 40 ปีก่อน   ไม่ว่าเพศหญิงเพศชาย  ล้วนถือสีน้ำเงิน  สีเทา  สีเขียว  และสีดำเป็นหลัก   มีความเป็นเอกภาพ

40 ปีภายหลัง   สีสันหลากหลาย   สร้างพลังเพิ่มความสดใส

图片默认标题_fororder_5

ภาพที่ 5  คุณภาพจากเฉพาะจุดกลายเป็นความหลากหลาย

เมื่อ 40 ปีก่อน   เสื้อผ้าหลายชุดแต่ในรอบปี    40 ปี  เครื่องแบบทำงาน   เสื้อใช้ในพิธี    เสื้อที่สวมใส่ตามสบาย  เสื้อชุดเล่นกีฬา……มากมายหลายหลาก   แต่ในตู้เสื้อผ้าก็ยังคงขาดเสื้อตัวหนึ่ง

图片默认标题_fororder_6

ภาพที่ 6   แบรนด์แนม    จากที่มีไม่กี่ยี่ห้อกลายเป็นนับไม่ถ้วน

เมื่อ 40 ปีก่อน   แบรนด์แนมของจีนมีไม่กี่ยี่ห้อ  โรงงานเสื้อผ้าต่างผลิตตามใบสั่งของรัฐ ไม่เน้นดีไซน์ ความหรูหรา

40 ปีผ่านไป แบรนด์เนมของจีนมีมากมาย  เกิดการแข่งขันกับแบรนด์เนมในตลาดและสากลอย่างดุเดือด   มีแบรนด์เนมจีนออกสู่สายตาชาวโลก กลายเป็นแบรนด์เนมที่มีชื่อเสียงทั่วโลก

图片默认标题_fororder_7

ภาพที่ 7 การออกแบบ   จากความไม่มีจนได้รับชื่อเสียงทั่วโลก

เมื่อ 40 ปีก่อน  รูปแบบการออกแบบส่วนใหญ่จะเป็นชุดจงซัน   ชุดทหาร  “ชุดเลนิน” “ชุด Blazy”

40 ปี ให้หลัง  ปัจจุบันจีนมีชื่อเสียงในเวทีโชว์โลก  นักออกแบบจีนได้รับรางวัลออกแบบเสื้อผ้าระดับโลก

图片默认标题_fororder_8

ภาพที่ 8 ปริมาณการผลิต  จากการเลี้ยงตัวเองได้ กลายเป็นการส่งออกไปทั่วโลก

เมื่อ 40 ปีก่อน อุตสาหกรรมสิ่งทอถือการเลี้ยงตัวเองเป็นหลัก   ปริมาณการส่งออกมีน้อย

40 ปี ให้หลัง   ปี 2017  จีนส่งออกเสื้อผ้า ประมาณ 30,800 ล้านตัว  มีมูลค่ามากกว่า 125,300 ล้านเหรียญสหรัฐฯ  ถูกเรียกว่าเป็นโรงงานเสื้อผ้าของโลก

00:00:00

  • เสียงข่าวประจำวัน 16-01-62

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (16-01-2562)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น 16-01-2562

  • เสียงข่าวประจำวัน 15-01-62

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (15-01-2562)

郑元萍