ปธน.จีนพบปะกับนายกฯ กัมพูชา

2020-02-06 15:23:07 | CRI
Share with:

图片默认标题_fororder_20200206hs1

วันที่ 5 กุมภาพันธ์นี้ นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนพบปะกับสมเด็จฮุน เซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชาที่กรุงปักกิ่ง

นายสี จิ้นผิงกล่าวว่า ปัจจุบันรัฐบาลและประชาชนจีนกำลังใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการต่อสู้กับไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดมสีหมุนีได้แสดงความเสียใจและให้ความสนับสนุนแก่จีนมาโดยตลอด และสมเด็จฮุน เซนก็เดินทางมาเยือนจีนในครั้งนี้ แสดงให้เห็นถึงมิตรภาพและความเชื่อถือกันระหว่างจีนกับกัมพูชา

图片默认标题_fororder_20200206hs2

นายสี จิ้นผิงยังเน้นว่า ชนชาติจีนแม้ต้องเผชิญกับอุปสรรคนานัปการแต่ก็สามารถฟันฝ่าต่อสู้ผ่านพ้นมาได้ตลอด จีนมีความเชื่อมั่นและความสามารถที่เอาชนะการป้องกันโรคครั้งนี้ เราจะเสริมความร่วมมือกับประเทศต่างๆ รวมถึงกัมพูชา โดยยึดถือหลักการเปิดเผยและโปร่งใส ร่วมกันรับมือกับสถานการณ์แพร่ระบาดของเชื้อไวรัส รักษาความปลอดภัยด้านสาธารณสุขในภูมิภาคและทั่วโลก เราจะดูแลและประกันชีวิตความเป็นอยู่และสุขภาพของชาวกัมพูชาในจีนเช่นเดียวกับพลเมืองจีน ในปีใหม่นี้ จีนยินดีจะรักษาการติดต่อสัมพันธ์ระดับสูงกับกัมพูชาอย่างใกล้ชิดต่อไป ปฏิบัติตามแผนประชาคมร่วมชะตาจีน-กัมพูชาด้วยดี เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้คืบหน้าไปอีก

สมเด็จฮุน เซนกล่าวว่า การเยือนจีนในช่วงลำบากนี้ ก็เพื่อแสดงให้ทั่วโลกเห็นว่า กัมพูชากับจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขมาโดยตลอด ขอบคุณจีนที่ให้ความใส่ใจและช่วยเหลือชาวกัมพูชาในจีนอย่างดี ข้าพเจ้าหวังว่าการเยือนครั้งนี้จะเพิ่มความมั่นใจแก่พวกเขาได้ กัมพูชาจะเสริมความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนกับจีนต่อไป และมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์ประชาคมร่วมชะตากัมพูชา-จีนต่อไป

Yim/Zi/Sun

  • เสียงข่าวประจำวัน (28-03-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (28-03-2567)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (28-03-2567)

  • เสียงข่าวประจำวัน (27-03-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (27-03-2567)

孙铮