หนังสือพิมพ์ The Australian พาดหัวขึ้นหน้าหนึ่ง“ม็อบฮ่องกงครองถนนนองเลือด”
2019-11-21 18:12CRI
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน หนังสือพิมพ์ระดับชาติออสเตรเลีย “The Australian” พาดหัวข่าวขึ้นหน้าหนึ่งว่า “ม็อบฮ่องกงครองถนนนองเลือด” ซึ่งเป็นบทความที่เขียนโดยหัวหน้าผู้สื่อข่าวแห่งชาติออสเตรเลีย รายงานข้อเท็จจริงที่เขาได้เห็นและรับรู้จากเพื่อนชาวฮ่องกง พร้อมแนะนำสถานการณ์ปัจจุบันของฮ่องกง
บทความดังกล่าวระบุว่า ความรุนแรงเกิดบนท้องถนนในฮ่องกง ประชาชนทั่วไปต้อง "เงียบ" เพราะกลัวการตอบโต้จากกลุ่มผู้ใช้ความรุนแรง รายงานของสื่อที่ขาดความรับผิดชอบบิดเบือนความจริง ได้ทวีความรุนแรงของสถานการณ์ นอกจากนี้ การโจมตีด้วยระเบิดขวด ก้อนอิฐและท่อนเหล็ก ทำให้เกิดการบาดเจ็บและเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกง ในอดีตสถานการณ์เช่นนี้จะไม่ได้รับการยอมรับเด็ดขาด ตำรวจฮ่องกงที่มีระเบียบวินัย ถูกกลุ่มผู้ประท้วงและสื่อตะวันตกติดป้าย "ศัตรูของมวลชน" ซึ่งในความเป็นจริง ผู้ประท้วงหัวรุนแรงต่างหากที่ควรได้ชื่อว่าเป็นศัตรูของฮ่องกง ไม่ว่าที่ไหนเมื่อไหร่ คนที่เรียกตนว่า "นักต่อสู้เพื่อเสรีภาพประชาธิปไตย” ของฮ่องกง ควรจะถูกตราหน้าว่าเป็น “อันธพาลที่โหดร้าย”
Yim/Patt/Zhouxu
