จีนจะซ้ำรอยเศรษฐกิจฟองสบู่แตกของญี่ปุ่นหรือไม่? สื่ออังกฤษ: แตกต่างกัน

2019-03-06 21:02CRI

图片默认标题

เว็บไซต์ The Times ของอังกฤษลงบทความเรื่อง ความคิดเห็นของผู้คนเกี่ยวกับญี่ปุ่นและจีนในปลายยุค 80 ในศตวรรษ 20 คล้ายแต่ไม่เหมือนทั้งหมด ถึงกระนั้นหลายคนมองเศรษฐกิจในปัจจุบันมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าในที่สุด เศรษฐกิจจีนจะเหมือนกับที่ญี่ปุ่นเคยเจอ  แต่บทความฉบับนี้ชี้ว่า แตกต่างกัน เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น?

บทความระบุว่าก่อนที่ภาวะฟองสบู่จะแตกในช่วงต้นยุค 90 ในศตวรรษที่ 20  ญี่ปุ่นครองสัดส่วนประมาณ 9% ของ GDP ทั่วโลก   ปัจจุบันตัวเลขนี้ของจีนมากเป็น 2 เท่ากว่า  ซึ่งขนาดกำลังเศรษฐกิจระดับนี้ญี่ปุ่นยังไม่เคยทำได้ถึง   บทความชี้ว่าแม้ว่าเศรษฐกิจจีนจะเน้นการส่งออกเป็นพื้นฐาน  แต่จีนได้กลายเป็นหนึ่งในประเทศผู้บริโภคที่ใหญ่ที่สุดในโลก

บทความยังระบุว่าในตอนนั้นความอิสระทางการเมืองของญี่ปุ่นก็ไม่เท่ากับจีนในตอนนี้  ปัจจุบัน แม้ว่าสหรัฐฯ ยังคงเป็นประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจและทางทหาร  แต่สถานการณ์ก็เปลี่ยนแปลงไปแล้ว  จีนเป็นผู้ถือครองพันธบัตรของสหรัฐฯ จำนวนมหาศาล ทำให้ทั้งสองประเทศได้รับผลกระทบจากข้อจำกัดทางการเงิน  จีนแตกต่างจากญี่ปุ่นที่ไม่มีการปกป้องจากสหรัฐฯ  ญี่ปุ่นมีรูปแบบการพัฒนาของตนเอง  คือการลงทุนด้วยเม็ดเงินมหาศาลในประเทศเพื่อนบ้านในแอฟริกา อเมริกาใต้ และเอเชีย   ญี่ปุ่นพยายามที่จะจัดตั้งองค์กรพหุภาคีในสหรัฐฯ ขณะที่จีนได้เป็นผู้นำในการสร้างองค์กรพหุภาคีใหม่แล้ว

ภาพและเนื้อหาข่าวเป็นลิขสิทธิ์ของ China Face

Not Found!(404)