วันที่ 8 สิงหาคมเป็นวัน “ลี่ชิว - วันเข้าสู่ช่วงฤดูใบไม้ร่วง" ตามปฏิทินจันทรคดิของจีน ที่หมู่บ้านหวงหลิ่ง อำเภอเม่าหยวน มณฑลเจียงซี ทางภาคตะวันออกของจีน  เกษตรกรกำลังนำผลผลิตที่เก็บเกี่ยวได้มาตากแห้ง อาทิ พริกสีแดง ข้าวโพดสีเหลืองและถั่วสีเขียวชนิดต่างๆ ดูราวกับแต่งแต้มสีสันสดใสให้กับบ้านเรือนแบบโบราณที่สวยงามยิ่ง อนึ่ง หลังจากนี้เป็นต้นไป พืชผลการเกษตรชนิดต่างๆ จะทยอยกันเข้าสู่ช่วงสุกงอม เกษตรกรท้องถิ่นจะยุ่งกับการเก็บเกี่ยวจนถึงวันเข้าช่วงฤดูหนาว จะเพิ่มสีสันหลากหลายให้กับหมู่บ้านมากยิ่งขึ้น

(Yim/Lin/cui)