สวัสดีค่ะ ท่านผู้ฟังพบกับดิฉันผิงผิงเช่นเคยนะคะ รายการวันนี้ ขอต้อนรับเข้าสู่รายการพิเศษ เทศกาลสงกรานต์ประจำปี 2551 ที่กรุงปักกิ่งค่ะ เทศกาลสงกรานต์ประจำปี 2551 ได้จัดขึ้นที่สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำสาธารณรัฐประชาชนจีนที่กรุงปักกิ่ง

เมื่อบ่ายวันที่ 12 เมษายนที่ผ่านมานี้ นายพิรุณ ลายสมิท อัครราชทูตไทยประจำสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นประธานเปิดงาน (เสียง)

พิธีกรของงานครั้งนี้เป็นนักเรียนไทยที่มาศึกษาที่มหาวิทยาลัยครูปักกิ่ง เธอได้แนะนำรายการต่างๆของเทศกาลครั้งนี้ (เสียง)

ท่านผู้ฟังคะ ในงานวันนี้ ยังมีการเชิญท่านอัครราชทูตฯและอาจารย์ที่เคารพนับถือมาร่วมพิธีรดน้ำดำหัวค่ะ จากนั้น ก็มีการแสดงรำอวยพรจากประเทศไทย(เสียง)

เมื่อรายการรำอวยพรจบลง อาจารย์บัวผัน สุพรรณยศได้นำนักศึกษาจีนในคณะภาษาไทยของมหาวิทยาลัยปักกิ่งแสดงการละเล่นคล้องช้าง การละเล่นคล้องช้างนี้ เป็นการละเล่นของหนุ่มสาวในเทศกาลสงกรานต์ของชาวไทยแถบจังหวัดภาคกลางที่มีมาช้านานแล้ว แต่ได้ค่อยๆสูญหายไปเมื่อประมาณ 50 ปีที่ผ่านมา ยังคงเหลือร่องรอยเพียงเพลงร้องประกอบการละเลีนที่เรียกว่า เพลงคล้องช้าง ที่ได้รับการบันทึกไว้เป็นหลักฐานโดยนักวิชาการด้านคติชนวิทยา

ตัวอย่างเพลงคล้องช้าง

คล้องไหนคล้องสาวใจดี คล้องไหนคล้องสาวใจดี

มีศรีสง่าชื่อว่าลูกหมี คล้องมาขยี้หัวใจเอย

คล้องไหนคล้องให้เบาเบา คล้องไหนคล้องให้เบาเบา

สาวน้ำใจดีชื่อดาว คล้องมาหุงข้าวให้เราเอย

คล้องไหนคล้องค่อยค่อย คล้องไหนคล้องค่อยค่อย

คล้องสาวยิ้มย่องน้องพลอย มาเป็นสร้อยคล้องใจเอย