ท่านผู้ฟังครับ ตั้งเเต่วันที่ 1 พฤษจิกายนนี้เป็นต้นไปกฎข้อบังคับใหม่เกี่ยวกับการห้ามสูบบุหรี่เริ่มมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการที่กรุงปักกิ่ง สนามกีฬา โรงยิมสถานที่ออกกำลังกายทั้งหมด เเละพิพิธภัณฑ์โบราณสถานที่ปิดให้ประชาชนเข้าชมเป็นเขต "ห้ามสูบบุหรี่" กรุงปักกิ่งได้จัดเจ้าหน้าที่ 1000 คนเพื่อไปตรวจสอบในสถานที่ต่างๆเเละรับอาสาสมัครกว่า 1 เเสนคนเข้าร่วมงานดังกล่าวเพื่อประกันเป้าหมาย "โอลิมปิกปลอดบุหรี่"

ตั้งเเต่ปี 1992 กรุงปักกิ่งก็ได้เริ่มใช้กฎข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง ห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะ ส่วนกฎข้อบังคับใหม่เกี่ยวกับการห้ามสูบบุหรี่ เพื่อเป้าหมาย "โอลิมปิกไร้บุหรี่"นอกจากได้ครอบคลุมสถานที่ดังกล่าวเเล้ว ยังกำหนดให้ร้านอาหาร ร้านอินเตอร์เน็ต สวนสาธารณะเป็นต้นตั้งเขตสูบบุหรี่ โรงเเรมเเละห้องเช่าก็ต้องมีห้องปลอดบุหรี่หรือชั้นปลอดบุหรี่ด้วย

ชาวปักกิ่งต่างเห็นด้วยเเละตอบสนองข้อกำหนดเกี่ยวกับการห้ามสูบบุหรี่ใหม่นี้

"ผมรู้สึกว่าความจำเป็นที่ต้องห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะ นี่เป็นการเอาใจใส่ต่อทั้งผู้สูบเเละผู้ไม่สูบบุหรี่ด้วย เเละยังเกี่ยวพันถึงภาพลักษ์ของงานกีฬาโอลิมปิกด้วย"

ชาวเมืองหญิงผู้หนึ่งกล่าวว่า "เห็นด้วยอย่างมากกับข้อบังคับนี้ ถ้ามีใครสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะ สตรี ผู้สูงอายุเเละเด็กๆจะได้รับผลกระทบจากควันบุหรี่ เท่ากับว่า บังคับพวกเขาสูบบุหรี่มือสอง "

ภัตตาคาร โรงเเรมบางเเ่ห่งของกรุงปักกิ่งก็เริ่มปฏิบัิิติการอย่างเเข็งขัน ตั้งเขตปลอดบุหรี่ ทั้งได้ตั้งเครื่องหมายห้ามสูบบุหรี่ในเขตดังกล่าว คุณเหลียง จิ้นเจ้าของร้านกาเเฟเเห่งหนึ่งในกรุงปักกิ่งกล่าวว่า

"ปัจจุบัน เรามีกำหนดเเล้ว ลูกค้าที่สูบบุหรี่จะไปสูบในเขตที่กำหนดไว้ ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายเทอากาศดีเเละไม่เป็นพิษต่อล็อปปี้ด้วย

นายซุน เสียนหลี่ เจ้าหน้าที่จากหน่วยงานสาธารณสุขของกรุงปักกิ่งเเนะนำว่า เพื่อประกันการปฏิบัิติตามกฎข้อบังคับใหม่ มีเจ้าหน้าที่กว่า 1000 ได้รับการอบรมเกี่ยวกับกฎดังกล่าว พวกเขาจะไปตรวจการปฏิบัิติตามกฎข้อบังคับนี้ในสถานที่ต่างๆภายในตัวเมือง นอกจากนี้ หน่วยงานด้านสาธารณสุขยังจะรับ "อาสาสมัคร"กว่า 1 เเสนคนเพื่อดำเินินการปลุกจิตสำนึกในหน่วยงานต่างๆ

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า จีนเป็นประเทศใหญ่ในด้านการปริโภคบุหรี่ จำนวนผู้สูบบุหรี่ของจีนเป็นหนึ่งในสี่ของโลก การห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะของจีนจึงเป็นเรื่องที่มีความยากลำบากมาก เเต่ว่าปีหลังนี้ ปวงชนสนับสนุนมาตรการห้ามสูบบุหรี่มากยิ่งขึ้น เช่นกรุงปักกิ่งมีสถิติว่า มีร้อยละ 80 ของชาวปักกิ่งสนับสนุนงานกีฬาโอลิมปิกปลอดบุหรี่

นายซุน เสียนหลี่ เจ้าหน้าที่จากหน่วยงานสาธารณสุขของกรุงปักกิ่งกล่าว่า กรุงปักกิ่งจะใช้ความพยายายามอย่างเต็มที่ เพื่อสร้างสภาพเเวดล้อมที่ปลอดบุหรี่ในงานกีฬาโอลิมปิิกปักกิ่ง เพื่อผลักดันการควบคุมการสูบบุหรี่ เขากล่าวว่า

"ผมคิดว่างานโอลิมปิกเป็นโอกาสครั้งหนึ่งของเรา ก็เป็นพลังขับเคลื่อนสำหรับงานควบคุมการสูบบุหรี่ของเรา เราต้องถือโอกาสนี้ ผลักดันงานควบคุมการสูบบุหรี่ให้ก้าวหน้าไปอีก"