จีนฉลองครบรอบ 40 ปี การปฏิรูปและเปิดประเทศ เน้นเพิ่มและพัฒนาประสบการณ์

2018-12-18 16:10CRI

图片默认标题_fororder_1218

วันที่ 18 ธันวาคม การฉลองครบรอบ 40 ปีการปฏิรูปและเปิดประเทศของจีน จัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง นายสี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่ คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานาธิบดีจีน และประธานคณะกรรมการการทหารส่วนกลาง กล่าวปราศรัยในที่ประชุมว่า การปฏิรูปและเปิดประเทศ ถือเป็นการปฏิวัติอันยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์การพัฒนาของประชาชนและประชาชาติจีน  ซึ่งได้ผลักดันให้กิจการสังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์แบบจีนก้าวกระโดด ประสบการณ์ที่สั่งสมไว้ในช่วง 40 ปี ถือเป็นสมบัติทางจิตใจอันล้ำค่าสำหรับทั้งพรรคและประชาชน  มีความหมายในเชิงชี้นำที่สำคัญต่อการยืนหยัดและพัฒนาสังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์ของจีนยุคใหม่ จำเป็นที่จะต้องทะนุถนอมและยืนหยัดเป็นระยะยาว รวมถึงการเพิ่มเติมและพัฒนาต่อไปในการปฏิบัติงาน

图片默认标题_fororder_1218-1

วันที่ 18 ธันวาคมปี 1978 พรรคคอมมิวนิสต์จีนจัดการประชุมเต็มคณะชุดที่ 11 ครั้งที่ 3 ถือเป็นจุดเริ่มต้นกระบวนการการปฏิรูปและเปิดประเทศ และการสร้างสรรค์สังคมนิยมแบบจีนยุคใหม่ ในช่วง 40 ปี สัดส่วนของมวลรวมการผลิตภายในประเทศหรือ จีดีพี ของจีน ต่อจีดีพีทั่วโลก เริ่มตั้งแต่ 1.8% ในระยะแรกของการปฏิรูปและเปิดประเทศ พัฒนาขึ้นอีก 1.2% หลายปีมานี้ อัตราการสร้างคุณูปการต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของโลกสูงกว่า 30%

ในที่ประชุม ปธน.จีนได้กล่าวคำปราศรัยที่สำคัญโดยระบุว่า การที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนออกนโยบายเชิงประวัติศาสตร์ ที่ดำเนินการปฏิรูปและเปิดประเทศนั้น เพื่อกำหนดอนาคตของทั้งพรรคและประเทศชาติ นโยบายมาจากการผลการปฏิวัติและการสร้างสรรค์สังคมนิยม การตรวจการณ์และแนวคิดตามกระแสแห่งยุคสมัย และความใฝ่ฝันรวมถึงความต้องการของประชาชน

图片默认标题_fororder_1218-2

นายสี จิ้นผิงระบุว่า การสร้างความสุขให้กับประชาชน ฟื้นฟูความเจริญเติบโตของประชาชาติ เป็นปณิธานและภารกิจหลักของการปฏิรูปและเปิดประเทศ จำเป็นต้องยืนหยัดการถือประชาชนเป็นศูนย์กลาง พยายามที่จะบรรลุซึ่งความฝันของประชาชนให้มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ให้ประชาชนได้มีโอกาสร่วมในการปฏิรูปและเปิดประเทศ ผู้นำจีนชี้ว่าจำเป็นต้องยืนหยัดการชี้นำของลัทธิมาร์กซิสม์  ผลักดันการสร้างสรรค์ทางทฤษฎีและการปฏิบัติต่อไป ยืนหยัดในหนทางสังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์ของจีน พัฒนาสังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์จีน ปรับปรุงและพัฒนาระบอบสังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์ของจีนให้สมบูรณ์มากยิ่งขึ้น  ขยายความได้เปรียบของประเทศจีน ถือการพัฒนาเป็นหน้าที่เร่งด่วนที่สุด เสริมกำลังแห่งรัฐต่อไป นายสี จิ้นผิง ยังเน้นว่า การพัฒนาของจีนจะแยกออกจากโลกไม่ได้ และความเจริญรุ่งเรืองของโลกก็ต้องการจีน จะต้องยืนหยัดการขยายการเปิดประเทศ ส่งเสริมการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกัน

นายสี จิ้นผิง ยังระบุอีกว่า จีนจะถือการร่วมการสร้างสรรค์ข้อริเริ่ม “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง”เป็นสำคัญ ร่วมกับฝ่ายต่างๆ เพิ่มแรงขับเคลื่อนใหม่ เพื่อการพัฒนาร่วมกันของโลก จีนจะใช้สิทธิอันชอบธรรมของตน แต่จะไม่แสวงหาผลประโยชน์จากประเทศอื่นเพื่อมาพัฒนาตน นายสี จิ้นผิง ยังกล่าวด้วยว่า การดำเนินกิจการที่ดีของจีน ที่สำคัญอยู่ที่พรรค และจะต้องยืนหยัดการปกครองของพรรคอย่างเข้มงวด จะต้องเสริมขีดความสามารถด้านการสร้างสรรค์ ผนึกกำลังและการต่อสู้ของพรรค  จะต้องยืนหยัดการรวมการพัฒนาประเทศกับการสร้างสรรค์กองทัพให้เป็นเอกภาพ ดำเนินการปฏิรูปด้านการป้องกันประเทศและกองทัพอย่างลึกซึ้ง พยายามสร้างกองทัพเพื่อให้อยู่แนวหน้าของโลก และเพื่อเป็นเบื้องหลังที่แข็งแกร่งในการปกป้องอธิปไตย ความมั่นคง และการพัฒนาแห่งชาติ รักษาสันติภาพและเสถียรภาพของโลก และฟื้นฟูการเจริญเติบโตอันยิ่งใหญ่ของประชาชาติจีน

นายสี จิ้นผิง ยังเน้นว่า การรวมแผ่นดินเข้าเป็นเอกภาพ เป็นความปรารถนาร่วมกันของชาวจีนทั้งหมด เป็นผลประโยชน์พื้นฐานของประชาชาติจีน  “เราจะต้องยืนหยัดหลักการจีนเดียวและ ความรับรู้ร่วมกันปี 1992 เสริมสร้างและพัฒนาพื้นฐานการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวัน ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมระหว่างสองฝั่ง สร้างความสุขให้กับพี่น้องร่วมชาติ เรามีความตั้งใจทางการเมืองที่แข็งแกร่งในการรักษาอธิปไตย และบูรณภาพเหนือดินแดนปิตุภูมิอันศักดิ์สิทธิ์ จะแยกออกไม่ได้แม้แต่ตารางนิ้วเดียว”

Bo/LR/Cai

ภาพและเนื้อหาข่าวเป็นลิขสิทธิ์ของ China Face

Not Found!(404)