วันที่ 22 มกราคม ศาลประชาชนสูงสุดแห่งประเทศจีน ประกาศ “รายงานว่าด้วยการช่วยเหลือกันในการปฏิบัติหน้าที่ด้านแพ่งและพาณิชย์ระหว่างจีนแผ่นดินใหญ่กับเขตบริหารพิเศษฮ่องกง” โดยระบุว่า ตั้งแต่ฮ่องกงกลับคืนสู่มาตุภูมิ ศาลสูงสุดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงได้ปฏิบัติตามหลักการ “หนึ่งประเทศสองระบบ” และกฎหมายพื้นฐานของฮ่องกงจนครอบคลุมรอบด้าน เคารพซึ่งกันและกัน แสวงหาจุดร่วม สงวนจุดต่าง จนค้นหาหนทางแห่งความร่วมมือด้านกระบวนการยุติธรรมระหว่างสองฝ่ายตามสภาพความเป็นจริง ทั้งยังสร้างระบบประสานงานด้านกระบวนการยุติธรรมที่มีเอกลักษณ์ของจีน

นางซือ เยี่ยนลี่ รองผู้อำนวยการ สำนักงานวิจัยศาลประชาชนสูงสุดแห่งประเทศจีน กล่าวในงานแถลงข่าว เมื่อวันที่ 22 มกราคมว่า หลังฮ่องกงกลับคืนสู่มาตุภูมิ ได้มีการลงนามเอกสารช่วยเหลือทางกฎหมายแพ่งและพาณิชย์รวม 8 ฉบับ ในจำนวนนี้มีการลงนามการส่งมอบและตรวจสอบหลักฐาน นับเป็นการเชื่อมโยงขั้นตอนการพิจารณาคดีของทั้งสองฝ่าย ลดอุปสรรคการพิจารณาคดีข้ามเขตเป็นอย่างมาก

ด้วยการลงนามข้อตกลงฯ จนยอมรับผลการตัดสินคดีแพ่งและพาณิชย์ รวมถึงคดีครอบครัวและการสมรส ทำให้คำตัดสินมีผลบังคับใช้ซึ่งกันและกัน

Tim/Ping/Cai