สำนักข่าวซินหวา รายงานว่า วันที่ 21 มกราคม เจ้าหน้าที่สำนักงานขนส่งทางทะเลและแม่น้ำของรัสเซีย กล่าวว่า วันเดียวกัน เกิดเหตุไฟไหม้เรือบรรทุกน้ำมันสองลำ ที่จดทะเบียนในประเทศแทนซาเนีย ใกล้บริเวณช่องแคบเคิร์ช เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 11 ราย
สำนักงานดังกล่าวเปิดเผยว่า มีลูกเรือรวม 31 คน อยู่บนเรือบรรทุกน้ำมันและก๊าซธรรมชาติสองลำนี้ ลูกเรือส่วนใหญ่เป็นชาวตุรกีและอินเดีย ขณะเกิดเหตุ เรือสองลำกำลังขนถ่ายน้ำมันจากลำหนึ่งไปยังอีกลำหนึ่ง ระหว่างนั้น เกิดเหตุไฟไหม้เรือลำหนึ่งก่อนแล้วจึงลามไปยังอีกลำหนึ่งในทันที ขณะนี้ ปฏิบัติการช่วยเหลือยังคงดำเนินการอยู่ โดยลูกเรือ 12 คนได้รับการช่วยเหลือแล้ว
(tim/cai)