สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า เมื่อวันที่ ๒๙ กันยายนนี้ นาย เวินเจียเป่า นายกรัฐมนตรีจีนและนาย ฟูคูดะ ยาซูโอะนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นมีโทรเลขแสดงความยินดีถึงกันและกัน เนื่องในโอกาสจีนกับญี่ปุ่นฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตเป็นปกติครบรอบ ๓๕ ปี

นาย เวินเจียเป่า นายกรัฐมนตรีจีนกล่าวในโทรเลขแสดงความยินดีว่า ช่วงเวลา ๓๕ ปีที่ผ่านมานี้ สัมพันธภาพระหว่างจีนกับญี่ปุ่นได้มีการพัฒนาไปมาก ซึ่งได้บำเพ็ญสุขต่อประชาชนทั้งสองประเทศ ปัจจุบัน ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับญี่ปุ่นอยู่ในขั้นตอนที่สร้างความสัมพันธ์ ที่เอื้อประโยชน์แก่กันเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้าน จึงหวังว่า ทั้งสองฝ่ายจะถือโอกาสที่ฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตเป็นปกติ ครบรอบ ๓๕ ปีให้เป็นประโยชน์ ใช้ความพยายามมากยิ่งขึ้น ขับเคลื่อนให้สัมพันธภาพระหว่างสองประเทศพัฒนาไปอย่างมั่นคงและเป็นปกติเป็นระยะเวลายาวนาน

นาย ฟูคูดะ ยาซูโอะนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าวในโทรเลขแสดงความยินดีว่า ในวาระที่ญี่ปุ่นกับจีนฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตเป็นปกติ ครบรอบ ๓๕ ปี นี้ ญี่ปุ่นตั้งใจจะเสริมสร้างความร่วมมือกับจีน สร้างคุณูปการณ์เชิงสร้างสรรค์ต่อการสร้างความสัมพันธ์ที่เอื้อประโยชน์แก่ กันเชิงยุทธศาสตร์ รวททั้งสันติภาพ เสถียรภาพและการพัฒนาของเอเซียและของโลกด้วย

(cai,dai)