สถานีวิทยุซีอาร์ไอรายงานว่า พอนวนิยายเรื่อง"รักนี้ไม่มีวันลืมเลือน" (PS ,I Love You) โดยเซซิเลีย เอิร์น นักเขียนรุ่นใหม่วางขายเมื่อปี 2004 ก็ได้รับความนิยมอย่างสูงในยุโรป และสหรัฐอเมริกา ปี 2007 ภาพยนตร์เรื่อง "รักนี้ไม่มีวันลืมเลือน" ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้ก็ทำให้แฟนภาพยนตร์จำนวนมากซาบซึ้งไปกับเนื้อเรื่องจนน้ำตาไหล ตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์นี้ ละครพูดเรื่อง"ฉันรักเธอ" ซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้จะเปิดแสดงที่โรงคะครตงฟังเซียนเฟิงในช่วงวันวาเลนไทน์ หาญชิง ผู้กำกับการแสดงให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวว่า โครงสร้างเนื้อเรื่องนี้สอดคล้องกับนวนิยาย ทว่าก็มีการดัดแปลงบ้างเพื่อสอดคล้องกับทัศนะด้านสุนทรียภาพของผู้ชมชาวจีน

(Zhou/cici)