สถานีวิทยุซีอาร์ไอรายงานว่า คืนวันที่ 9 สิงหาคมนี้ นายเซอิดห์ ฮัสสัน นัสราลลาห์ เลขาธิการใหญ่พรรคเฮซบูลลาห์ของเลบานอนกล่าวว่า ถ้าสามารถบรรลุการหยุดยิงและอิสราเอลถอนทหารออกจากภาคใต้เลบานอนแล้ว พรรคเฮซบูลลาห์ก็จะสนับสนุนการตกลงของรัฐบาลเลบานอนที่ให้จัดวางกำลังทหารเข้าประจำเขตชายแดนระหว่างเลบานอนกับอิสราเอลในภาคใต้เลบานอน

แต่ขณะเดียวกัน นายนิสราลลาห์ก็แสดงความห่วงใยต่อสภาวะของทหารรัฐบาลที่จะเข้าประจำบริเวณนั้นด้วย

วันที่ 9 สิงหาคมนี้ นายฌาก ชิรัก ประธานาธิบดีฝรั่งเศสกล่าวว่า ฝรั่งเศสได้ปรับปรุงร่างมติแล้ว ถ้าฝรั่งเศสกับสหรัฐฯไม่สามารถบรรลุความเห็นที่ตรงกันได้ ฝรั่งเศสก็จะยื่นมติที่ปรับแก้แล้วให้กับคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติโดยลำพังฝ่ายเดียว นายโทนี่ สโนว์ โฆษกทำเนียบขาวสหรัฐฯกล่าวในวันเดียวกันว่า สหรัฐฯกำลังใช้ความพยายามแก้ข้อขัดแย้งกับประเทศที่เกี่ยวข้องในการแก้ปัญหายุติการปะทะกันระหว่างเลบานอนกับอิสราเอล เนื่องจากฝ่ายต่าง ๆ ยังมีข้อขัดแย้งอยู่ ปัจจุบัน จึงยากที่จะคาดว่าคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติจะลงคะแนนเสียงผ่านมติดังกล่าวเมื่อไร