นายริชาร์ด ฮอห์ตัน บรรณาธิการใหญ่ The Lancet วารสารวิทยาศาสตร์อังกฤษ ให้สัมภาษณ์พิเศษหนังสือพิมพ์ Liberation ของฝรั่งเศสที่กรุงลอนดอน โดยกล่าวถึง "ความเย่อหยิ่งของโลกตะวันตก" ซึ่งบางประเทศมีต่อวงการวิทยาศาสตร์จีน เขาเห็นว่า ท่าทีนี้จะทำให้การตัดสินใจล่าช้าและคร่าชีวิตประชาชนมากยิ่งขึ้น

นายริชาร์ด ฮอห์ตัน ให้สัมภาษณ์พิเศษ ว่า การตอบสนองของวงการวิทยาศาสตร์จีนที่มีต่อการระบาดของโควิด-19 ในปีนี้น่าประทับใจ นักวิทยาศาสตร์จีนระดมกำลังกันอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ปลายเดือนมกราคม เรามีข้อมูลที่ละเอียดและสมบูรณ์เกี่ยวกับโควิด-19 เราทราบรหัสพันธุกรรมของไวรัส เรารู้ว่าไวรัสตัวนี้แพร่จากคนสู่คน เรารู้ด้วยว่า เรากำลังเผชิญกับการระบาดใหญ่ทั่วโลก ทั้งหมดนี้ เป็นที่ทราบกันแล้วภายในหนึ่งเดือน ดังนั้น ที่บอกว่าเราประทับใจ คือ ประทับใจวงการวิทยาศาสตร์จีน การที่นายทรัมป์และคนอื่น ๆ หมิ่นประมาทจีนควรได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ เพราะจากมุมมองทางวิทยาศาสตร์ การวิจารณ์จีนและองค์การอนามัยโลกนั้นเป็นเรื่องไม่ยุติธรรม จุดประสงค์ของการวิพากษ์วิจารณ์เหล่านี้ คือ รัฐบาลประเทศตะวันตก โดยเฉพาะสหรัฐฯ พยายามที่จะเบนความสนใจจากความผิดพลาดอย่างรุนแรงของพวกเขาในการรับมือโรคระบาดในสหรัฐฯ

นายริชาร์ด ยังกล่าวด้วยว่า ความเย่อหยิ่งนี้ เป็นสาเหตุที่ทำให้ประชาชนหลายหมื่นคนต้องเสียชีวิต ผู้คนเหล่านั้น ถูกไวรัสคร่าชีวิต และพวกเขาก็ถูกฆ่าจากความเย่อหยิ่งของลัทธิที่เชื่อว่าคนอเมริกันพิเศษเหนือชนชาติอื่น ยิ่งไปกว่านั้น เราจะพบว่า ทั้งฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรไม่เคยเตรียมรับมือการระบาดใหญ่ในรอบ 4 ปีที่ผ่านมา

Tim/Lei/Zi