เมื่อเร็ว ๆ นี้ นาย Peter Mandelson กรรมการฝ่ายการค้าของคณะกรรมการสหภาพยุโรปขณะกล่าวคำปราศรัยที่กรุงลอนดอนนั้นได้กล่าวว่า เขาไม่เห็นด้วยกับพฤติการต่อต้านงานกีฬาโอลิมปิก เพราะว่า จะเป็นการทำลายผลประโยชน์ของชาวยุโรปและชาวจีนโดยทั่วไป ต่อปัญหาทิเบต ประเทศตะวันตกควรร่วมมือกับจีน ไม่ใช่เป็นปฏิปักษ์กัน

นาย Peter Mandelson ในฐานะผู้รับผิดชอบฝ่ายนโยบายการค้าต่างประเทศของสหภาพยุโรป เคยสร้างแรงกดดันจีนในปัญหาเศรษฐกิจการค้าตลอดจนอัตราแลกเปลี่ยนเงินหยวนอย่างไม่ขาดสาย จึงถูกสื่อมวลชนเรียกว่า เป็นคู่เจรจาที่แข็งกร้าวของจีน การกล่าวคำปราศรัยของ นาย Peter Mandelson ผู้แข็งกร้าว ตลอดจนนักการเมืองคนสำคัญ นักวิชาการและประชาชนของประเทศต่าง ๆ แสดงท่าทีสนับสนุนงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง คัดค้านการเป็นเอกราชของทิเบตในช่วงระยะใกล้ ๆ นี้ นั้นพิสูจน์ให้เห็นข้อเท็จจริงข้อหนึ่งว่า ในขณะที่กลุ่มสนับสนุนให้ทิเบตเป็นเอกราชฉวยโอกาสงานกีฬาโอลิมปิกก่อความวุ่นวาย ชาวตะวันตกบางคน ผู้มีเจตนาบางอย่างแอบแฝงอยู่ฉวยโอกาสใส่ร้ายป้ายสีจีนนั้น ชาวโลกส่วนใหญ่ยังคงสามารถมองจีนด้วยสายตาที่มีความเที่ยงธรรมและเป็นแบบภาววิสัย

ไม่เพียงแต่นาย Peter Mandelson เท่านั้น หากเป็นเพราะ ประชาชนประเทศต่าง ๆทั่วโลกมีความเข้าใจจีน เข้าใจทิเบตของจีนนั่นเอง จึงสามารถให้การประเมินค่าจีน ประเมินค่าทิเบตอย่างเที่ยงธรรม

นาย Thiru N Ram บรรณาธิการใหญ่ ของหนังสือพิมพ์ Hindu ของอินเดียกล่าวในที่ประชุมสัมมนาเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนซึ่งจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ ๒๑ เมษายนที่ผ่านมานี้ว่า

สิทธิมนุษยธรรมที่เขตปกครองตนเองทิเบต และพื้นที่ที่มีชาวทิเบตอาศัยอยู่ เช่น มณฑลเสฉวน กันซู่ ยูนนาน และชิงไห่เป็นต้น ได้มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว สภาพการพัฒนาของพื้นที่ดังกล่าวนี้แตกต่างจากที่ทะไลลามะและกลุ่มอิทธิพลที่สนับสนุนให้ทิเบตเป็นเอกราชกล่าวอ้างโดยสิ้นเชิง

ในระยะเวลา ๗ ปีที่ผ่านมา นาย Thiru N Ram เคยเดินทางไปทิเบตสองครั้ง ดังนั้น เขาจึงเข้าใจสภาพที่แท้จริงของทิเบต

นาง Anna Paula โฆษกสถานีโทรทัศน์รอบโลกของประเทศบราซิลพูดถึงจีนในสายตาของเธอ เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว เธอเดินทางมาถ่ายทำรายการโทรทัศน์ในประเทศจีนนานเกือบหนึ่งเดือน ทำให้เธอมีโอการรู้จักจีนใหม่ เธอกล่าวว่า

ความรู้สึกที่มีต่อจีนของดิฉันในตอนแรกเริ่มนั้นได้จากข้อมูลของบราซิล ความคิดเห็นเหล่านี้มีอคติและความไม่เข้าใจ อาจเป็นเพราะว่าห่างกันไกล ทำให้วัฒนธรรมระหว่างเรามีความแตกต่างกันมาก แต่เมื่อเดินทางมาถึงเมืองจีน ดิฉันพบว่า ที่ผ่านมา สิ่งที่ได้รับข้อมูลว่าไม่ดีนั้นไม่ดำรงอยู่เลยแม้แต่นิด เราสัมภาษณ์ชาวจีนจำนวนมาก แม้แต่คนจนก็ยังเห็นว่า ชีวิตในปัจจุบันดีกว่าแต่ก่อนมาก และมีความพอใจต่อชีวิตความเป็นอยู่ในปัจจุบัน

ส่วนอคติมักจะเกิดจากการขาดความรู้ เบื้องหลังของนักการเมือง และสื่อบางรายของประเทศตะวันตกหยิบยกปัญหาทิเบตโจมตีประเทศจีนสะท้อนให้เห็นว่า พวกเขาไม่เข้าใจสภาพขั้นพื้นฐานของจีน ไม่เข้าใจประวัติศาสตร์และสภาพในปัจจุบันของทิเบต การที่สื่อตะวันตกบางรายรายงานข่าวบิดเบือนประเทศจีนอย่างไม่รับผิดชอบ ยิ่งทำให้ประชาชนทั่วไปเกิดความเข้าใจผิดต่อจีน

ในงานชุมนุมของนักศึกษาจีนที่ศึกษาที่กรุงปารีสซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ ๑๙ เมษายนที่ผ่านมานี้ นักศึกษาจีนได้จัดนิทรรศการ เพื่อแนะนำสภาพเป็นจริงของทิเบตที่ชาวฝรั่งเศสจำนวนมากไม่ทราบ นี่ทำให้ชาวฝรั่งเศสจำนวนไม่น้อยต้องคิดใหม่

นาย Pier ชาวฝรั่งเสศกล่าวว่า

ผมไม่ค่อยเชื่อการรายงานข่าวของสถานีโทรทัศน์และสื่ออื่นๆ มันมีการปลอมแปลงมาก มีปัจจัยส่วนบุคคลมาก ผมอยากไปดูเองและฟังเองมากกว่า

ท่านผู้ฟังครับ ที่แล้วมา ถ้าท่านไม่ค่อยเข้าใจจีน ไม่เป็นไรครับ นับแต่นี้ไป นับแต่วันที่ ๘ สิงหาคมที่จัดงานโอลิมปิกปักกิ่ง ใช้หูของท่านสดับตรับฟัง ใช้ตาของท่านสังเกตดู ท่านจะพบจีนที่แท้จริง

(cai)