สวัสดีครับท่านผู้ฟังที่เคารพ เนื่องในโอกาสที่งานกีฬาโิอลิมปิกปักกิ่งใกล้จะมาถึง บุคคลในวงการต่าง ๆ ทั่วโลกล้วนกล่าวคำอวยพรต่องานกีฬาโิอลิมปิกปักกิ่ง โดยถือว่าเกียรติต่องานกีฬาโอลิมปิกเป็นของคนทั่วโลก สำหรับนักศึกษาไทยได้แสดงความรู้สึกของตนต่องานกีฬาโอลิมปิกด้วย วันนี้ รายการของเราได้สนทนากับนักศึกษาไทยสองคนที่มาศึกษาต่อในจีนและนักศึกษาไทยที่มาเที่ยวจีนในช่วงสองสามวันนี้ครับ ก่อนอื่นเรามาทำความรู้จักกับนักศึกษาทั้งสามคนกันก่อน

"สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อปริยา ชื่นชูเวสนะค่ะ ตอนนี้กำลังเรียนปริญญาโทอยู่ที่มหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่งด้านการแปลไทย–จีน" "สวัสดีค่ะ ท่านผู้ฟังที่รักทุกท่าน ดิฉันนางสาวพรรณทิพา อัศวเทพอุทัย ชื่อจีนชื่อว่าหม่าซูเฟิน ขณะนี้กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่งในระดับปริญญาเอก สาขาการแปลจีน-ไทยค่ะ " ท่านผู้ฟังครับ นอกจากสองสาวไทยที่กำลังเรียนหนังสืออยู่ที่ปักกิ่งแล้ว เรายังมีคุณพงษธร อัศวเทพอุทัย นักศึกษาไทยอีกคนหนึ่งที่มาเที่ยวจีนมาร่วมสนทนาด้วย

เริ่มแรกเราจะคุยกันเรื่องการวิ่งคบเพลิงกีฬาโอลิมปิก ซึ่งทั้งสามคนมีความประทับใจมาก "รู้สึกว่าดีใจและตื่นเต้นมากที่ได้เห็นการวิ่งส่งต่อคบเพลิงกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง เพราะว่าจากการที่มาอยู่ที่นี่ก็ได้ติดตามข่าวทุกวัน แล้วก็ทราบว่าการวิ่งส่งต่อคบเพลิงโอลิมปิกปักกิ่งเป็นการวิ่งคบเพลิงที่เรียกได้ว่าใหญ่และมีเส้นทางที่ยาวที่สุดเท่าที่เคยจัดมา รู้สึกดีใจที่ได้เห็น และได้ดูข่าวจากวันนั้นที่วิ่งผ่านไปกรุงเทพฯด้วย ซึ่งประชาชนชาวไทยก็ให้การต้อนรับอย่างดี รู้สึกดีใจ" "ไทยช่วยงานกีฬาโอลิมของประเทศจีนบรรลุไปได้ด้วยดี สามารถสะท้อนให้เห็นว่า แม้ว่าจะเป็นคนละประเทศกัน แต่ว่ามีแนวทางเดียวกันที่ว่าต้องการจะให้กีฬาเป็นสื่อกันและกัน เป็นการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ให้ก่อเกิดความเข้าใจอันดีระหว่างกัน" "การส่งคบเพลิงกีฬาโอลิมปิก เปรียบเสมือนสิ่งที่แสดงถึงความสมานฉันท์สามัคคี ความร่วมมือร่วมใจกันในการเป็นเจ้าภาพงานกีฬาโอลิมปิก"

เมื่อกล่าวถึงการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกขึ้นสู่ยอดเขาจูมูลังมาเอเวอร์เรสต์ ทั้งสามคนยิ่งมีความตื่นเต้นว่า "ตื่นเต้นมาก พอดีวันนั้นไม่มีเรียน แล้วก็อยู่ที่ห้อง ปรากฎว่าทีวีทุกช่องถ่ายทอดสด การวิ่งขึ้นสู่ยอดเขาจูมูลังมาเอเวอร์เรสต์ เห็นว่าทุกคนตื่นเต้นมาก จนทำให้เราพลอยตื่นเต้นไปด้วย เพราะถือว่าเป็นความสำเร็จที่ดีอย่างยิ่ง" "ตื่นเต้นมากที่ได้เห็นคบเพลิงกีฬาโอลิมปิกไปอยู่ที่จุดสูงสุดบนยอดเขาจูมูลังมาเอเวอร์เรสต์ เมื่อไม่กี่เดือนที่แล้วก็มีคนไทยขึ้นไปปักธงที่ยอดเขา รู้สึกตื่นเต้นมากที่คบเพลิงกีฬาโอลิมปิกได้ขึ้นที่จุดสูงถึงสุดในโลก" "ปกติแค่คนเราได้ขึ้นไปถึงจุดนั้นได้ ก็น่าภาคภูมิใจมากแล้ว แต่นักกีฬาคนจีนเองที่มีภาระกิจที่จะต้องรักษาคบเพลิงไม่ให้ดับ และจะต้องนำพาเปลวไฟขึ้นไปสู่ยอดเขา พอสำเร็จแล้วรู้สึกว่าเป็นสิ่งที่น่าภาคภูมิใจอย่างยิ่ง ดิฉันเองก็รู้สึกภาคภูมิใจแทนคนจีนเช่นกันค่ะ"

นอกจากการวิ่งส่งคบเพลิงกีฬาโอลิมปิกแล้ว นักศึกษาทั้งสามคนนี้ยังกล่าวถึงความเข้าใจของตนเองเกี่ยวกับคำขวัญของงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งที่ว่า"one world one dream " "คำขวัญนี้เหมาะกับงานกีฬาโอลิมปิกอย่างมาก เพราะว่างานกีฬาโอลิมปิกเป็นงานของประชาชนทั่วโลก ดังนั้นการที่ตั้งคำขวัญขึ้นมาแบบนี้สอดคล้องกับเจตนารมณ์ของงานกีฬาโอลิมปิกโดยตรงอยู่แล้ว และคิดว่างานกีฬาโอลิมปิกเป็นงานที่ประชาชนทุกคนในโลกโดยเฉพาะนักกีฬาจากทั่วโลกจะเข้ามามีส่วนร่วม ร่วมสนุกกันและร่วมกันผลักดันงานนี้ให้ประสบความสำเร็จไปได้อย่างดี" "คำขวัญที่ว่า"one world one dream " หมายความว่าไม่ว่าทุกประเทศจะมีความแตกต่างทางด้านเชื้อชาติ ศาสนา วัฒนธรรม แต่ว่าเรามีความใฝ่ฝันเดียวกัน ก็คืองานกีฬาโฺอลิมปิก" "คำขวัญที่ดี สามารถสะท้อนให้เห็นว่า โลกเราจะเข้าสู่ยุคโลกาภิวัตน์ ทุกคนตั้งใจให้โลกเราเป็นโลกอันเดียวกัน คือมีความสมานฉันท์สามัคคี"

ในฐานะที่เป็นนักศึกษาไทยที่เรียนต่อในจีน คุณปริยาและคุณพรรณทิพาได้้เห็นการเปลี่ยนแปลงของปักกิ่งเป็นอย่างไร "ปักกิ่งเปลี่ยนแปลงเยอะค่ะ คิดว่าเทศกาลกรุงปักกิ่งรวมถึงรัฐบาลประเทศจีนก็พยายามที่จะพัฒนาทุก ๆ ด้าน อย่างเช่น ที่เห็นได้ชัดก็คือด้านการคมนาคม ระบบสาธารณูปโภคต่าง ๆ ตามป้ายรถเมล์ก็จะมีคนคอยยืนพยายามรณรงค์ให้เข้าแถว นอกจากนี้ ยังเห็นว่า ตามสถานที่ท่องเที่ยวและชุมชนต่าง ๆ จะมีการอบรมให้คนเฒ่าคนแก่หรือเด็กตัวเล็ก ๆ พูดภาษาอังกฤษได้ เพื่อต้อนรับชาวต่างชาติที่จะมาร่วมงานกีฬาโอลิมปิกด้วย นอกจากนี้ ปักกิ่งยังมีการสร้างรถไฟใต้ดินเพิ่มสองสามสายหลายสถานีเลยทีเดียวเพื่อการเตรียมความพร้อมสำหรับงานกีฬาโอลิมปิก" "ดิฉันเห็นว่า จีนพร้อมแล้ว ภายในสองเดือนที่จะเป็นเจ้าภาพจัดงานกีฬาโอลิมปิก อย่างเช่นสนามกีฬารังนก หรือสนามกีฬาว่ายน้ำเป็นต้น นอกจากสถานที่แล้ว ในด้านวัฒนธรรม ไม่ว่าจะเป็นสื่อ โทรทัศน์ วิทยุหรือว่าตามป้ายโฆษณาต่าง ๆ ดิฉันเห็นว่า รัฐบาลจีนได้พยายามรณรงค์ให้คนจีนทุกคนมีส่วนร่วมในการเป็นเจ้าภาพที่ดี" ส่วนคุณพงษธร ซึ่งมาเที่ยวจีนเมื่อสองสามวันนี้ กล่าวถึงความรู้็สึกในการมาสัมผัสปักกิ่งของตนว่า "ตอนนี้ได้มีโอกาสมาสัมผัส คนปักกิ่งมีน้ำใจให้คนทั่วไปมาก ได้เห็นถึงความเจริญความทันสมัยของเมือง เรียกได้ว่ามีการพัฒนาทั้งด้านวัตถุและด้านจิตใจด้วยเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับงานกีฬาโอลิมปิก"

สุดท้าย นักศึกษาไทยทั้งสามยังแสดงความปรารถนาที่มีต่องานกีฬาโอลิมปิกว่า "เชื่อมั่นและหวังว่ารัฐบาลปักกิ่งจะสามารถควบคุมสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างดี และจัดงานครั้งนี้ให้ประสบความสำเร็จอย่างสวยงามดังที่ตั้งใจไว้" "อยากให้ชาวโลก โดยเฉพาะชาวตะวันตกได้เห็นวัฒนธรรมอันดีของชาวเอเชีย ถือว่าเป็นความภาคภูมิใจของชาวเอเชีย ในฐานะที่เป็นคนไทยเชื้อสายจีนคนหนึ่งหวังว่า ชาวตะวันตกจะได้เรียนรู้วัฒนธรรมอันดีงามของเรา" "ขอให้งานกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี งานกีฬาก็คือกีฬา อยากให้นักกีฬารู้แพ้ รู้ชนะ รู้อภัย หลังจากเสร็จสิ้นงานนี้แล้ว หวังว่ากีฬานี้จะเป็นตัวเชื่อมความสัมพันธ์ของคนทั่วโลก"