2016-8-12
ก่อนที่เนื้อความไมโครบล็อกชิ้นนี้จะเริ่มขึ้น... ขอแนะนำให้ทุกคนทราบสักนิดว่า...ด้านซ้ายนี่...คือน้องชายของผม...
อย่าใส่ใจกับรายละเอียดที่ไม่สำคัญอะไร...มันเป็นสิ่งลวงตาทั้งนั้น...
น้องชายผมอ่อนกว่าผม 12 ปี...ครั้งนี้อาศัยช่วงปิดเทอมฤดูร้อน...ผมให้เขามาทำงานด้วยเป็นเวลา 2 เดือนในฐานะผู้ช่วย...พาเขามาผจญรู้จักกับสังคมแต่เนิ่นๆ... ถือซะว่า...ชดเชยช่วงวัยเด็กของเขาที่ถูกผมปล่อยปละละเลยไป...ใช่แล้ว...เขาคือน้องชายคนที่ว่ายน้ำเก่งที่เคยเอ่ยถึงในเนื้อหาครั้งก่อน...
(ภาพเดิม - เซวียจือเชียน ส่วนสูง 172 ซม.)
น้องชายผมตั้งแต่ตอน 5 ขวบ...ก็เข้าร่วมทีมว่ายน้ำรุ่นเด็กเล็ก...เคยเรียนว่ายน้ำมา 7 ปี...ท่าถนัดคือท่าผีเสื้อ...บ้าขึ้นมาในช่องว่ายไม่สามารถมีคนอยู่ได้..จะถูกเด็ดชีวิตเอาได้ง่ายๆ...ความฝันตั้งแต่เด็กของเขา...ก็คือเข้าร่วมโอลิมปิก...ใช่ครับ...หากต่อมาเขาไม่ติดเกมออนไลน์...ยืนหยัดว่ายต่อไปจนถึงวันนี้ละก็...เป็นไปได้ว่าโอลิมปิกครั้งนี้คงได้เด็ดชีวิตฮอร์ตัน (Mark Horton นักกีฬาว่ายน้ำชาวออสเตรเลีย แชมป์ฟรีสไตล์ 400 ม. โอลิมปิกริโอ 2016) ในสระแบบไม่ทันได้ส่งเสียงใดๆ...
งั้น...บุคลากรชั้นยอดอย่างนี้....ไฉนจึงล้มเลิกกลางคัน? คำถามที่ดีแบบนี้ก็ต้องถามว่าเขามีพี่ชายแบบไหน...หลายปีที่ผมเคว้งคว้างนั้น...ช่วงตกต่ำ...หากไม่ใช่เพราะน้องชายคอยนอนดึกอยู่เป็นเพื่อนหน้าคอมไม่รู้กี่คืนต่อกี่คืน...ผมก็ไม่รู้ว่าจะผ่านพ้นช่วงเวลานั้นมาได้อย่างไร...เฮ้อ...ช่างเถอะ....เรื่องมันผ่านไปแล้วทั้งนั้น...คนในครอบครัวด้วยกัน...เชื่อว่าเขาก็คงไม่ตำหนิผม...
แม้ว่าหลังจากนั้นน้องชายผมก็เก่งเอาการ สามารถสอบติดมหาวิทยาลัยที่ไม่แตกต่างอะไรกับการสอบไม่ติดได้...แต่เขาก็ยังไม่หยุดรักในการว่ายน้ำ...ราวกับว่าในร่างมีน้ำนมไหลเวียน...เข้มข้นกว่าเลือด....ขอแค่ได้เห็นน้ำ...ก็อดไม่ได้ที่จะถอดเสื้อ....กระโดดลงน้ำไป...
ภาพ) สู้ว่ายน้ำไม่ได้~ มีความรักสู้ว่ายน้ำไม่ได้~ ทำให้ตัวเองรู้สึกสบาย~ เป็นพรสวรรค์ของทุกคน~
ภาพ) พี่...ดูผม... แข็งแรงและเป็นธรรมชาติสุดๆ
.........สุดท้ายเรื่องนี้จะดำเนินต่อไปอย่างไร ต้องการโฆษณาสินค้าแบบไหน
โปรดติดตามอ่านต่อครั้งหน้า..........
ศัพท์น่ารู้
ว่ายน้ำ (游泳) โหยว-หย่ง
ผีเสื้อ (蝴蝶) หู-เตี๋ย
ว่ายท่าผีเสื้อ (蝶泳) เตี๋ย-หย่ง
ขำกั๊กกั๊กกับคำศัพท์จีน โดย วังฟ้า 羅勇府
ปล. "เซวียจือเชียน" นักร้อง นักแต่งเพลง ชาวเซี่ยงไฮ้ เกิดวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1983 เข้าสู่วงการบันเทิงจีนจากการประกวดร้องเพลงในรายการโทรทัศน์เมื่อปี 2005 และได้ออกอัลบั้มเพลงในปี 2006 แต่กลับมาดังเป็นพลุแตกจริงในอีก 10 ปีให้หลังเนื่องจากความตลกหลุดๆ และเรื่องเล่าสนุกขำๆ ที่ปัจจุบัน มีจำนวนผู้ติดตามเขาในเวยโป๋(ไมโครบล็อกจีน)แล้วกว่า 30 ล้านคน
หน้าตาดีแถมมีความฮาพร้อมทุ่มสุดตัวอย่างนี้ จึงมีสินค้าต่างๆ ต่อคิวให้เขามาเป็นพรีเซนเตอร์มากมาย!!!
ลิงค์เกี่ยวข้องเพิ่มเติม
>>> ขำกั๊กกั๊กกับคำศัพท์จีน：MV เพลงขำขำกับต้าจางเหว่ย
https://thai.cri.cn/247/2016/07/12/101s244023.htm
>>> ขำกั๊กกั๊กกับคำศัพท์จีน：คลิปโฆษณาจีนแบบหม้อๆ
