สำนักข่าวแห่งประเทศจีนรานงานว่า เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมที่ผ่านมา สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีทรงมีพระราชสาส์นถึงนายหู จิ่นเท่า ประธานาธิบดีจีน พร้อมทั้งพระราชทานเงินบริจาคส่วนพระองค์แก่เขตประสบภัยแผ่นดินไหวของจีนจำนวน 100,000 หยวน
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีทรงมีพระราชดำรัสกับนายจาง กั๋วชิ่ง อูปทูตจีนประจำประเทศไทยว่า หลังเกิดภัยแผ่นดินไหวที่อำเภอเวิ่นชวนมณฑลเสฉวน พระองค์ทรงติดตามข่าวภัยแผ่นดินไหวทั้งทางโทรทัศน์และอินเตอร์เน็ตโดยตลอด พื้นที่ประสบภัยดังกล่าวเป็นพื้นที่ที่พระองค์เคยเสด็จเยือน หวังว่าผู้ประสบภัยจะสามารถผ่านพ้นความทุกข์ยากและกลับสู่ภาวะปกติโดยเร็ว พระองค์ยังทรงกล่าวชื่นชมจีนที่ใช้ความพยายามกู้ภัยอย่างมีประสิทธิผล ชมว่ากองทัพปลดแอกประชาชนจีน "เก่งจริงๆ "
|