ดาราเป็นอาสาสมัคร คนต่างชาติเป็นล่าม พวกเขาสู้กับโควิดที่นครเซี่ยงไฮ้

2022-05-09 20:10:40 | ไชน่ามีเดียกรุ๊ป
Share with:

เมื่อโควิดทำลายความเป็นระเบียบของชีวิตประจำวันของทุกคน เมื่อพวกเราต้องเลือกเป็น “ผู้พิทักษ์” หรือ “ผู้ถูกพิทักษ์” คุณจะเลือกอย่างไร

ดารากลายเป็นอาสาสมัครต้านโควิด

ดาราเป็นอาสาสมัคร คนต่างชาติเป็นล่าม พวกเขาสู้กับโควิดที่นครเซี่ยงไฮ้

เฉิน หลง เป็นคนเซี่ยงไฮ้ และเป็นที่รู้จักกันจากการเล่นบทในละครเรื่อง “ซ้องกั๋ง” และ “มหาบุรุษพลิกแผ่นดิน” เมื่อเซี่ยงไฮ้ต้องสู้กับโควิดอย่างหนัก เฉิน หลงเริ่มสมัครเป็นอาสาสมัคร ใส่เสื้อสีเขียว ถือลำโพงติดตัว ชาวเน็ตชื่นชมว่า “เป็นดาราที่เหมือนคนทั่วไปมากที่สุด” 

ดาราเป็นอาสาสมัคร คนต่างชาติเป็นล่าม พวกเขาสู้กับโควิดที่นครเซี่ยงไฮ้

ภาระหน้าที่ประการแรกของอาสาสมัครเฉิน หลง คือ เรียกคนในชุมชนออกมาตรวจโควิด บางคนยังไม่ตื่น บางคนกำลังเรียนออนไลน์ เขาจึงต้องขึ้นไปเคาะประตูเรียก และเพื่อประหยัดเวลาจึงเปลี่ยนเป็นขี่มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าและประกาศเรียกด้วยลำโพง

ดาราเป็นอาสาสมัคร คนต่างชาติเป็นล่าม พวกเขาสู้กับโควิดที่นครเซี่ยงไฮ้

เมื่อเร็วๆนี้ เฉิน หลงยังเป็นช่างตัดผมด้วย เขาบอกว่าตอนแรกแค่ตัดผมให้ลูกตนเอง พอเด็กคนอื่นเห็นแล้วก็มาขอตัดให้เขาด้วย ต่อมา มีคนมาขอตัดมากขึ้นเรื่อยๆ  จากเด็ก 3 ขวบถึงผู้สูงอายุ 70 ปี เขาตัดผมให้เพื่อนบ้านมากกว่า 50 คนแล้ว

เฉิน หลงบอกว่า ถึงแม้ว่าฝีมือไม่เก่งนัก แต่ทุกคนต่างไม่ว่าอะไร บรรยากาศเช่นนี้ทำให้นึกถึงความอบอุ่นจากชีวิตความเป็นอยู่ในตรอกซอกซอยเมื่อยังเป็นเด็ก เขายังบอกลูกว่า พ่อไม่ใช่หมอ ไม่มีความสามารถพิทักษ์นครเซี่ยงไฮ้ แต่เซี่ยงไฮ้เป็นบ้านร่วมกันของพวกเรา เมื่อที่บ้านต้องการความช่วยเหลือ พวกเราก็ต้องร่วมกันรับผิดชอบทันที

อาสาสมัครคนต่างชาติ

ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของนครเซี่ยงไฮ้ มีคนต่างชาติจำนวนมากร่วมเป็นอาสาสมัครด้วย “เล่อไก้ซี” ก็เป็นหนึ่งในนั้น เธอเป็นคนฝรั่งเศส และพูดภาษาจีนได้คล่องมาก เมื่อเร็วๆ นี้ เธอได้ทำหน้าที่เป็นล่ามในเขตชุมชนของเธอ

ดาราเป็นอาสาสมัคร คนต่างชาติเป็นล่าม พวกเขาสู้กับโควิดที่นครเซี่ยงไฮ้

เธอบอกว่า “เขตชุมชนของฉันมีชาวฝรั่งเศส ชาวอเมริกัน และชาวบราซิลทั้งหมดสิบกว่าคน พวกเขาอาจมีความยากลำบากด้านภาษา การตรวจโควิด หรือการสั่งซื้อของกินของใช้ร่วมกับเพื่อนบ้าน ฉันจึงทำหน้าที่ช่วยแปลและแจ้งข้อมูลต่างๆ จากเขตชุมชนให้กับพวกเขา นอกจากนี้ ฉันยังได้เป็นอาสาสมัครร่วมงานตรวจโควิดด้วย”

“มีครั้งหนึ่ง ฉันช่วยอบเนื้อแพะให้เพื่อนบ้าน พวกเขาได้นำน้ำอัดลมมาตอบแทน ทำให้รู้สึกอบอุ่นใจมาก”

ดาราเป็นอาสาสมัคร คนต่างชาติเป็นล่าม พวกเขาสู้กับโควิดที่นครเซี่ยงไฮ้

เล่อไก้ซีบอกว่า การเป็นอาสาสมัครทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเพื่อนบ้านใกล้ชิดมากขึ้น และทำให้เธอรู้สึกมีความผูกพันกับเซี่ยงไฮ้มากขึ้น เช่นเดียวกับคำกล่าวของจีนว่า “เพื่อนบ้านคนใกล้ช่วยได้กว่าญาติที่อยู่ห่างไกล”

สาวอิตาลีเชื้อสายจีนช่วยจัดหาอาหารให้ชาวเซี่ยงไฮ้

ดาราเป็นอาสาสมัคร คนต่างชาติเป็นล่าม พวกเขาสู้กับโควิดที่นครเซี่ยงไฮ้

เจี่ยง อี้เฉวียน เกิดที่อิตาลี ปัจจุบันทำงานและใช้ชีวิตที่นครเซี่ยงไฮ้ หลังเกิดการระบาดหนักของโควิดที่นครเซี่ยงไฮ้ เธอกับคุณแม่ได้ติดต่อกับช่องทางต่างๆ เพื่อขนส่งเนื้อสัตว์ผักผลไม้รวม 54 ตันไปยังเซี่ยงไฮ้ ภายในเวลา 24 ชั่วโมง

เธอบอกว่า “เพื่อให้ชาวเซี่ยงไฮ้ได้รับอาหารเหล่านี้โดยเร็ว พนักงานกว่า 60 คนของเราทำงานข้ามคืนและจัดส่งด้วยรถควบคุมอุณหภูมิ 2 คันรถ ซึ่งอาหารส่งถึงเขตหวงผู่ นครเซี่ยงไฮ้เร็วกว่าเวลากำหนด 12 ชั่วโมง”

เจี่ยง อี้เฉวียน บอกว่าคุณแม่เธอเป็นหัวหน้าสมาคมชาวต่างชาติเชื้อสายจีนในอิตาลี ได้เห็นคุณแม่ให้ความช่วยเหลือกับพี่น้องชาวจีนมาตลอดตั้งแต่เล็ก เธอจึงรู้สึกชอบช่วยเหลือผู้อื่นเท่าที่จะทำได้

เจี่ยง อี้เฉวียน เห็นว่า หนุ่มสาวควรเพิ่มความรับผิดชอบทางสังคมมากขึ้น พยายามให้ความช่วยเหลือกับคนที่ต้องการ แล้วพวกเราก็จะเข้าใจความหมายของชีวิตมากขึ้น มีแรงกระตุ้นในการใช้ชีวิตมากขึ้น

Yim/Ldan

  • เสียงข่าวประจำวัน (26-11-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (26-11-2567)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (26-11-2567)

  • เสียงข่าวประจำวัน (25-11-2567)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (25-11-2567)

李丹丹