สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมนี้ นายมาห์มูด อาห์มาดิเนจัด ประธานาธิบดีอิหร่านย้ำที่กรุงเตหะรานว่า อิหร่านจะไม่ยุติโครงการแปรรูปยูเรเนียมที่เริ่มต้นใหม่ เพราะโครงการนี้เป็นโครงการที่ชอบด้วยกฏหมาย

นายมาห์มูด อาห์มาดิเนจัด กล่าวในงานชุมนุมครั้งหนึ่งในวันเดียวกันว่า ก่อนหน้านี้ การที่อิหร่านเคยยุติปฏิบัติการด้านการสกัดสารยูเรเนียม ทั้งหมดบนพื้นฐานของความสมัครใจนั้น มีจุดมุ่งหมายเพื่อ สร้างความเชื่อถือต่อกัน แต่ปัจจุบันรัฐบาลอิหร่านพบว่า สิ่งที่เรียกว่า "ความเชื่อถือต่อกัน" ของประเทศตะวันตก เป็นคำพูดหลอกลวงเพื่อเพิกถอนสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบธรรม ของอิหร่าน เมื่ออิหร่านได้เริ่มต้นโครงการแปรรูปยูเรเนียมใหม่ ก็ไม่คิดที่จะหวนกลับไปยุติโครงการนี้อีก เขาเน้นว่า การวิจัยศึกษาด้านนิวเคลียร์ ของอิหร่านชอบด้วยกฏหมายทั้งสิ้น ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อ ใช้ประโยชน์อย่างสันติ

นายอาห์มาดิเนจัด ยังกล่าวว่า คำพูดที่ว่า "อิสราเอลควรถูกกำจัดให้หมดสิ้น" ที่เขากล่าวในวันที่ 26 ตุลาคมนี้นั้นเป็นเพียงการแสดงความโกรธแค้นในเรื่องอิสราเอลยึดครอง ดินแดนของปาเลสไตน์อย่างไม่ชอบธรรม ซึ่งไม่ได้ต่างจากจุดยืนเดิมของอิหร่านแต่อย่างใด

(Jiang/Ldan)