สวัสดีค่ะท่านผู้ฟังที่เคารพ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการสนทนาสองสภากับโกสินทร์และอินทนิล หลังจากที่นายเวิน เจียเป่า นายกรัฐมนตรีจีนกล่าวรายงานผลงานรัฐบาลในการประชุมครั้งที่1ของสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนชุดที่11แล้ว สื่อมวลชนจีน ผู้เชี่ยวชาญนักวิชาการจากวงการต่างๆและประชาชนจีนเห็นว่า รายงานผลงานรัฐบาลของนายเวินเจียเป่าให้ความสนใจชีิวิตความเป็นอยู่ของประชาชนเป็นอย่างยิ่ง

ราคาสินค้าเป็นประเด็นที่ประชาชนจีนให้ความสนใจเป็นพิเศษ จำได้ว่าไตรมาสที่สามของปี2007 ดิฉันเพิ่งมาจีน ขณะนั้น ที่จีนกำลังเจอปัญหาเนื้อหมูขาดตลาดเนื่องจากกลไกราคาก่อนหน้านี้ทำให้มีผู้เลี้ยงหมู่ลดลงจนรัฐบาลต้องออกมาตรการส่งเสริมสนับสนุนผู้เลี้ยงหมู จำได้ว่า ราคาเนื้อหมู่ในตลาดคือประมาณ16-18หยวนต่อกิโล ต่อจากนั้นได้สูงขึ้นถึงประมาณ30หยวนต่อกิโลก่อนตรุษจีน ของใช้อื่นก็ราคาสูงขึ้นตามไปด้วย ประชาชนจีนรู้สึกถึงความกดดันที่ราคาสินค้าสูงขึ้นซึ่งส่งผลกระทบสู่ชีวิตความเป็นอยู่ ด้วยเหตุนี้ ราคาสินค้าจึงกลายเป็นประเด็นที่ชาวจีนต่างสนใจเป็นพิเศษ แต่ก็จะรู้สึกเบาใจเมื่อนายกรัฐมนตรีเวินเจียเป่าเสนอในรายงานผลงานรัฐบาลอย่างชัดเจนว่า "การป้องกันสินค้าปรับราคาสูงขึ้นเร็วเกินไปเป็นภาระหน้าที่ที่สำคัญในการปรับปรุงเศรษฐกิจทางมหภาคของจีนในปีนี้ รัฐบาลระดับต่างๆต้องทำให้ราคาสินค้าในตลาดมีความมั่นคง ปัจจุบัน จีนมีธัญญาหารสำรองเพียงพอ ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมที่สำคัญมีอุปทานมากกว่าอุปสงค์ ขอแต่ให้รัฐบาลเสริมการชี้นำอย่างจริงจัง ก็จะทำให้ราคาสินค้ามีความมั่นคงได้"

นายเอี๋ยนอ้างซวง ผู้แทนสภาผู้ประชาชนแห่งชาติจีนและรองผู้อำนวยการเขตเฟิงไถของกรุงปักกิ่งกล่าวว่า รายงานของนายกเวินเจียเป่าไม่ได้หลีกเลี่ยงปัญหาที่ราคาสินค้าสูงขึ้น แต่เจาะจงกล่าวถึงปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อราคาสินค้า สถานการณ์ใหม่ที่ประเทศชาติเผชิญอยู่ และนโยบายที่จะใช้ เป็นคำอธิบายที่ละเอียดชัดเจน ใช้มาตรการต่างๆเชิงวิทยาศาสตร์ ฟังแล้วรู้สึกไม่ค่อยกังวลแล้ว

ประเด็นคุณภาพความปลอดภัยของอาหารของสินค้าก็เป็นอีกประเด็นที่ประชาชนสนใจกัน เนื่องจากวิตกกังวลว่า ยาฆ่าแมลงและศัตรูพืชที่ใช้เกินมาตรฐานจะตกค้างในผักผลไม้ เวลาซื้อกลับมาเอาไปแช่ในน้ำเกลืออย่างน้อยครึ่งชั่วโมงแล้วถึงกล้ารับประทาน ในเครื่องดื่มมีการเพิ่มสารปรุงแต่งรส กลิ่นสี ทำให้บางคนไม่กล้าซื้อเครื่องดื่มที่เป็นกระป๋อง สิ่งที่ร้ายกว่านี้ก็คือ สินค้าบางอย่างมีคุณภาพแย่มาก ทำให้ผู้บริโภคได้รับความเสียหายถูกเอารัดเอาเปรียบ ประเด็นนี้ นายกรัฐมนตรีเวินเจียเป่ากล่าวในรายงานว่า "รัฐบาลต้องทำให้ประชาชนรับประทานได้อย่างสบายใจและใช้ได้อย่างสบายใจ และประกันให้สินค้าส่งออกมีเครดิตดี" และยังชี้ว่า ปีนี้จะต้องปรับปรุงมาตรฐานคุณภาพระดับชาติเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหาร ยาและสินค้าบริโภคอื่นๆกว่า7700รายการให้เสร็จสิ้น ปรับปรุงระบบมาตรฐานคุณภาพความปลอดภัยด้านอาหาร ยาและสินค้าบริโภคอื่นให้มีความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น ขณะเดียวกัน ยังเสนอให้ปรับเงื่อนไขในการอนุมัติทำการผลิตสินค้าเกี่ยวกับสุขภาพให้สูงขึ้น และปรับมาตรฐานของสินค้าที่จำหน่ายให้สูงขึ้นด้วย สื่อมวลชนจีนรายงานว่า เมื่อนายกรัฐมนตรีเวินเจียเป่ากล่าวเช่นนี้ ผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมได้ปรบมือเป็นเวลานาน

รายงานผลงานรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเวินเจียเป่ายังกล่าวถึงปัญหาที่อยู่อาศัยของประชาชน สองปีมานี้ ราคาบ้านและที่ดินของจีนสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว การสร้างบ้านเช่าราคาถูกไม่เพียงพอ ประชาชนเรียกร้องให้รัฐบาลควบคุมราคาบ้าน ส่งเสริมการสร้างบ้านเช่าราคาถูกให้มากยิ่งขึ้น เพื่อสนองความต้องการของประชาชน ประเด็นนี้ นายกเวินเจียเป่าเสนอว่า ปีนี้ การคลังส่วนกลางของจีนจะลงทุน6800ล้านหยวนในการสร้างบ้านเช่าราคาถูก ซึ่งเพิ่มขึ้น1700ล้านหยวนเมื่อเทียบกับปี2007 รัฐบาลระดับต่างๆของท้องถิ่นก็จะเพิ่มการลงทุนในด้านนี้ จะเพิ่มการสร้างบ้านราคาถูกและค่อนข้างถูกให้มากขึ้น เพื่อแก้ปัญหาบ้านพักอาศัยแก่ครอบครัวที่มีรายได้ต่ำถึงระดับปานกลาง

นอกจากปัญหาราคาสินค้า ความปลอดภัยด้านอาหารและบ้านพักอาศัย ตลอดจนด้านการศึกษาแล้ว นายกรัฐมนตรีเวินเจียเป่ายังกล่าวว่า นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปีนี้เป็นต้นไป จะยกเลิกค่าเล่าเรียนสำหรับการศึกษาภาคบังคับในเมือง เพื่อผลักดันพัฒนาการศึกษาภาคบังคับ ส่งเสริมความเป็นธรรมด้านการศึกษา นายสวี่จื้อหง ผู้แทนสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนและอธิการบดีมหาวิทยาลัยปักกิ่งกล่าวว่า "หากเน้นพัฒนาการศึกษาในปัจจุับันเช่นนี้ เราก็จะสามารถพัฒนาวิทยาศาสตร์และให้ประชาชาติจีนเจริญก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็วและมั่นคงมากยิ่งขึ้น"

ท่านผู้ฟังคะ วันนี้เราได้พูดคุยถึงรายงานผลงานรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเวินเจียเป่าซึ่งให้ความสนใจที่ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน พรุ่งนี้ จะแนะนำประเด็นที่น่าสนใจจากการประชุมสองสภามาคุยกันใหม่ และติดการประชุมสองสภาได้จากรายการสนทนาสองสภากับโกสินทร์และอินทนิลตลอดช่วงการประชุม วันนี้สวัสดีค่ะ

(Ren)