China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-06-25 18:46:06    
เรือกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลของญี่ปุ่นเริ่มเยือนจีน

cri

ท่านผู้ฟังครับ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายนที่ผ่านมา เรือกองกำลังป้องกัน ตนเองทางทะเลของญี่ปุ่นเทียบท่าจ้านเจียงของมณฑลกวางตุ้ง ทางภาคใต้ของจีน เริ่มการเยือนจีนเป็นเวลา 5 วัน พลเรือโทซู ซื่อเลี่ยง ผู้บัญชาการกองทัพเรือภาคทะเลหนานไห่ของจีนระบุในพิธีต้อนรับว่า การเยือนซึ่งกันเเละกันระหว่างเรือจีนกับญี่ปุ่นเป็นความรับรู้ร่วม กันของผู้นำสองประเทศ จะมีส่วนช่วยต่อการขยายความเข้าใจ กันระหว่างหน่วยงานป้องกันประเทศของสองประเทศ ขยายความเชื่อ มั่นซึ่งกันเเละกัน ผลักดันความสัมพันธ์ที่เื้อื้อประโยชน์เเก่กันเชิง ยุทธศาสต์ให้พัฒนาไปทั่วด้าน

เมื่อเวลาประมาณ 15 น. วันที่ 24 มิถุนายน เรือพิฆาต "ซาจานามิ" จากกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลของญี่ปุ่นเ้ข้า เทียบท่าที่เมืองจ้านเจียง นายทหารเเละพลทหารจำนวน 240 นายที่นำโดยพลเรือตรีชินิชิ โตคูมารุ ผู้บัญชาการกองกำลังป้องกันที่สี่ ของญี่ปุ่นได้เริ่มการเยือนจีนเป็นเวลาห้าวัน

ในพิธีต้อนรับที่จัดขึ้นเพื่อต้อนรับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน นี้ พลเรือโทซู ซื่อเลี่ยงผู้บัญชาการกองทัพเรือภาคทะเลหนานไห่ของจีนระบุว่า ฝ่ายจีนหวังว่า จะร่วมกับญี่ปุ่นใช้ความพยายาม ปฏิบัติกิจกรรมเเลก เปลี่ยนร่วมกันอย่างดี เผยเเพร่มิตรภาพ สันติภาพ เพื่อสร้างคุณูปการต่อมิตรสัมพันธ์ระหว่างจีนกับญี่ปุ่น

นา่ยมิยาโมโตะ ยูจิ เอกอักครราชทูตญี่ปุ่นประจำจีนที่มาเข้าร่วม กิจกรรมต้อนรับเห็นด้วยกับความเห็นดังกล่าวเเละระบุว่า

"การเสริมสร้างความสัมพันธ์อย่างเเท้จริงระหว่างญี่ปุ่นกับจีน ต้องการให้ประชาชนสองประเทศขยายความเข้าใจเเละความเชื่อมั่น ซึ่งกันเเละกัน นี่มีความหมายสำคัญยิ่งต่อหน่วยงานป้องกันประเทศ ที่เเบกรับหน้าที่สำคัญในด้านสันติภาพเเละการพัฒนาของประเทศทั้งสองฝ่าย ผมหวังว่าสองฝ่ายจะถือโอกาสนี้ ขยายความเข้าใจเเละความเชื่อมันต่อกันพร้อมกับการเเลกเปลี่ยนกัน ในระดับลึก เพื่อสร้างคุณูปการในการผลักดันความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

พลเรือตรีชินีชิ โตคูมาระผู้นำกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลของ ญี่ปุ่นมาเยือนจีนได้เเสดงความไว้อาลัยผู้ประสบภัยเเผ่นดินไหว เขาระบุว่า

"กองกำลังป้องกันตนเองญี่ปุ่นยินดีมากที่จะให้ความช่วยเหลือ เพื่อนำสิ่งของกู้ภัยมอบเเก่เขตประสบภัย ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า เพื่อนๆชาวจีนสามารถสร้างบ้านเกิดใหม่ได้โดยเร็ว ขณะเีดียวกัน ผมก็เชื่อมั่นว่าเพื่อนชาวจีนจะสามารถผ่านความยากลำบากได้เเละได้รับการพัฒนามากกว่านี้อีก"

การเยือนครั้งนี้ เรืองพิฆาต "ซาจานามิ"ได้ขนส่งผ้าห่ม 300 ชิ้น อาหารกระป๋อง 2600 หด พลาสเตอร์ปิดเเผลกว่า 10000 ชิ้น เเละิสิ่งของกู้ภัยต่างๆมาถึงจีน เพื่อช่วยเหลือเขตประสบภัยเสฉวน

พลเรือโทซู ซื่อเลี่ยงเเสดงความขอบคุณฝ่ายญี่ปุ่นที่ให้ความ ช่วยเหลือเเก่เขตประสบภัยเขาระบุว่า

"หลังเกิดภัยเเ่ผ่นดินไหวเเล้ว ญี่ปุ่นได้เสนอความช่วยเหลือมากมาย เเก่จีน เเละส่งคณะช่วยกู้ภัยเเละทีมรักษาพยาบาล ไปถึงเขตประสบภัยเร็วที่สุด นี่ได้เเสดงถึงความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างจีน กับญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี"