“กิ่งไผ่ทุกกิ่งใบไผ่ทุกใบสะท้อนถึงความรักความผูกพัน” เป็นกลอนโบราณที่เจิ้ง ปั่นเฉียว ศิลปินและนักวรรณคดีที่มีชื่อเสียงในสมัยโบราณของจีน เขียนขึ้นเป็นภาพวาดระบายสีต้นไผ่ ภาพนี้เขียนขึ้นเมื่อ 275 ปีก่อน กิ่งไผ่ทุกกิ่งใบไผ่ทุกใบสะท้อนถึงความรักความผูกพันและความห่วงใยที่มีต่อประชาชนของเจิ้ง ปั่นเฉียว

เวลาไปผ่าน 200 ปี ปัจจุบันพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งเป็นพรรครัฐบาลของจีน ยังคงยึดมั่นแนวคิดถือประชาชนเป็นศูนย์กลางในการบริหารประเทศ นายสี จิ้นผิง ผู้นำสูงสุดของพรรคคอมมิวนิสต์จีน มักอ้างอิงบทกลอนโบราณ “กิ่งไผ่ทุกกิ่งใบไผ่ทุกใบสะท้อนถึงความรักความผูกพัน” ในคำกล่าวของตนเอง ตักเตือนเจ้าหน้าที่บริหารทุกระดับชั้นว่า หากเป็นกิจการที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของประชาชนย่อมไม่เป็นเรื่องเล็ก การดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่บริหารนั้นต้องมีความรับผิดชอบ ส่วนตัวเขาเองยิ่งมีความรักความผูกพันลึกซึ้งกับประชาชน ยิ่งให้ความสำคัญต่อการรับรู้สภาพการดำรงชีวิตของประชาชนและแก้ไขความยากลำบากในชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนอย่างแท้จริง

TIM/LF/ZI