สำนักข่าวแห่งประเทศจีนรายงานว่า เมื่อเวลา 23.00 น.ของวันที่ 31 มกราคมตามเวลาท้องถิ่น อังกฤษได้ถอนตัวออกจากอียูอย่างเป็นทางการ โดยนายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อประชาชน

นายจอห์นสันกล่าวว่า นี่เป็นรุ่งอรุณใหม่ เป็นวาระที่จะเปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เป็นช่วงเวลาแห่งการปฏิรูปและฟื้นตัวใหม่ที่แท้จริงของประเทศ พร้อมเรียกร้องให้ประชาชนมองอนาคต โดยกล่าวว่า โอกาสของคุณและครอบครัวคุณจะไม่อยู่ที่ว่า คุณเติบโตในเขตไหนของอังกฤษ เราจะอยู่ร่วมกัน ก้าวหน้าด้วยกันอย่างต่อเนื่อง

ทั้งนี้ อังกฤษได้ตกอยู่ในสภาพชะงักงันเป็นเวลา 3 ปีหลังการพิจารณาแยกตัวออกจากอียู มีการเลือกตั้ง 2 ครั้งและนายกรัฐมนตรี 3 คน ยุติสถานะการเป็นสมาชิกอียูที่นานร่วม 47 ปี และเข้าสู่ระยะเวลาเปลี่ยนผ่าน 11 เดือน จนมาถึงวันที่ 31 ธันวาคมปีนี้ ต่อจากนี้ อังกฤษจะเริ่มการเจรจากับอียูรอบใหม่ในปัญหาการค้าหลังออกจากอียูแล้ว

Yim/Chu/Zi