China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-05-19 16:22:43    
วันไว้อาลัยแห่งชาติ แด่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เสฉวน ประเทศจีน(ภ)

cri

      

ตุ้นซื่อซินเป็นข้าราชการคนหนึ่ง หลังเสร็จสิ้นพิธีลดธง เขาไม่ได้จากไปทันที กลับยืนอยู่สงบในที่เดิมหลายนาที เขากล่าวว่า ภัยพิบัติครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ที่น่าเสียใจมาก จีนตั้งวันไว้อาลัยแห่งชาติ ลดธงครึ่งเสาเพื่อไว้อาลัย ไม่เพียงแต่ได้แสดงความไว้อาลัยแด่ประชาชนประสบภัย หากยังได้แสดงให้ถึงความเคารพและความเอาใจใส่ของรัฐบาลที่มีต่อชีิวิต เขากล่าวว่า

"กล่าวสำหรับประชาชนทั่วประเทศแล้ว ครั้งนี้ก็เป็นการให้การศึกษาที่ดีมาก การตั้งวันไว้อาลัยแห่งชาติได้สะท้อนให้เห็นถึงพลังของประชาชน และคุณค่าของมนุษย์"

นายโจย์ เบิร์อเชอร์ นักศึกษาชาวอเมริกันที่เรียนอยู่ในจีนก็ได้เข้าร่วมพิธีลดธงที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน เขากล่าวว่า

"ผมรู้สึกเศร้ามาก มีผู้คนจำนวนมากเสียชีวิต เรายับยั้งการเกิดแผ่นดินไหวไม่ได้ แต่จีนทำได้ดีมาก ได้ใช้ความพยายามเท่าที่จะทำได้ ดีมาก"

เช้านี้ กระทรวงการต่างประเทศจีนและสถานทูตจีนประจำต่างประเทศได้ลดธงครึ่งเสาเพื่อแสดงความไว้อาลัย และจัดสมุดลงนามไว้อาลัย มีเอกอัครราชทูตประจำจีนกว่า60ท่านได้มาลงนามไว้อาลัยที่กระทรวงการต่างประเทศจีน ผู้สื่อข่าวซีอาร์ไอรายงานข่าวจากกระทรวงการต่างประเทศจีนว่า

"นับตั้งแต่เวลา9โมงครึ่งของเช้านี้เป็นต้นมา มีเอกอัครราชทูตต่างประเทศประจำจีนกว่า60ท่านมาไว้อาลัยผู้เสียชีวิตในแผ่นดินไหวเสฉวนที่ห้องไว้อาลัยซึ่งจัดขึ้นที่กระทรวงการต่างประเทศจีน เอกอัครราชทูตโกตติวัวร์ประจำจีนเป็นคนแรกที่มาถึงห้องไว้อาลัย เขากล่าวว่า จีนกับโกตติวัวร์มีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งมาก เขาในนามของประชาชนโกตติวัวร์ มาแสดงความไว้อาลัยต่อประชาชนจีนเป็นคนแรก นายคลาร์ค ที รันดต์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำจีนให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวซีอาร์ไอว่า สหรัฐอเมริกาจะเพิ่มความช่วยเหลือต่อจีน นายยูจิ มิยาโมโต เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวซีอาร์ไอว่า ทีมช่วยเหลือของญี่ปุ่นจะพยายามช่วยผู้รอดชีวิต เขายังกล่าวว่า รัฐบาลญี่ปุ่นจะร่วมมือกับรัฐบาลจีนในกระบวนการสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของประชาชนจีนขึ้นใหม่"

นอกจากนี้ บ่ายวันที่19นี้ เวลา14นาฬิกา28นาที ซึ่งก็คือเวลาเดียวกับที่เกิดแผ่นดินไหวเวิ่นชวน มณฑลเสฉวนเมื่อ7วันก่อน ประชาชนจีนทั่วประเทศจะไว้อาลัย3นาที ขณะที่รถยนต์ รถไฟและเรือกดแตรและหวูด เปิดเสียงเตือนภัยป้องกันทางอากาศเพื่อเป็นการไว้อาลัย

(Ren)

 


1 2