ปัจจุบัน ทั่วโลกนับวันมีผู้สนใจและนิยมเรียนภาษาจีนมากขึ้น ปีหลัง ๆ นี้ มีครูอาสาสมัครของจีนจำนวนมากขึ้นเดินทางไปสอนภาษษจีนในประเทศและเขตแคว้นต่าง ๆ ทั่วโลก ได้ส่งเสริมการเผยแพร่ภาษาจีนและวัฒนธรรมจีน ประเทศไทยนับเป็นหนึ่งในประเทศที่มีอาสาสมัครครูสอนภาษาจีนมากที่สุด ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายนของปีนี้ มีครูอาสาสมัครของจีนจำนวน 400 คนเดินทางไปสอนภาษาจีนในไทย รายการวันนี้ ผู้สื่อข่าวซีอาร์ไอประจำกรุงเทพ ฯ จะพาท่านผู้ฟังไปดูว่า สภาพการทำงานและชีวิตความเป็นอยู่ของครูสอนภาษาจีนเหล่านี้เป็นยังไง

นางสาวกัวเจี้ยนลี่เป็นนักศึกษาปริญญาโทปีที่หนึ่งของมหาวิทยาลัยครุศาสตร์หนานจิง วิชาที่เธอกำลังวิจัยอยู่คือการเรียนการสอนภาษาจีนและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศ เดือนพฤษภาคมปีนี้ เธอไปสอนภาษาจีนในโรงเรียนแห่งหนึ่งของกรุงเทพ ฯ เธอกล่าวถึงสาเหตุที่เป็นครูอาสาสมัครสอนภาษาจีนว่า

"สาเหตุที่เป็นอาสาสมัครมาสอนภาษาจีนนั้นง่าย ๆ หนึ่งคืออยากจะเผยแพร่วัฒนธรรมจีนไปสู่ประเทศต่าง ๆ ของโลก อีกอย่างหนึ่งก็เพื่อที่จะสัมผัสวิถีชีวิตและขนบธรรมเนียมประเพณีของต่างประเทศ"

แต่นางสาวกัวเจี้ยนลี่ไปถึงเมืองไทยแล้วได้ประสบปัญหาบางอย่าง เธอกล่าวว่า

"ดิฉันเกิดและโตในทางภาคเหนือของจีน พอมาถึงเมืองไทยใหม่ ๆ จึงไม่ค่อยชินกับอากาศร้อนของที่นี่ มาถึงเมืองไทยครึ่งเดือนก็ป่วยเลย โชคดีมีครูใหญ่และครูคนอื่นมาช่วยดูแล แต่ป่วยครั้งนี้ กลับทำให้ดิฉันปรับตัวให้เข้ากับสภาพอากาศที่นี่เร็วขึ้น"

นางสาวฉาวซู่หัวเป็นอาสาสมัครรุ่นเดียวกันกับนางสาวกัวเจี้ยนลี่ เธอจบจากวิทยาลัยภาษาต่างประเทศของมหาวิทยาลัยเจิ้งโจวของมณฑลเหอหนาน เธอไปสอนภาษาจีนในโรงเรียนพาณิชย์เมืองหาดใหญ่จังหวัดสงขลา เธอกล่าวว่า

เวลาผ่านไปหนึ่งเดือนกว่าแล้ว ดิฉันกับนักเรียนเข้ากันได้ดี และเข้ากับเพื่อนร่วมงานคนไทยอย่างดีด้วย นักเรียนของดิฉันส่วนมากมีอายุระหว่าง 18 – 22 ปี ไม่ค่อยมีความรู้ด้านภาษาจีน ภาษาอังกฤษก็ไม่เก่ง ตอนแรกสื่อสารกันค่ีอนข้างลำบาก แต่หลังจากทำงานมา 1 เดือนกว่า ดิฉันได้เรียนรู้ภาษาไทยบ้าง โดยเฉพาะภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอน จึงสามารถสอนภาษาจีนได้คล่องขึ้น

เร็ว ๆ นี้ สถานการณ์ด้านความมั่นคงในภาคใต้ของไทยกลายเป็นการท้าทายอย่างหนึ่งสำหรับบรรดาอาสาสมัครที่สอนภาษาจีนที่นั่น นายอวี๋เสี่ยวเผยเป็นครูสอนภาษาจีนในโรงเรียนพาณิชย์หาดใหญ่เช่นกัน เขากล่าวว่าการให้ความอบอุ่นและการเอาใจใส่ความทุกข์สุขของพวกเขาจากมาตุภูมิทำให้เขามีกำลังใจที่จะทำงานต่อไป เขากล่าวว่า

" เราจะพยายามทำงานให้ดี เพื่อสร้างเกียรติยศให้กับมาตุภูมิและมหาวิทยาลัยของเรา เมื่อครบวาระการเป็นครูอาสาสมัครในประเทศไทยแล้ว จะกลับประเทศจีนโดยสวัสดีภาพ"

(Min/Lin)