รัฐมนตรีต่างประเทศจีน-ญี่ปุ่นพบปะเจรจาในประเด็นสำคัญ
  2018-04-16 16:50:00  cri

สถานีวิทยุซีอาร์ไอรายงานว่า วันที่ 15 เมษายนนี้ นายหวาง อี้ มนตรีแห่งรัฐ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีนเดินทางไปเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ และพบปะเจรจากับนายทะโร โคโนะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น

โดยนายหวาง อี้ กล่าวว่า ตอนนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างจีน-ญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่ดีขึ้น แต่ในขณะเดียวกัน ก็ยังมีปัจจัยอ่อนไหวบางประเด็น การเดินทางมาเยือนญี่ปุ่นตามคำเชิญในครั้งนี้ เนื่องจากในช่วงเวลาที่ผ่านมาญี่ปุ่นมีนโยบายต่อจีนในทางบวก และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า จะเป็นก้าวสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศกลับคืนสู่ภาวะปกติ รวมถึงเป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับการหารือระหว่างผู้นำระดับสูงต่อไป

นายหวาง อี้ ยังกล่าวว่า ปีนี้เป็นปีครบรอบ 40 ปี จีน-ญี่ปุ่นลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพและมิตรภาพ และครบรอบ 20 ปีที่จีนและญี่ปุ่นออกปฏิญญาร่วมกัน อีกทั้งยังครบรอบ 10 ปีที่จีนและญี่ปุ่นประกาศแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการขับเคลื่อนความสัมพันธ์ที่เอื้อประโยชน์แก่กันในเชิงยุทธศาสตร์รอบด้าน ทั้งสองฝ่ายจึงควรจะไม่ลืมวัตถุประสงค์ตั้งต้น ร่วมเสริมสร้างปัจจัยต่างๆ ที่เป็นพื้นฐานแห่งการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ถือประวัติศาสตร์เป็นบทเรียน และมุ่งมั่นสู่อนาคต ทั้ง���ี้เพื่อผลักดันความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้พัฒนาไปในทิศทางที่ถูกต้องอย่างมั่นคงและยั่งยืน การปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีทั้งโอกาสและความท้าทาย ต้องเคารพและปฏิบัติตามหลักการที่ระบุไว้ในเอกสารการเมือง 4 ฉบับที่ลงนามโดยทั้งสองฝ่าย ต้องเข้าใจประวัติศาสตร์อย่างถูกต้อง ยึดมั่นในหลักการจีนเดียว ให้ข้อตกลงของทั้งสองประเทศที่จะเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือต่อกัน ไม่เป็นภัยคุกคามต่ออีกฝ่ายเป็นรูปธรรมมากขึ้น รับประกันความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศไม่ต้องเผชิญหน้ากับปัญหา นอกจากนี้ ยังต้องสอดคล้องกับสถานการณ์ในยุคปัจจุบัน ผลักดันความร่วมมือที่เอื้อประโยชน์ทั้งสองฝ่ายในจุดเริ่มต้นใหม่ เพื่อยกระดับคุณภาพให้สูงยิ่งขึ้น ลงลึกความร่วมมือที่เอื้อประโยชน์ในหลายด้าน เช่น การประหยัดพลังงาน การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม นวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ภาคการผลิตที่ทันสมัย การเงินและ การคลัง เศรษฐกิจแบ่งปัน การแพทย์ และการเลี้ยงชีพในวัยชรา ดำเนินการแลกเปลี่ยนบุคลากรและวัฒนธรรม เสริมสร้างพื้นฐานการไปมาหาสู่กันของภาคเอกชนระหว่างสองประเทศให้เข้มแข็งมากยิ่งขึ้น ร่วมกันสนับสนุนความเป็นหนึ่งเดียวทางเศรษฐกิจในภูมิภาค ขับเคลื่อนความร่วมมือระหว่างจีน-ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ เพิ่มกำลังและแรงขับเคลื่อนใหม่แก่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจในเอเชียตะวันออก ปกป้องกระแสเศรษฐกิจโลก และกลไกการค้าเสรี ทุ่มเทกำลังร่วมกัน ในการสร้างประชาคมที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขของเอเชียและของมนุษย์ จีนยินดีที่จะหารือกับญี่ปุ่นเรื่องร่วมสร้าง "หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง" เพื่อให้กลายเป็นจุดเติบโตแห่งความร่วมมือระหว่างสองประเทศ

ด้านนายทะโร โคโนะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นกล่าวว่า การเดินทางมาเยือนญี่ปุ่นของนายหวาง อี้ มนตรีแห่งรัฐ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีนครั้งนี้ ถือเป็นนัยยะสำคัญที่แสดงให้เห็นว่า ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่น-จีน มีการพัฒนาที่ดีขึ้น ญี่ปุ่นหวังว่าจะใช้โอกาสนี้ ผลักดันการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้คืบหน้าไปอย่างต่อเนื่อง ญี่ปุ่นกำลังรอคอยและพร้อมที่จะต้อนรับนายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีจีน ที่จะเดินทางมาร่วมการประชุมผู้นำจีน-ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ และเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ ญี่ปุ่นจะยึดมั่นในหลักการที่ระบุไว้ในเอกสารการเมือง 4 ฉบับที่ลงนามโดยญี่ปุ่นและจีน ยืนหยัดบนหนท���งแห่งการพัฒนาอย่างสันติ ยึดนโยบายการป้องกันประเทศที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ญี่ปุ่นให้ความสำคัญต่อความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นในระดับสูง และยินดีที่จะใช้โอกาสครบรอบ 40 ปีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพและมิตรภาพกับจีน ให้ข้อตกลงของสองประเทศที่เป็นหุ้นส่วนความร่วมมือกัน และไม่เป็นภัยคุกคามอีกฝ่ายเป็นรูปธรรมขึ้น จะเพิ่มการไปมาหาสู่กันระหว่างผู้นำระดับสูง เพิ่มความไว้เนื้อเชื่อใจทางการเมือง ขยายความร่วมมือที่เป็นรูปธรรม เสริมสร้างความร่วมมือในกิจการระหว่างประเทศ ญี่ปุ่นยินดีที่จะปกป้องกลไกการค้าเสรีบนพื้นฐานกฎระเบียบขององค์การการค้าโลก รักษาแนวโน้มการเติบโตของกระแสเศรษฐกิจโลก สนับสนุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจของภูมิภาคให้พัฒนาต่อไป

โดยทั้งสองฝ่ายยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในปัญหาที่สนใจร่วมกัน เช่น ปัญหาคาบสมุทรเกาหลี

(bo/cai)

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040