ภาษาจีนเป็นภาษาที่ไม่ยาก แต่เราจะเรียนภาษาจีนอย่างไรให้เกิดผลลัพธ์ดีที่สุด และการเรียนภาษาจีนให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด นั่นก็คือ “การฝึกฝน” ซึ่งการฝึกฝนจะนำมาซึ่งความสำเร็จ และการเรียนภาษาจีนจากในห้องเรียน ท่องจากในตำราเรียนนั้นไม่เพียงพอ เราจึงต้องหาตัวช่วยอย่างอื่นเพื่อมาพัฒนาทักษะภาษาจีนของเราให้ดียิ่งขึ้นไปอีก ก่อนอื่นเราต้องสร้างสภาพแวดล้อมเราให้เป็นภาษาจีน หนังสือที่เราอ่าน แอปพลิเคชันที่เราเล่น และเมื่อหากมีเวลาว่าง เราจะจัดสรรเวลาอย่างไรให้ดีและได้ฝึกฝนภาษาจีนไปในตัว ซึ่งการทำแบบนี้จะทำให้เราไม่เสียเวลาในการเรียน และการเรียนภาษาด้วยตัวเองผ่านแอปพลิเคชัน ก็เป็นอีกทางเลือกที่ดีสำหรับทุกคนที่อยากพัฒนาทักษะด้านภาษา เราจึงมี 5 Application พัฒนาภาษาจีนแบบฟรีๆ มาแนะนำเพื่อนๆกันค่ะ

1. Pleco

คนที่เรียนภาษาจีนส่วนใหญ่คงรู้จักแอปพลิเคชันนี้อยู่แล้ว แอปนี้เปรียบเสมือนพจนานุกรมจีน ซึ่งหากเราค้นหาตัวอักษรจีนลงไป ในตัวแอปจะแปลคำศัพท์จีนนั้น เป็นภาษาอังกฤษ อีกทั้งยังมีการประโยคแต่ละคำไว้ให้ ซึ่งคนที่เริ่มเรียนจีนใหม่ๆ ก็อาจจะยังไม่รู้ว่าตัวอักษรจีนนั้นอ่านว่าอะไร แอปนี้เลยมีอีกฟังก์ชันหนึ่ง นั่นก็คือ มีปากกาให้เราไว้เขียนตัวจีนที่เราต้องการจะหา และเมื่อเขียนเสร็จ ก็จะขึ้นตัวอักษรจีน พินอิน และ คำแปลภาษาอังกฤษให้เราเองโดยอัตโนมัติ ทั้งยังสามารถดูลำดับขีดของตัวอักษรนั้นๆ ได้อีกด้วย

(รูปที่ 1 แอปพลิเคชัน Pleco)

2. 现代汉语词典  

แอพนี้มีลักษณะการใช้คล้ายๆกับแอป Pleco แต่ทว่าคำแปลที่แปลมาให้นั้น จะเป็นภาษาจีนทั้งหมดโดยส่วนตัวเรารู้สึกชอบแอปนี้เพราะได้ฝึกการแปล จีนเป็นจีน ทำให้เราได้พัฒนาทักษะภาษาจีนของตัวเองไปในตัว

(รูปที่ 2 แอปพลิเคชัน       现代汉语词典  )

3. 微信读书

การอ่านหนังสือเป็นการช่วยพัฒนาภาษาจีนของเราที่ดีที่สุด ยิ่งเราอ่านมากเท่าไหร่ เราก็จะยิ่งรู้มากขึ้นเท่านั้น และถ้าหากเราเจอคำไหนที่ไม่เข้าใจนั้น เราก็จะไปทำการค้นหา ซึ่งจุดนี้เองจะทำให้เราจำตัวอักษรนั้นได้ ซึ่งแอปนี้เป็นแอปอ่านหนังสือภาษาจีน ด้านในมีหนังสือให้เราเลือกอ่านมากมาย เหมาะกับคนที่อยากหาหนังสืออ่านนอกเวลาเรียนที่ไม่ใช่แค่หนังสือเรียน ซึ่งในแอปนี้มีหนังสือหลายหมวดหมู่ให้เราเลือก เช่น เศรษฐกิจ,วัฒนธรรม,ชีวิต ฯลฯ และที่สำคัญคือไม่ต้องเสียเงินซื้อเลยค่ะ 

(รูปที่ 3 แอปพลิเคชัน 微信读书)

3. 腾讯动漫

หากเพื่อนๆรู้สึกอยากอ่านหนังสืออย่างอื่น ที่นอกเหนือจากหนังสือวิชาการ การอ่านการ์ตูน ก็สามารถช่วยพัฒนาภาษาจีนเราได้เหมือนกัน อีกทั้งยังได้ความเพลิดเพลิน และได้ผลลัพธ์ดีเลยทีเดียว เพราะการอ่านการ์ตูนจีน จะทำให้เราพบเจอคำศัพท์ที่มักจะเจอในชีวิตประจำวัน และ ส่วนใหญ่เป็นสำนวนที่เราสามารถนำมาใช้ได้จริง  

(รูปที่ 4 แอปพลิเคชัน 腾讯动漫)

4. 配音秀

แอปนี้เป็นแอปการพากย์เสียง ซึ่งเมื่อเราเปิดเข้าไปด้านในแล้ว จะมีคลิปวิดีโอมากมาย ที่มีคนพากย์เสียงเอาไว้แล้ว ข้อดีก็คือเราสามารถพากย์ทับซ้ำลงไปได้ ซึ่งตอนที่เราพากย์นั้นจะมีตัวอักษรจีนให้เราดู การที่เราพากย์เสียงแบบนี้ จะช่วยพัฒนา skill การพูดของเรา อีกทั้งคนส่วนมากที่เป็นต้นแบบในการพากย์เสียง จะใช้สำเนียงที่เป็นกลาง ทำให้ง่ายต่อการฟัง และทำให้เราพัฒนาskill การฟังของเราไปในตัวอีกด้วย

(รูปที่ 5 แอปพลิเคชัน 配音秀 )

การเรียนภาษาจีนที่ดีที่สุดคือการที่เราทำซ้ำไปซ้ำมา ยิ่งเราขยันท่อง ขยันฟัง ขยันเขียนมากเท่าไหร่ ท้ายที่สุดจะทำให้เรามีทักษะภาษาจีนที่ดีขึ้น ซึ่งแอปพลิเคชันทั้งหมดที่นำมาเขียนในวันนี้ ผู้เขียนได้มีการใช้งานมาเป็นระยะเวลานานและรู้สึกว่ามีประโยชน์ ทั้งยังสามารถช่วยพัฒนาภาษาจีนได้รวดเร็วและดีขึ้น ผู้เขียนหวังว่าบทความนี้จะช่วยพัฒนาทักษะภาษาจีนของเพื่อนๆ กันนะคะ

ที่มาของรูปภาพ : รูปที่ 1 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pleco.chinesesystem&hl=en_US&gl=US

ที่มาของรูปภาพ : รูปที่ 2 https://news.sina.com.cn/o/2019-09-22/doc-iicezzrq7693058.shtml

ที่มาของรูปภาพ : รูปที่ 3 https://zhuanlan.zhihu.com/p/80872084

ที่มาของรูปภาพ : รูปที่ 4 http://iabc.cicaf.com/company/1176

ที่มาของรูปภาพ : รูปที่ 5 http://www.3wyu.com/12658.html