สถานีวิทยุซีอาร์ไอรายงานว่า นายอาเปะ ซินโซะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวขณะเข่าร่วมการประชุมของคณะกรรมการงบประมาณของวุฒิสภาญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 5 มีนาคมว่า ญี่ปุ่นจะไม่ขอขมาในปัญหาหญิงบำเรออีกต่อไป

สำนักข่าวเกียวโตของญี่ปุ่นรายงานว่า หลังจากได้ย้ำว่า จะรักษาจุดยืนของ"คำพูดของนายโคโนะ โยเฮย"เมื่อปี 1993 แล้ว นายอาเปะ ซินโซะกล่าวว่า คำพูดดังกล่าวเป็นการขอขมาและสำนึกผิดในปัญหา"หญิงบำเรอ" ญี่ปุ่นจึงจะไม่ขอขมาอีกแล้วหากสมาชิกสภาของสหรัฐอเมริกายื่นญัตติที่ที่เกี่ยวข้อง