เมื่อเร็วๆ นี้ เมืองซัวเถาของมณฑลกว่างตง มีสภาพอากาศร้อนจัดติดต่อกัน 14 วัน เมื่อวันที่ 20 สิงหาคมที่ผ่านมา อุณหภูมิสูงสุด 35 – 39 องศาเซลเซียส คนเดินถนนจะรู้สึกร้อนอบอ้าวมาก แต่ก็มีคุณลุงคุณป้าในเขตชุมชนจำนวนหนึ่ง ได้ต้มน้ำสมุนไพรที่มีสรรพคุณแก้ร้อนในหรือเหลี่ยงแต๊ (ภาษาแต้จิ๋ว) แล้วใส่ถังน้ำขนาดใหญ่ ขนไปตั้งริมถนน เพื่อแจกจ่ายให้กับผู้คนเดินผ่านดื่มคลายร้อน โดยทั่วเมืองมีจุดให้บริการเครื่องดื่มแบบนี้หลายแห่ง รวมแล้วมีการแจกน้ำเหลี่ยงแต๊วันละเกือบ 1 แสนแก้ว

และพอดีเป็นช่วงปิดเทอมของเด็กนักเรียน บางคนก็ตามผู้ใหญ่ในบ้านมาร่วมเป็นอาสาสมัครช่วยแจกจ่ายน้ำเหลี่ยงแต๊ โดยคนรุ่นปู่ย่าตายายเห็นว่า นี่เป็นโอกาสการฝึกจิตใจที่ดีของเด็กๆ

(Yim/Lin)