สวัสดีค่ะ ท่านผู้ฟังที่เคารพ ขอต้อนรับท่านเข้าสู่รายการ "วัฒนธรรมจีน" ค่ะ พบกับดิฉันพิศศรี ห่อเพชรพลอย วันนี้ ดิฉันขอพาท่านผู้ฟังไปชมควันหลงจากงานนิทรรศการภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ฯ ของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีในหัวข้อ "ร้อยภาพ คล้องใจ ไทย-จีน" ซึ่งจัดขึ้นร่วมกับภาพถ่ายของริต้า เจ้า (Rita Zhao) ช่างภาพจีนที่พิพิธภัณฑ์โส่วตู (Capital Museum) กรุงปักกิ่งระหว่างวันที่ 3-10 เมษายนนี้ค่ะ

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีเสด็จพระราชดำเนินเยือนจีนเป็นครั้งแรกในปีค.ศ. 1981 หลังจากนั้นในช่วงเวลา 26 ปีที่ผ่านมา พระองค์มิเพียงแต่เสด็จเยือนจีนทั่วประเทศแล้วเท่านั้น หากยังทรงศึกษาภาษาจีนจนมีความแตกฉานด้วย งานนิทรรศการภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ฯ ของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีในหัวข้อ "ร้อยภาพ คล้องใจ ไทย-จีน" ที่จัดขึ้นในประเทศจีนครั้งนี้มีภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ฯ ทั้งหมด 100 ภาพ นายจุลพงษ์ โนนศรีชัย เอกอัครราชทูตไทยประจำประเทศจีนกราบทูลสดุดีงานนิทรรศการภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ฯ ในครั้งนี้ว่า

"สมเด็จพระเทพฯ ท่านทรงมีความชื่นชมประเทศจีนและมีความรักประเทศจีนเป็นอย่างมาก ท่านได้เสด็จไปเยือนทุกมณฑลของจีน ในระหว่างที่ท่านทรงเสด็จเยือนมณฑลต่างๆ ของจีนนั้น ก็ได้ทรงบันทึกภาพความทรงจำของพระองค์ท่านในแง่มุมต่างๆ นิทัรรศการดังกล่าว เป้าหมายไม่ได้อยู่ที่เพียงแต่แค่ความสวยงามของภาพถ่ายเท่านั้น แต่วัตถุประสงค์หลักก็เพื่อเป็นการเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนและประเทศทั้งสอง"

ท่านผู้ฟังคะ เราสังเกตว่า ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ฯ ของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ นั้นมีความหลากหลาย ทั้งภาพผลิตภัณฑ์นิวไฮเทคที่ผลิตในจีน ภาพตึกรามบ้านช่องสูงเสียดฟ้าในตัวเมือง และส่วนใหญ่จะเป็นภาพวัฒนธรรมของชนชาติส่วนน้อย การผลิตในเขตชนบท การศึกษาสำหรับเด็กและทัศนียภาพต่างๆ ซึ่งแสดงให้เห็นว่า พระองค์โปรดเรียนภูมิศาสตร์และขนบธรรมเนียมประเพณีด้วยการท่องเที่ยว โปรดเข้าใกล้ธรรมชาติและประชาชน พระองค์ตรัสภาษาจีนในพิธีเปิดงานที่กรุงปักกิ่งในครั้งนี้ว่า

"ข้าพเจ้าเห็นอะไรก็ถ่ายสิ่งนั้น เห็นสิ่งที่ชอบก็ถ่ายไป ข้าพเจ้าชอบสัตว์ แพะและควาย เป็นต้น เมื่อก่อนข้าพเจ้าชอบวาดภาพ แต่วาดภาพนั้นช้าเกินไป ภาพถ่ายของข้าพเจ้านั้นวัตถุประสงค์ไม่ได้อยู่ที่ว่าจะชี้แจงจีนแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม ดิฉันยังคงเชื่อว่า ภาพถ่ายเหล่านี้จะเป็นอีกทางหนึ่งที่จะทำให้ผู้ชมเข้าถึงจีนในสิ่งที่ไม่ค่อยมีใครสัมผัสมาก่อน"

ด้วยความโปรดจีนและการสังเกตชีวิตอย่างละเอียด ในช่วงเวลา 26 ปีที่ผ่านมา สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ได้สะสม "ภาพเก่า" จำนวนมากในจีนโดยไม่รู้พระองค์ ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ฯ เหล่านี้สื่อให้เห็นถึงผลการพัฒนาของจีนในช่วงเวลากว่า 20 ปี ทั้งทางสังคม ทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม เป็นต้น นางกู้ซิ่วเหลียน รองประธานสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนกราบทูลชื่นชมผลงานภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ในระหว่างพิธีเปิดงานครั้งนี้ว่า