วันที่ 22 มกราคม นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ลงนามคำสั่ง ปธน.เลขที่ 69, 70 และ 71

คำสั่ง ปธน.เลขที่ 69 ระบุว่า “กฎหมายว่าด้วยการป้องกันโรคระบาดสัตว์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน” ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม ได้รับการอนุมัติจากที่ประชุมคณะกรรมการประจำสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน ชุดที่ 13 ครั้งที่ 25 เมื่อวันที่ 22 มกราคม จึงนำออกประกาศ และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2021 เป็นต้นไป

คำสั่งปธน.เลขที่ 70 ระบุว่า “กฎหมายว่าด้วยการลงโทษโดยหน่วยงานบริหารแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน” ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม ได้รับการอนุมัติจากที่ประชุมคณะกรรมการประจำสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน ชุดที่ 13 ครั้งที่ 25 เมื่อวันที่ 22 มกราคม จึงนำออกประกาศและมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม 2021 เป็นต้นไป

ส่วนคำสั่งปธน.เลขที่ 71 ระบุว่า “กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองชายฝั่งแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน” ได้รับการอนุมัติจากที่ประชุมคณะกรรมการประจำสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน ชุดที่ 13 ครั้งที่ 25 เมื่อวันที่ 22 มกราคม จึงนำออกประกาศและมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2021 เป็นต้นไป

(TIM/LING/CAI)