พิพิธภัณฑ์ขนบธรรมเนียมพื้นบ้านปักกิ่งจัดนิทรรศการรับเทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง

2020-06-25 16:01:28 | CRI
Share with:

图片默认标题_fororder_△古代端午节习俗现场复原,人们会摆放时令水果、挂钟馗像、布置香草等物

วันที่ 25 มิถุนายนปีนี้ ตรงกับวันขึ้น 5 ค่ำเดือน 5 ตามปฏิทินจันทรคติจีน เป็นเทศกาลตวนอู่หรือเทศกาลไหว้บ๊ะจ่างดั้งเดิมของจีน พิพิธภัณฑ์ขนบธรรมเนียมพื้นบ้านกรุงปักกิ่งได้จัดนิทรรศการและนำสิ่งของเกี่ยวกับเทศกาลไหว้บ๊ะจ่างออกจัดแสดง เพื่อให้ประชาชนรับรู้ประวัติศาสตร์ เข้าใจความเป็นมาของเทศกาล และสัมผัสกับประเพณีดั้งเดิมต่างๆ ไปพร้อมกัน

图片默认标题_fororder_展品

图片默认标题_fororder_△现代端午,人们制作各种形状的香包

เทศกาลไหว้บ๊ะจ่างจะมีธรรมเนียมปฏิบัติดั้งเดิม คือ กินบ๊ะจ่างและดื่มเหล้าสงหวง ในสมัยโบราณชาวบ้านมีความเชื่อว่า เดือน 5 เป็นเดือนพิษ และวันขึ้น 5 ค่ำเป็นวันพิษด้วย โดยสัตว์พิษ 5 ชนิด ได้แก่ คางคก แมงป่อง แมงมุม ตะขาบ และงู จะเริ่มออกมาเพ่นพ่านให้พบเห็นได้มากขึ้น ก่อเกิดโรคภัยต่างๆ ดังนั้น เพื่อรับมือกับสัตว์พิษ 5 ชนิดนี้ ผู้คนจะติดยันต์กระดาษหวังให้ช่วยขับไล่สิ่งอัปมงคล ห้อยถุงหอมเพื่อขับไล่แมลงสัตว์ร้าย และผูกไหม 5 สี เป็นต้น

图片默认标题_fororder_△工作人员正在装饰一艘龙舟样品

图片默认标题_fororder_△民俗博物馆展出的古代龙舟

นอกจากนี้ การเล่นเรือมังกรก็เป็นกิจกรรมสำคัญในเทศกาลไหว้บ๊ะจ่างด้วย ซึ่งปัจจุบัน มีการแข่งขันการเล่นเรือมังกรระหว่างประเทศใน 80 กว่าประเทศและเขตแคว้นทั่วโลก

Yim/Ldan/Zhou

李丹丹