ผลสำรวจจากกระทรวงพาณิชย์จีนเมื่อเร็วๆ นี้ระบุว่า ธุรกิจต่างชาติ 99.1% ต้องการจะคงการลงทุนและดำเนินการในจีนต่อไป ปัจจัยหลักมาจากความแข็งแกร่งและศักยภาพของเศรษฐกิจจีนที่ยังคงมีโอกาสพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งจะมีส่วนสร้างเสริมความเชื่อมั่นทั่วโลก

ส่วนการประชุมกรรมการกรมการเมืองคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่จัดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ย้ำว่า ควรพิจารณาในระยะยาว เร่งสร้างสถานการณ์การพัฒนาใหม่ที่ยึดการหมุนเวียนภายในประเทศเป็นหลัก และส่งเสริมการหมุนเวียนควบคู่ทั้งภายในและระหว่างประเทศโดยเร็ว “การหมุนเวียนคู่ขนาน” จึงกลายเป็นคำนิยามเศรษฐกิจจีนในเวลานี้ เป็นการชี้นำทางยุทธศาสตร์เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจจีน และสร้างโอกาสการพัฒนาอีกมากสำหรับจีน

ในยุทธศาสตร์ดังกล่าว “การหมุนเวียนภายในประเทศ” หมายถึงยึดหลักภายในประเทศ ขยายอุปสงค์ภายในประเทศอย่างยั่งยืน ขยายศักยภาพของอุปสงค์ภายในประเทศ จากนั้นให้ตลาดภายในประเทศกับตลาดระหว่างประเทศเชื่อมประสานกัน “การส่งเสริมการหมุนเวียนทั้งภายในประเทศและระหว่างประเทศ” นี้ ไม่เพียงแต่จะสนับสนุนเศรษฐกิจจีนเปิดเสรีมากขึ้นและมีคุณภาพสูงขึ้นเท่านั้น หากยังจะช่วยสร้างความมั่นคงด้านห่วงโซ่อุปทานของโลก และเอื้อประโยชน์ต่อเศรษฐกิจโลกมากขึ้นอีกด้วย

ภายใต้สถานการณ์โควิด-19 ที่ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลกอย่างรุนแรง การที่เศรษฐกิจจีนสร้าง “การหมุนเวียนคู่ขนานทั้งในและต่างประเทศ” ถือเป็นสีสันใหม่ และเป็นคำตอบสำหรับคำวิจารณ์ที่ไม่เป็นความจริงของนักการเมืองสหรัฐบางคนที่ว่า “ธุรกิจต่างชาติถอนตัวออกจากจีน” และ “การแยกออกจากกันกับเศรษฐกิจจีน”

ในขั้นต่อไป จีนจะดำเนินการป้องกันและควบคุมโควิด-19 สร้างการพัฒนาสังคมเศรษฐกิจอย่างสมดุลมากขึ้น พยายามทำตามเป้าหมายการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจของปีนี้ เป็นอีกแรงหนึ่งในการช่วยเศรษฐกิจโลกให้ฟื้นตัว และส่งเสริมกระแสโลกยุคใหม่ให้ก้าวหน้าต่อไป

(BO/LING/CAI)