สมเด็จพระเทพฯ เสด็จร่วมกิจกรรมฉลองตรุษจีนที่สถานทูตจีนประจำประเทศไทย

2019-02-04 14:38:44 | CRI
Share with:

图片默认标题_fororder_诗琳通公主按照中国传统年俗为雄狮点睛

สถานีวิทยุซีอาร์ไอรายงานว่า ในวาระตรุษจีนที่กำลังจะมาถึง เมื่อวันที่ 2 - 3 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา สถานทูตจีนประจำประเทศไทยได้จัดกิจกรรมฉลองปีใหม่ภายใต้ธีม “ร่วมฉลองเทศกาลตรุษจีน ร่วมสร้างอนาคตที่สดใส”

图片默认标题_fororder_诗琳通公主按照中国传统年俗为大使官邸大门贴“福”字

ในช่วงเที่ยงของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จเยือนสถานทูตจีนประจำประเทศไทยตามคำเชิญ พร้อมด้วย นายพลากร สุวรรณรัฐ องคมนตรี นายดอน ปรมัตถ์วินัย รัฐมนตรีต่างประเทศ ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล เลขาธิการมูลนิธิชัยพัฒนา เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลไทยและแขกจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง สื่อมวลชน โรงเรียน วิสาหกิจจีนในไทยประมาณ 400 คน เข้าร่วมในงานดังกล่าว

图片默认标题_fororder_诗琳通公主在吕健大使夫妇陪同下参观非物质文化遗产展览

ตามคำกราบบังคมทูลของฯพณฯ หลู่ว์เจี้ยน เอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย สมเด็จพระเทพฯ ได้ทรงติดกระดาษตัดตัวอักษรจีนคำว่า “福”(ฝู ซึ่งแปลว่าความสุข)บริเวณประตูสถานทูต ทรงรับคำอวยพรจากนักเรียน ทรงพระอักษรพู่กันจีน “延续千年情,共创新辉煌”(yan xu qian nian qing   gong chuang xin hui huangซึ่งแปลว่าสืบทอดความผูกพันนับพันปี ร่วมสร้างความเจริญรุ่งเรืองใหม่)และภาพการ์ตูนที่มีรูปหมูทอง จากนั้นทูตจีนประจำประเทศไทย และภริยาได้กราบบังคมทูลเชิญสมเด็จพระเทพฯ ห่อเกี๊ยวและเสวยพระกระยาหารเลิศรสของจีนอีกด้วย

图片默认标题_fororder_诗琳通公主在吕健大使(右)陪伴下,参观“改革开放40周年图片展”,盛赞中国改革开放伟大成就

00:00:00

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (24-06-2562)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น 24-6-2562

  • เสียงข่าวประจำวัน 23-06-62

  • เกาะกระแสจีน 22-06-2562

  • เสียงข่าวประจำวัน 22-06-62

崔沂蒙