สำนักข่าวซินหวา รายงานว่า  วันที่ 2 มกราคมที่ผ่านมา  นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนายวลาดีมีร์ ปูติน  ประธานาธิบดีรัสเซีย ต่อเหตุการณ์ก๊าซระเบิดในอาคารแห่งหนึ่งในเมืองมักนีโตกอสค์เป็นเหตุให้มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจำนวนมาก

นายสี จิ้นผิน กล่าวว่า ข้าพเจ้าตกใจที่ได้รับทราบว่าอาคารที่อยู่อาศัยหลังหนึ่งในเมืองมักนีโตกอสค์เกิดเหตุก๊าซระเบิด  เป็นเหตุให้มีผู้คนบาดเจ็บล้มตายและเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน  ข้าพเจ้าในนามรัฐบาลจีนและประชาชนจีน รวมไปถึงในนามของตัวข้าพเจ้าเอง ขอไว้อาลัยต่อผู้ประสบเหตุร้าย ตลอดจนปลอบขวัญผู้ได้รับบาดเจ็บและครอบครัวของผู้ประสบเหตุร้ายดังกล่าว

จนถึงขณะนี้ การช่วยเหลือยังคงเร่งดำเนินการอยู่  ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า  ภายใต้การนำอย่างเข้มแข็งของประธานาธิบดีรัสเซีย เหตุการณ์ไม่คาดฝันครั้งนี้จะได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม

ในวันเดียวกัน  นายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีจีน ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนายดมีตรี เมดเวเดฟ นายกรัฐมนตรีรัสเซีย เพื่อแสดงความอาลัยต่อผู้ประสบเหตุร้าย และปลอบขวัญครอบครัวของผู้ประสบเหตุดังกล่าว

(Tim/zheng)