ช่วงนี้เป็นช่วงผลัดเปลี่ยนฤดูใบไม้ร่วงเข้าสู่ฤดูหนาวในภาคเหนือของจีน    ชาวปศุสัตว์ในพื้นที่อาเล่อไท่ เขตปกครองตนเองซินเจียง ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีนเริ่มอยพหนีหนาวจากพื้นที่เลี้ยงสัตว์ในฤดูร้อนไปยังพื้นที่เลี้ยงสัตว์ในฤดูหนาว   โดยนำสัตว์เลี้ยงชนิดต่างๆ  เช่น วัว แพะ    รวมทั้งกระโจมที่พัก  และของใช้ประจำวันหนีหนาวไปยังที่อยู่ใหม่

ในภาพ  ขบวนชาวปศุสัตว์ที่อพยพไปยังพื้นที่หนีหนาวกำลังเดินผ่านหุบเขาแห่งหนึ่ง 

(YIM/cai)