พันธุกรรมวัฒนธรรมสหรัฐฯ มีความขัดแย้งในตัวเองโดยธรรมชาติ ด้านหนึ่ง ยึดหลักคนอเมริกันมีความพิเศษเหนือชาติอื่น (American Exceptionalism) โดยมองว่าสหรัฐฯเป็นดินแดนแห่งเสรีภาพและประสบความสำเร็จด้วยจิตวิญญาณที่มีหนึ่งไม่มีสอง อีกด้านหนึ่ง ยึดหลักประชาธิปไตยอเมริกันว่ามีความเป็นจักรวาล และทำ “การปลูกถ่ายประชาธิปไตย” ให้ต่างประเทศในนาม “เสรีภาพและความเป็นอิสระ”

ทว่า  “การปลูกถ่ายประชาธิปไตย” ในต่างประเทศของสหรัฐฯ ประสบความพ่ายแพ้มากกว่าความสำเร็จ ส่วนการก้าวก่ายทางการทหารและ “การดัดแปลงทางการเมือง” ในต่างประเทศของสหรัฐฯ ก็คว้าน้ำเหลวอยู่เรื่อย ดั่งเหตุการณ์ไซง่อนในเวียดนามซ้ำรอยที่กรุงคาบูลของอัฟกานิสถาน

สหรัฐฯไม่เพียงแต่ประสบความพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำอีกใน “การปลูกถ่ายประชาธิปไตย” ในต่างประเทศเท่านั้น ภายในสหรัฐฯเอง ปีหลังๆนี้ เกิดเหตุการณ์ใช้กำลังรุนแรงชาตินิยมอยู่ตลอด สหรัฐฯกำลังโดนผลสะท้อนกลับจาก “การปลูกถ่ายประชาธิปไตย” ของตน

(YIM/LING/CAI)