เมื่อบ่ายวันนี้ การประชุมสุดยอดเพื่อรำลึกการสร้างความสัมพันธ์แบบคู่เจรจาระหว่างจีนกับอาเซี่ยนครบรอบ 15 ปีจัดขึ้นที่หอการประชุมของริสอร์ทหลี่หยวนของเมืองหนานหนิง

เมื่อปี 1991 จีนและอาเซี่ยนได้จัดตั้งกลไกเจรจา 10?1 ปี 1996 จีนและอาเซี่ยนได้สร้างความสัมพันธ์หุ้นส่วนเจรจาอย่างรอบด้าน ถึงปี 2003 สองฝ่ายได้จัดตั้งความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองขึ้น

นายเวิน เจียเป่า นายกรัฐมนตรีจีน และผู้นำประเทศอาเซี่ยน 10 ประเทศ เช่นพล.อ.สุรยุทธ์ จุนลานนท์ นายกรัฐมนตรีไทย นางกลอเรีย อาร์โรโย ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นประเทศประธานหมุนเวียนของอาเซี่ยนเป็นต้น ตลอดจนนายออง เกงโยง เลขาธิการอาเซี่ยนได้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดฯครั้งนี้

ในที่ประชุม ก่อนอื่น นายเวิน เจียเป่า และนางกลอเรีย อาโลโยในฐานะที่เป็นผู้แทนของจีนและอาเซี่ยนสองฝ่ายได้เป็นผู้กล่าวคำปราศรัย นายเวิน เจียเป่ากล่าวว่า

ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซี่ยนได้ผ่านกระบวนการพัฒนาที่เริ่มตั้งแต่ขจัดความระแวงสงสัยกัน มาูสู่การเจรจาหารือ เสริมสร้างความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และสร้างความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในที่สุด ปัจจุบันนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซี่ยกำลังอยู่ในระยะการพัฒนาที่ดีที่สุดใน ประวัติศาสตร์ ความไว้วางใจกันทางการเืมืองระหว่างสองฝ่ายเพิ่มมากขึ้น อย่างมาก ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าประสบผลสำเร็จที่เห็นได้ชัด การสร้างเขตการค้าเสรีคืบหน้าไปอย่างมีเสถียรภาพ การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในด้านต่าง ๆ พัฒนาก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซี่ยนได้พัฒนากลายเป็นตัวอย่างที่ดีของการไปมาหาสู่กันและความร่วมมือกันระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิคแล้ว

นอกจากนี้ นายเวิน เจียเป่ายังเสนอว่า สองฝ่ายควรจะเสริมสร้างการประสานงานทางยุทธศาสตร์ เพิ่มเนื้อหาของความร่วมมือ พิทักษ์ความมั่นคงร่วม เพิ่มการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ร่วมกันสร้างอนาคตที่เจริญรุ่งเรือง

นางกลอเรีย อาร์โรโยกล่าวขณะกล่าวคำปราศรัยว่า

การประชุมสุดยอดครั้งนี้สำคัญเป็นพิเศษ เพราะการดำเนินการเจรจาและสร้างความเชื่อถือซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนประเทศต่างๆมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับโลกปัจจุบัน อาเซียนยินดีที่จะลงนามในข้อตกลงว่าด้วยการสร้างเขตการค้าเสรีจีน-อาเซียน เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับจีนและัพัฒนาปลงลึกยิ่งขึ้น ข้อตกลงเกี่ยวกับสร้างเขตการค้าเสรีฯกำหนดขึ้นบนพื้นฐานแห่งความเคารพ และอำนวยประโยชน์ซึ่งกันและกันที่มุ่งให้เกิดผลที่แท้จริง ซึ่งจะส่งเสริมให้เศรษฐกิจของประเทศต่างๆพัฒนาไปอย่างยั่งยืน และมีส่วนช่วยในการเสริมสร้่างสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาค

คำปราศรัยเกี่ยวกับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซี่ยนของนายเวิน เจียเป่าและนางกลอเรีย อาร์โรโยได้รับการตอบสนองอย่างแข็งขันจากผู้นำคนอื่น ภายหลังการอภิปรายอย่างคึกคักเป็นเวลากว่าสองชั่วโมง ผู้นำของจีนและประเทศอาเซี่ยนได้บรรลุความเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับการประเมินการพัฒนาของความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซี่ยนและทิศทางการพัฒนาในอนาคตหลายประการ ทั้งได้ร่วมกันลงนามใน"แถลงการณ์ร่วม"ของการประชุมสุดยอดฯครั้งนี้ ซึ่งนับเป็นผลสำเร็จทางการเมืองที่สำคัญที่สุดของการประชุมสุดยอดฯครั้งนี้ มีเนื้อหาแบ่งเป็นสองส่วน ส่วนแรกคือการทบทวนการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซี่ยนในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ส่วนที่สองคือการวางแผนการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซี่ยนในอนาคต

แถลงการณ์ร่วมเห็นว่า การที่จีนและอาเซี่ยนพัฒนาความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองนั้นไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยต่อการพัฒนาของประเทศตนอย่างมากเท่านั้น หากยังได้นำผลประโยชน์ที่แท้จริงให้กับประชาชนทั้งสองฝ่ายอีกด้วย อีกทั้งได้สร้างผลงานสำคัญในการส่งเสริมสันติภาพ ความมั่นคงและความเจริญก้าวหน้าของภูมิภาคตลอดจนทั่วโลกด้วย

แถลงการณ์ร่วมเน้นว่า ในวันข้างหน้า จีนและอาเซี่ยนควรเสริมสร้างความร่วมมือส่วนภูมิภาคและระหว่างประเทศในด้านการเมือง ความมั่นคง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรมให้มากยิ่งขึ้น เสริมสร้างความไว้วางใจและความเข้าใจซึ่งกันและกันให้มากยิ่งขึ้น พัฒนาความร่วมมือที่สอดคล้องกับเป้าหมายของการพัฒนาความสัมพันธ์เพื่อผลักดันสันติภาพ การพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคต่อไป

สุดท้าย บรรดาผู้นำได้เดินทางไปปลูกต้นไม้ที่เป็นสัญญลักษณ์ของมิตรสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอาเซี่ยนที่ริสอร์ทหลี่หยวน พวกเราเชื่อว่า ภายใต้การส่งเสริมของกลไกเจรจา ความสัมพันธ์ที่ร่วมมือกันฉันมิตรระหว่างจีนกับอาเซี่ยนย่อมจะพัฒนาิเติบโตดียิ่งขึ้น และประสบผลสำเร็จอย่างใหญ่หลวง เช่นเดียวกับต้นไม้ที่เพิ่งได้ร่วมกันปลูกไว้เหล่านี้อย่างแน่นอน?

ท่านผู้ฟังครับ ที่ท่านได้ฟ้งจบลงคือรายการพิเศษ จีน-อาซี่ยน จาง ตาน ผู้สื่อข่าวซี.อาร์ไอ.รายงานจากเมืองหนานหนิง สวัสดีครับ