"เรา สาธารณะรัฐประชาชนจีนและประมุขแห่ชาติ มุขบุรุษรัฐบาลและหัวหน้าคณะผูแทนของ 48 ประเทศแอฟริกา ไ้ด้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดของฟอรั่มว่าด้วยความร่วมมือระหว่างจีนกับแอฟริกาที่จัดขึ้นที่กรุงปักกิงระหว่างวันที่ 4 – 5 พฤศจิกายนปี 2006 "
ท่านผู้ฟังครับ ที่ท่านฟังอยู่นี้เป็นการทันทึกเสียงของนายหูจิ่นเทา ประธานาธิบดีจีนที่กำลังประกาศ "ปฏิญญาการประชุมสุดยอดของการประชุมฟอรั่มว่าด้วยความร่วมมือระหว่างจีนกับแอฟริกา" ในพิธีปิดประชุมของวันที่ 5 พฤศจิกายนนี้ ปฏิญญาฉบับนี้ร่วมกันอ่านโดยผู้นำจีน เอธิโอเปียและอียิปต์ ซึ่งเป็นการประกาศว่าจีนกับแอฟริกาสร้างความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์แบบใหม่ และแผนการจัดวางการพัฒนาความสัมพนัธ์แบบนี้อย่างลพเอียด

ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 50 ปีที่จีนกับประเทศแอฟริกาสร้างความสัมพันธ์ทางการทูต ซึ่งนับเป็นปีที่มีความหมายพิเศษ ต้นปีนี้ รัฐบาลจีนก็ได้ประกาศ "นโยบายต่อแอฟริกาของจีน" โดยเสนอว่ายินดีสร้างความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์แบบใหม่กับแอฟริกา ข้อเสนอดังกล่าวได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากผู้นำประเทศต่าง ๆ ของแอฟริกาที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอดครั้งนี้ สุดท้าย เนื้อหาเกี่ยวกับการสร้างและการพัฒนาความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างจีนกับแอฟริกาถูกจารึกเข้าไว้ใน "ปฏิญญาการประชุมสุดยอดปักกิ่ง " และประกาศโดยนายมูฮัมเหม็ด ฮอสนี มูบารัก ประธานาธิบดีอียิปต์ซึ่งเป็นประเทศจัดการประชุมระดับรัฐมนตรีของการประชุมฟอรั่มว่าด้วยความร่วมมือระหว่าจีนกับแอฟริกาครั้งต่อไปว่า
"เราประกาศอย่างเป็นทางการว่า จีนและแอฟริกาตกลงที่จะสร้างความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์แบบใหม่ที่มีความเสมอภาคทางการเมือง ร่วมมือกันและต่างฝ่ายต่างได้รับประโยชน์ทางเศรษฐกิจ ดำเนินการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ซึ่งกันและกันทางวัฒนธรรม "

ปฏิญญาชี้ให้เห็นว่า เพื่อส่งเสริมการพัฒนาของความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างจีนกับแอฟริกา จีนกับแอฟริกาจะเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในด้านการเมือง เศรษฐกิจและสังคมเป็นต้น ซึ่งรวมทั้งการไปมาหาสู่กันชั้นสูง ดำเนินการเจรจาทางยุทธศาสตร์ เสริมการแลกเปลี่ยนเพื่อมนุษยชาติ และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนภาพเอกชนเป็นต้น ปฏิญญาเสนอว่า จีนกับแอฟริกาควรพยายขอบเขตความร่วมมือ ให้ความสำคัญต่อความร่วมมือในด้านการเกษตร สิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐาน อุตสาหกรรม การประมง ข่าวสาร การรักษาพยาบาลและการอบรมบุคลากรสายอาชีพต่าง ๆ เป็นต้น ถือสถานการณ์มิตรภาพระหว่างจีนกับแอฟริกาและผลประโยชน์ของสองฝ่ายเป็นที่ตั้ง จัดการกับปัญหาใหม่และการท้ายทายใหม่ที่เกิดขึ้นในระหว่างความร่วมมืออย่างเหมาะสม
ปฏิญญษได้เน้นความหมายสำคัญของการสร้างความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์แบบใหม่ระหว่างจีนกับแอฟริกา นายมูบารักกล่าวว่า
"เราเห็นว่า การสร้างความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์แบบใหม่เป็นความปรารถนาร่วมกันของจีนและแอฟริกา สอดคล้องกับผลประโยชน์ของทั้งสองฝ่าย มีบทบาทส่งเสริมความสมัคคีและความช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างประเทศกำลังพัฒนา ทั้งจะเป็นประดยชน์ในการส่งเสริมสันติภาพยาวนนาและการพัฒนาที่สมานฉันท์ของโลก "

ในวันที่เปิดการประชุมสุดยอดปักกิ่งหรือวันที่ 4 พฤศจิกายนนี้ จีนได้เสนอข้อเสนอ 8 ประการเกี่ยวกับการกระชับความร่วมมือระหว่างจีนกับแอฟริกาในระยะใหม่ อย่างเช่นการขยายความช่วยเหลือต่อแอฟริกา ยกเลิกหรือลดหนี้สิน เปิดตลาดกว้างขึ้นต่อแอฟริกา เพิ่มการอบรมเจ้าหน้าที่อาชีพแก่แอฟริกาและการจัดตั้งกองทุนพัฒนาจีน – แอฟริกาเป็นต้น มาตรการใหม่เหล่านี้ล้วนได้รับความยินดีต้อนรับจากประเทศแอฟริกา