วันที่ 19 มีนาคม เติ้ง เสี่ยวหลาน ผู้ก่อตั้งวงดนตรีหม่าหลัน ในเมืองฟู่ผิง มณฑลเหอเป่ย เกิดเส้นเลือดสมองตีบขณะเตรียมจัดงานเทศกาลดนตรีหม่าหลัน ในช่วงดึกวันที่ 21 มีนาคม เธอเสียชีวิตที่โรงพยาบาลในกรุงปักกิ่งหลังจากการรักษาพยาบาลไม่ได้ผล
เติ้ง เสี่ยวหลาน เกิดในหมู่บ้านอี้เจียจวง ใกล้กับหมู่บ้านหม่าหลัน ในปลายปี 1943 เธอได้รับการอุปถัมภ์ในบ้านชาวนาท้องถิ่นเป็นเวลาสองปีครึ่ง จากนั้นเธอจึงสอบเข้ามหาวิทยาลัยชิงหัว และทำงานในกรุงปักกิ่ง เมื่อปี 2002 เธอเกษียณอายุและกลับไปยังหมู่บ้านหม่าหลัน
เติ้ง เสี่ยวหลาน พบว่า เด็ก ๆ ในหมู่บ้านหม่าหลันไม่ค่อยได้สัมผัสกับความสนุกของดนตรี หลังเกษียณอายุแล้วเธอจึงเริ่มเดินทางระหว่างกรุงปักกิ่งและหมู่บ้านมาลัน เธออยากใช้ดนตรีช่วยให้เด็ก ๆ สานฝันและเปลี่ยนชะตากรรมของพวกเขา ซึ่งงานนี้ได้ทำต่อเนื่องกัน 18 ปี เลยทีเดียว
ตอนที่เริ่มสอนดนตรีในโรงเรียนประถมหม่าหลันนั้น โรงเรียนแห่งนี้มีห้องเรียนที่ทรุดโทรมเพียงสี่ห้องเท่านั้น เพื่อสร้าง "ห้องเรียนดนตรี" ให้กับเด็ก ๆ เธอไม่เพียงบริจาคเงินบำนาญของตัวเอง หากยังชวนน้องชายและน้องสาวของเธอในกรุงปักกิ่งร่วมกันบริจาคเงิน เติ้ง เสี่ยวหลานไปขอเครื่องดนตรีที่ญาติและเพื่อนฝูงไม่ได้ใช้ รวมทั้งขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจึงมีเครื่องดนตรีหลายชนิด เช่น กลอง คีย์บอร์ดไฟฟ้า และเปียโน เป็นต้น
ในเวลานั้นที่หมู่บ้านไม่มีใครรู้จักเครื่องดนตรี เติ้ง เสี่ยวหลานก็ตัดสินใจสอนเด็ก ๆ ด้วยตนเอง เธอยืนหยัดไปยังหมู่บ้านหม่าหลันเดือนละสองครั้ง ไม่ว่าฝนตกหรือแดดออก ในช่วงปิดภาคเรียนก็ไปบ่อยมากขึ้น ตลอดช่วง 18 ปีที่มานี้ เติ้ง เสี่ยวหลานได้เดินทางระหว่างปักกิ่งและหมู่บ้านหม่าหลันมากกว่า 200,000 กิโลเมตร
หลายปีผ่านไป หมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งนี้ค่อย ๆ มีเสียงดนตรี เด็กหลายคนมีทักษะการเล่นดนตรีและสัมผัสถึงความงามและโรแมนติกของดนตรีด้วย
ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา วงดนตรีที่ก่อตั้งขึ้นโดยเติ้ง เสี่ยวหลาน ไปแสดงที่ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ เจ้อเจียง และพื้นที่อื่น ๆ
ปลายเดือนกันยายน 2021 หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้เดินทางไปเขตเขาในเมืองฝู่ผิง มณฑลเหอเป่ย เพื่อค้นหาเด็ก ๆ ที่ชอบร้องเพลงและตั้งวงดนตรีเพลงเด็กหม่าหลันฮวาเอ๋อ เพื่อไปขับร้องในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่ง โดยมีเด็กแปดคนจากวงเล็กหม่าหลันได้รับการคัดเลือก
วันที่ 4 กุมภาพันธ์ มหกรรมโอลิมปิกฤดูหนาวเปิดฉากขึ้นที่ปักกิ่ง เด็กชนบทธรรมดา 44 คนจากฟู่ผิง เหอเป่ย ขับร้องเพลงประจำโอลิมปิก เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ในพิธีปิดมหกรรมโอลิมปิกฤดูหนาว ปักกิ่ง วงประสานเสียงดังกล่าวได้ขึ้นเวทีร้องเพลงอีกครั้ง ซึ่งพวกเขาเป็นคณะนาฏศิลป์เดียวที่ได้ร้องเพลงทั้งในพิธีเปิดและปิดงานมหกรรมโอลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่ง
Tim/LR/Patt
