สำนักข่าวซินหวารายงานว่า  เมื่อวันที่ 22 มีนาคมนี้  ที่กรุงโรม  นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนและนายแซร์โจ มัตตาเรลลา ประธานาธิบดีอิตาลีร่วมกันพบกับผู้แทนจากจีน-อิตาลีที่กำลังเข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการนักธุรกิจจีน-อิตาลี  การประชุมฟอรั่มเกี่ยวกับความร่วมมือตลาดฝ่ายที่ 3 จีน-อิตาลี และการประชุมกลไกความร่วมมือด้านวัฒนธรรมจีน-อิตาลี 

โดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิงได้กล่าวขอบคุณบุคคลจากแวดวงอุตสาหกรรม พาณิชยกรรม วิสาหกิจ วัฒนธรรมและศิลปะของสองประเทศที่ได้ใช้ความพยายาม และสร้างคุณปการณ์แก่การขับเคลื่อนความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้าแบบทวิภาคี   การเพิ่มความเข้าใจระหว่างประชาชน และการส่งเสริมมิตรภาพระหว่างสองประเทศให้มากขึ้น  

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงระบุว่า   จีน-อิตาลีต่างเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน   และให้ความสำคัญในระดับสูงต่อการสืบทอดอารยธรรม    ความเข้าใจกันและมิตรภาพอันยาวนานของทั้งสองประเทศก็ตั้งอยู่บนพื้นฐานเช่นนี้  จีน-อิตาลีเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่เคารพ และไว้เนื้อเชื้อใจกัน  เป็นหุ้นส่วนความร่วมมือที่อำนวยประโยชน์แก่กัน และเพื่อได้ชัยชนะร่วมกัน  เป็นหุ้นส่วนการแลกเปลี่ยนที่ศึกษาเรียนรู้อารยธรรมของกันและกัน  ทั้งสองฝ่ายได้คำนึงถึงประโยชน์หลักๆ และประเด็นปัญหาที่ให้ความสำคัญเป็นพิเศษของอีกฝ่ายหนึ่ง  นอกจากนี้  การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือทวิภาคีมีพื้นฐานการเมืองที่แข็งแกร่ง 

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงยังระบุว่า   การค้าทวิภาคีระหว่างสองประเทศได้พัฒนาอย่างมั่นคง  การลงทุนระหว่างกันเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว   ทั้งนี้ได้นำประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมให้แก่ประชาชนทั้งสองประเทศ  การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศมีความหลากหลายและงดงาม  ได้นำหน้าการเปลี่ยนและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมระหว่างจีนกับประเทศตะวันตก    ทั้งนี้ทำให้ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงมีความมั่นใจเต็มเปี่ยมต่ออนาคตแห่งการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีน-อิตาลี 

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงเน้น   ปีหน้าเป็นปีครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีน-อิตาลี   สองประเทศต่างก็จะจัดปีวัฒนธรรม ปีการท่องเที่ยว ความร่วมมือในด้านต่างๆ จะมีโอกาสใหม่ๆ เกิดขึ้นอีกมาก  จีนยินดีร่วมมือกับวงการต่างๆ ของอิตาลี เพื่อผลักดันให้การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเดินไปสู่หนทางแห่งการอำนวยประโยชน์แก่กัน และได้ชัยชนะร่วมกัน    สร้างคุณูปการใหม่แก่การส่งเสริมการเชื่อมต่อระหว่างจีน-ยุโรป    รวมทั้งการพัฒนา และความเจริญรุ่งเรืองของโลก จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่า  บุคคลในแวดวงธุรกิจ และวัฒนธรรมจีน-อิตาลีจะอุทิศภูมิปัญญา และพลังมากขึ้นให้แก่ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ 

นายแซร์โจ มัตตาเรลลา ประธานาธิบดีอิตาลี กล่าวว่า   อิตาลี-จีนต่างเป็นประเทศที่มีอารยธรรมอันยาวนาน   นี่เป็นพื้นฐานของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศที่มีความลึกซึ้ง  มิตรสัมพันธิ์ การแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจ การค้า และวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศมีมาช้านาน   ภายใต้สถานการณ์ใหม่  รัฐบาลอิตาลีจะสนับสนุนวิสาหกิจของสองประเทศดำเนินความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนในระดับลึกซึ้ง     สนับสนุนวงการวัฒนธรรมของสองประเทศดำเนินการแลกเปลี่ยนรอบด้าน 

นายแซร์โจ มัตตาเรลลา ยังระบุว่า  ทั้งสองฝ่ายต้องร่วมกันใช้ความพยายาม   ให้ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าของสองประเทศพัฒนาขึ้นสู่ระดับที่สูงยิ่งขึ้น  ขยายความร่วมมือด้านวัฒนธรรมเส้นทางสายไหม   นำประโยชน์มากขึ้นให้แก่ประชาชนทั้งสองประเทศ  ร่วมกันรับมือกับการท้าทายที่โลกกำลังเผชิญอยู่  ขับคลื่อนความสัมพันธ์ระหว่างอิตาลี-จีนให้พัฒนาขึ้นสู่ระดับที่สูงยิ่งขึ้น 

(tim/cai)