China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2004-09-16 18:46:10    
นายหลิวเสียง แชมเปี้ยนวิ่งเร็วข้ามรั้ว 110 เมตรชาย

cri

เมื่อวันที่ 14 กันยายนนี้ที่มหาศาลาประชาชนของกรุงปักกิ่งได้มีจัดการประชุมเพื่อรายงานเรื่องราวของคณะผู้แทนนักกีฬาจีนที่เข้าร่วมงานกีฬาโอลิมปิคกรุงเอเธนส์มาแล้ว นายหยวนเหว่ยหมิน ผู้ว่าการกรมการกีฬาแห่งชาติจีน หัวหน้าคณะผู้แทนนักกีฬาจีนได้กล่าวคำปราศรัยเรื่อง ร่วมสานเกียรติยศและความใฝ่ฝันโอลิมปิค หลังจากนั้น นักกีฬาจีนที่ได้รับเหรียญทองจากงานกีฬาโอลิมปิคกรุงเอเธนส์ส่วนหนึ่งก็ได้กล่าวแสดงความคิดเห็นและเล่าประสบการณ์จากการแข่งขัน อย่างเช่นนาย หลิวเสียง ผู้ครองแชมป์การแข่งขันวิ่งเร็วข้ามรั้ว 110 เมตรชายของงานกีฬาโอลิมปิคกรุงเอเธนส์ก็ได้กล่าวในประเด็น จีนมีผม เอเซียมีผม นายหลิวเสียงกล่าวว่า ข้าพเจ้าไม่เคยคิดว่าความสำเร็จในวันนี้ของตนเป็นเพียงเกียรติยศส่วนตัวเท่านั้น ผลการแข่งขันด้วยสถิติ 12.91 วินาทีจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิคกรุงเอเธนส์นั้นได้กลายเป็นช่วงแห่งความภาคภูมิใจอย่างยิ่งในชีวิตของผม แต่ผมอยากจะมอบเกียรตินี้ให้แก่ปิตุภูมิอันเป็นที่รักของผม และมอบให้แก่ประชาชนทั่วทั้งเอเซียด้วย

กีฬาแข่งขันวิ่งดเร็วข้ามรั้ว 110 เมตรชายในอดีตที่ผ่านมามักจะถูกครอบครองโดยนักกีฬายุโรปและอเมริกาตลอดมา ชาวเอเซียไม่เคยได้รับเหรียญรางวัลในรายการนี้มาก่อนเลย โดยเฉพาะในช่วง 20 ปีที่ผ่านมานี้ ชาวเอเซียไม่เคยเข้ารอบชิงแชมป์สักครั้ง แต่ผมได้ทำลายสถิติดังกล่าว ผมทราบว่าในคืนนั้น ชาวจีนจำนวนมากมายได้ผ่านคืนที่ตื่นเต้นจนนอนไม่หลับเหมือนผม ขณะที่ผมชูธงชาติจีนแล้ววิ่งไปบนสนามแข่งขันโอลิมปิคนั้น ผมสามารถรู้สัมผัสได้ว่าปิตุภูมิจีนอยู่กับผม ชาวจีนจำนวนนับหมื่นนับล้านอยู่กับผม ผมรู้สึกภาคภูมิใจที่ตนเป็นลูกหลานชนชาติจีน ผมเป็นแชมเปี้ยน ผมได้พิสูจน์ให้เห็นว่า ชาวจีนสามารถครองแชมป์ของรายการแข่งขันประเภทนี้ได้ ชาวผิวเหลือก็มีขีดความสามารถในรายการแข่งขันชนิดนี้ เหมือนกับขณะที่ผมขึ้นรับเหรียญทองบนแท่นนั้น ผมกระโดดขึ้นแท่นเพื่อรับรางวัล ช่วงนั้นผมตั้งใจว่าจะแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์และเจตนารมณ์ของชนชาจิจีนต่อชาวโลก

เมื่อทบทวนประสบการณ์การแข่งขันที่ผ่านมานั้น ผมมิอาจลืมการแข่งขันในร่มของสหพันธ์กรีฑานานาชาติซึ่งจัดขึ้นที่ฝรั่งเศสได้ ในการแข่งขันวิ่งเร็วข้ามรั้ว 60 เมตรชาย ผมยืนอยู่ในลู่วิ่งที่ 5 หลังการแข่งขันเริ่มขึ้นแล้ว นักกีฬาอเมริกาที่อยู่ในลู่วิ่งที่ 6 ได้หกล้มลงในขณะที่วิ่งข้ามรั้วที่ 3 แต่ผมวิ่งถึงจุดหมายปลายทางเป็นคนที่ 3 ที่แปลกคือในตารางผลการแข่งขันกลับไม่มีคะแนนของผม ผมจึงก็ต้องไปถามแสดงผู้ตัดสิน ปรากฏว่า ผู้ตัดสินคิดว่านักกีฬาที่หกล้มนั้นเป็นผม เพราะว่าพวกเขาคิดไม่ถึงว่าชาวจีนจะสามารถวิ่งเร็วได้ขนาดนี้ เรื่องนี้ทำให้ผมได้ตระหนักว่าชาวยุโรปและอเมริกามีความดูถูกชาวผิวเหลืองในรายการแข่งขันชนิดนี้ นี่เป็นสาเหตุที่กระตุ้นให้ผมใช้ความพยายามมากขึ้น โคชของผมให้ผมดูวีดีโอของการแข่งขันรอบนั้นหลายครั้ง ซึ่งช่วยสร้างกำลังใจให้ผมในการฝึกซ้อมมากขึ้น หลังจากได้ครองแชมป์ในกีฬาโอลิมปิคกรุงเอเธเธนส์แล้ว ในการประชุมให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าว มีผู้สื่อข่าวชาวตะวันตกคนหนึ่งถามผมว่า ทำไมชาวจีนจึงสามารถวิ่งเร็วขณะนี้ ผมตอบว่า รัฐบาลจีนตั้งใจอบรมนักกีฬา โดยจัดโคชที่ดีให้ ซึ่งสามารถช่วยฝึกอบรมนักกีฬาธรรมดาคนหนึ่งให้กลายมาเป็นนักกีฬาที่สามารถพัฒนาทัศษะได้ยอดเยี่ยม ผมบอกกับผู้สื่อข่าวคนนี้ว่า อย่าคิดว่าชาวจีนสู้ชาวฝรั่งไม่ได้ในรายการแข่งขันวิ่งระยะสั้น ผมขอบอกกับคุณในคราวนี้ว่า ชาวเอเซียต่างมีผม และชาวจีนก็ต่างมีผมเช่นกัน

แน่นอนการที่ผมประสบความสำเร็จในวันนี้ได้ ย่อมเป็นผลมาจากการฝึกอบรมที่ได้จากปิตุภูมิ ช่วงปีหลัง ๆ มานี้ ผมได้มีโอกาสไปเข้าร่วมการแข่งขันต่าง ๆ ในต่างประเทศ มีโครการไปแข่งขันกับนักกีฬายอดเยี่ยมในสนามเดียวกัน รัฐบาลจีนก็ได้มีการลงทุนมากมาย ทั้งนี้นับว่าได้ช่วยเสริมประสบการณ์ให้ผม หาจุดอ่อนของตัวเอง ที่สำคัญคือช่วยเพิ่มความมั่นใจให้ผม นอกจากนั้น รัฐบาลจีนยังได้ทุ่มเทกำลังในด้านการวิจัยด้านไฮเทค โดยจัดกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านไฮเทคจำนวนกว่า 10 คนเป็นการเฉพาะให้การบริการด้านเทคโนโลยี่แก่ผม พวกเขาได้อัดเทปการแข่งขันของผมไว้ แล้วนำไปดำเนินการศึกษา เพื่อแก้ไขข้อบกพร่องในการแข่งขันของผม ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิคครั้งนี้ กลุ่มผู้เชี่ยวชาญได้อัดเทปภาพการแข่งขันของนักกีฬาแต่ละคนในการแข่งขันแต่ละรอบของรายการแข่งขันประเภทนี้ไว้ และเสนอให้โคชของผม ช่วยปรับปรุงสภาพการแข่งขันของผม และกำหนดยุทธศาสตร์ในการแข่งขัน พูดได้ว่า เหรียญทองเหรียญนี้ เป็นผลการทำงานร่วมกันของผู้คนในวงการแข่งขันกีฬาจีนจำนวนมากมาย

นายหลิวเสียงปีนี้อายุ 21 ปี เมื่ออายุ 16 ปี ครั้งที่เขายังเรียนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมศึกษานั้น วันหนึ่งขณะที่เขาเล่นกระโดดสูงในโรงเรียนอยู่นั้น นายซุนไห่ผิง โคชกรีฑาจากนครเซี่ยงไฮ้ได้เห็นเขาจึงได้เข้าไปคุยกับพ่อแม่ของนายหลิวเสียงเพื่อเสนอให้เขาไปฝึกกีฑาวิ่งเร็วข้ามรั้ว ในปีต่อไป คือปี 2000 นายหลิวเสียงได้ไปเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาชิงชนะเลิศเยาวชนระดับโลก และได้ครองอันดับที่ 4 จากการแข่งขัน ปี 2002 เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันนี้อีกครั้ง และทำลายสถิติวิ่งเร็วข้ามรั้ว 110 เมตรชายเยาวชนโลกที่นักกีฬาอเมริกาสามารถครองตำแหน่งนี้มานานถึง 24 ปี ในปี 2003 เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันชิงชนะเลิศกรีฑาในร่ม ได้ครองอันดับที่ 3 จากการแข่งขัน ปีนี้เขาได้พัฒนาทัศษะขึ้นมาแทนที่รางวัลที่ 1 ของงานกีฬาโอลิมปิค และเขาได้ทำลายสถิติโอลิมปิค ซึ่งมีสถิติเสมอสถิติโลกอย่างเต็มภาคภูมิ

นายหลิงเสียงกล่าวแสดงความมั่นใจว่า ปีนี้เขามีอายุเพียง 21 ปีเท่านั้น เป้าหมายต่อไปคือการทำลายสถิติโลกจากการแข่งขันวิ่งเร็วข้ามรั้ว 110 เมตรชาย เขาเชื่อมั่นว่าตนเองจะสามารถทำได้สำเร็จแน่นอน เขาจะพยายามสร้างความภาคภูมิใจและชื่อเสียงมาให้แก่ชาวจีน และให้แก่ชาวเอเซียอีกครั้ง .