สวัสดีค่ะ ท่านผู้ฟังที่เคารพ พบกันอีกเช่นเคยในรายการ"เล่าเรื่องเมืองจีน"ทุกช่วงค่ำวันพฤหัสบดีค่ะ รายการวันนี้ ดิฉันจะแนะนำคบเพลิงของงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่งที่เปิดเผยสู่สายตาของชาวโลกเมื่อไม่น่านมานี้ โดยจะเน้นคุณค่าทางศิลปวัฒนธรรมของสัญลักษณ์โอลิมปิกดังกล่าว

ท่านผู้ฟังคะ ที่สำคัญในการออกแบบคบเพลิงงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่งได้แก่ ลวดลายเมฆสิริมงคลซึ่งเป็นลวดลายที่สืบทอดจากสมัยโบราณ รูปกระดาษซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐอันยิ่งใหญ่ของจีน และการใช้สีแดงแบบเครื่องเขินของราชวงศ์ฮั่น รูปร่างของคบเพลิงทำให้ผู้คนที่มองเห็นรู้สึกว่า ก้อนเมฆสีเงินกำลังลอยขึ้นจากขอบฟ้าซึ่งถูกแสงพระอาทิตย์ย้อนกลายเป็นสีแดง เป็นการแสดงถึงความกลมกลืนสมานฉันท์ระหว่างความงามแบบศิลปวัฒนธรรมเก่าแก่และแนวคิดการออกแบบที่ทันสมัย

แรงบันดาลใจในการออกแบบเกิดจากลวดลาย"เมฆสิริมงคล"ที่ชาวจีนนิยมชมชอบ และปรัชญาเมธีสมัยโบราณของจีนที่เชื่อว่า "สรรพสิ่งในธรรมชาติมีความเป็นมาเดียวกัน จึงสามารถอยู่ร่วมกันอย่างสมานฉันท์" ในประเทศจีน ลวดลายเมฆบนคบเพลิงงานกีฬาโอลิมปิก 2008 เป็นสัญลักษณ์แห่งสิริมงคล ความสุข ความปรองดองและความสมานฉันท์ สอดคล้องกับแนวคิดพื้นฐานของปรัชญาจีน ได้แก่ระบบธาตุยินธาตุหยังที่เคลื่อนไหวจากการเปลี่ยนแปลงของลมปราณ และก่อให้เกิดสรรพสิ่งในโลก ลวดลายสิริมงคลดังกล่าวบ่งบอกถึงนิสัยใจคอของชาวจีนที่มีความเชื่อมั่น ขยันหมั่นเพียรและเล็งผลเลิศ หลายพันปีมาแล้ว ลวดลายเมฆสิริมงคลที่บันทึกในเทพนิยายมีอิทธิพลต่อชีวิตประจำวันของชาวจีน ไม่ว่าจะเป็นสถาปัตยกรรมเก่าแก่ เสื้อผ้าแฟชั่นและสิ่งของเครื่องใช้ธรรมดา ต่างนิยมใช้รูปเมฆสิริมงคลเป็นลวดลายประดับเสริมความงาม นับได้ว่า ลวดลายเมฆสิริมงคลเป็นภาพที่มีเอกลักษณ์ของประชาชาติจีน และที่ต้องนำเอารูปร่างลักษณะของม้วนกระดาษเขียนหนังสือในสมัยโบราณมาทำเป็นรูปคบเพลิงที่ทันสมัยก็เพราะว่า กระดาษเป็น 1 ใน 4 ของสิ่งประดิษฐ์อันยิ่งใหญ่ของชาวจีนสมัยโบราณ ได้สร้างคุณูปการสำคัญต่อการพัฒนาวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีต่างๆ ในประเทศจีน ม้วนกระดาษได้บันทึกประวัติศาตร์อันยาวนานและอารยธรรมที่รุ่งโรจน์ จึงเหมาะสำหรับทำหน้าที่ส่งต่อจิตสำนึกโอลิมปิกของมนุษยชาติทั่วโลก

ท่านผู้ฟังค่ะ เกี่ยวกับการเลือกใช้สีหลักของคบเพลิงนั้น ช่างออกแบบก็ใช้เวลานานในการพิจารณาว่า คบเพลิงโอลิมปิกต้องใช้สีสันที่มีลักษณะพื้นเมืองของจีน จึงจะประทับใจชาวโลกอย่างไม่รู้ลืม ในที่สุดจึงตกลงใช้สีแดงแบบเครื่องเขิน ตั้งแต่สมัยราชวงค์ฮั่นที่มีระยะเวลาห่างจากปัจจุบัน 2000 กว่าปี เครื่องเขินเป็นภาชนะสำหรับชาววังและผู้ที่มีฐานะดี สีแดงแบบเครื่องเขินจึงเป็นที่นิยมชมชอบของคนจีนรุ่นหลังๆ อีกประการหนึ่ง เป็นเพราะสีแดงเป็นสีสิริมงคลที่นำโชค มีความกระตือรือร้นและเน้นชัยชนะเป็นพิเศษ กล่าวได้ว่า สีแดงเป็นฉากสะท้อนเปลวไฟโอลิมปิกอันศักดิ์สิทธิ์นั่นเอง