สวัสดีค่ะ ท่านผู้ฟังที่เคารพ พบกับรายการปักกิ่งปี 2008 อีกครั้ง ในโอกาสที่งานกีฬาโอลิมปิกใกล้จะมาถึงนี้ วันนี้ทางรายการได้เชิญอาสาสมัครงานกีฬาโอลิมปิกสองคนมาพูดคุยกันค่ะ ในช่วงงานกีฬาโอลิมปิกอาสาสมัครที่จะเป็นผู้บริการนักกีฬา เจ้าหน้าที่และผู้ชมชาวไทยมีหลายสิบคนด้วยกัน วันนี้เรามาทำความรู้จักกับคุณเลิศชายและคุณจอมพลก่อนนะคะ คุณเลิศชายเป็นนักศึกษาปริญญาโทสาขาวิชาภาษาไทยของมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่ง ส่วนคุณจอมพลเป็นนักศึกษาปีสามของภาควิชาภาษาไทยมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่งอยากให้ทั้งสองคนช่วยเล่าถึงแรงบันดาลใจที่ทำให้เลือกที่จะเป็นอาสาสมัครงานกีฬาโอลิมปิกแทนที่จะพักอยู่กับบ้านสบาย ๆ หรือท่องเที่ยวช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เริ่มจากคุณจอมพลค่ะ

"ผมคิดว่างานกีฬาโอลิมปิกเป็นความใฝ่ฝันของชาวจีน ในปี 1908 ก็มีชาวจีนตั้งคำถามว่า ประเทศจีนจะสามารถจัดงานกีฬาโอลิมปิกเมื่อไหร่ ตอนนี้เราสามารถพูดได้อย่างภาคภูมิใจว่า เราสามารถจัดงานกีฬาโอลิมปิกได้แล้ว ตอนที่ผมยังเป็นเด็ก ปักกิ่งเคยสมัครเป็นเจ้าภาพงานกีฬาโอลิมปิกปี 2000 แต่น่าเสียดายที่ครั้งนั้นปักกิ่งไม่ได้ประสบความสำเร็จ แต่เมื่อปักกิ่งสมัครเป็นเจ้าภาพจัดงานกีฬาโอลิมปิกปี 2008 ผมคิดว่าชาวปักกิ่งทุกคนก็อุทิศตนต่อการสมัครเป็นเจ้าภาพ ในที่สุดความใฝ่ฝันนี้ได้บรรลุผลสำเร็จแล้วผมคิดว่างานกีฬาโอลิมปิกเป็นเรื่องสำคัญเรื่องหนึ่งสำหรับชาวจีนทุกคน ผมในฐานะนักศึกษาที่เรียนภาษาไทย ผมคิดว่าในช่วงงานกีฬาโอลิมปิก จะมีนักกีฬาไทย เจ้าหน้าที่ไทยและผู้ชมไทยมากมายมาที่ปักกิ่ง ผมจะบริการให้เขาและช่วยแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ด้วยภาษาไทย จึงอยากจะเป็นอาสาสมัครโอลิมปิก" "ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ประเทศจีนได้เป็นเจ้าภาพจัดงานกีฬาโอลิมปิก ก็เลยอยากไปช่วยงานโอลิมปิกในฐานะคนจีนคนหนึ่ง"

เมื่อพูดถึงงานที่ต้องรับผิดชอบในช่วงงานกีฬาโอลิมปิกต้องทำอะไรบ้าง คุณเลิศชายต้องทะอะไรบ้างคะ"ผมเป็นอาสาสมัคร ทำงานด้าน ioc คือเป็นผู้ช่วยของผู้ใหญ่ที่มาจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล และคณะกรรมการโอลิมปิกของประเทศต่าง ๆ ที่มาร่วมชมงานโอลิมปิก ผมจะเป็นผู้ช่วยประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศไทย" แล้วคุณจอมพลล่ะคะ "ภาระหน้าที่ของผมคือภาษาบริการ ในช่วงงานกีฬาโอลิมปิกนี่ จะมีนักกีฬาต่างประเทศมากมายมาปักกิ่ง ผมคิดว่าภาษาบริการเป็นเรื่องสำคัญ ผมบริการที่หมู่บ้านโอลิมปิก ผมจะรับผิดชอบการดำรงชีวิตของนักกีฬาไทย เราจะเป็นล่ามในที่ประชุมข่าว นอกจากนี้ยังจะพานักกีฬาไทยไปเที่ยว"

ท่านผู้ฟังคะ การเป็นอาสาสมัครที่ได้มาตรฐานต้องมีทักษะและความรู้รอบตัว ฉะนั้น คณะกรรมการจัดงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่้งยังได้จัดการฝึกอบรมอาสาสมัครเหล่านี้ด้วย คุณเลิศชายพูดถึงการอบรมของพวกเขาว่า

"ก่อนที่เราไปดำเนินงานเป็นอาสาสมัคร ทางคณะกรรมการจัดงานกีฬาโอลิมปิกแห่งประเทศจีนจัดให้มีการฝึกอบรมล่วงหน้า รวมถึง ไปสำรวจดูสนามกีฬาต่าง ๆ จัดการบรรยายและการประชุมต่าง ๆ มีจุดประสงค์ให้อาสาสมัครทั้งหลายได้ทักษะในการทำงาน และรู้จักงานกีฬาโอลิมปิกให้ดียิ่งขึ้น ผมรู้สึก การฝึกอบรมอย่างนี้ได้ให้ความรู้อย่างรอบด้านกับอาสาสมัครทั้งหลาย"

คุณจอมพลคะ นัยว่าระหว่างการเข้าอบรม มีสิ่งที่ทำให้คุณซาบซึ้งใจอย่างมากหลายเรื่องลองเล่าให้ฟังหน่อยซิคะ

"ในหมู่บ้านโอลิมปิกมีศูนย์ศาสนาแห่งหนึ่ง เป็นสถานที่สร้างไว้สำหรับนักกีฬาชาวต่างชาติที่นับถือศาสนาต่าง ๆ รวมถึงศาสนาพุทธ ศาสนาอิสลาม ศาสนาคริสต์และศาสนาฮินดู สถานที่แห่งนี้จะทำให้พวกเขาสามารถประกอบพิธีทางศาสนา อีกเรื่องหนึ่งที่ผมซาบซึ้งใจมากคือ การอุทิศตนของอาสาสมัคร เราจำได้ว่า หน้าหมู่บ้านโอลิมปิดมีกำแพงเมืองแห่งหนึ่ง เรียกว่าเจ้อโหยวเฉียงคือกำแพงเมืองอิสระ ในช่วงงานกีฬาโอลิมปิก นักกีฬาต่างชาติจะสามารถเขียนเรื่องต่าง ๆ บนกำแพงเมืองแห่งนี้อย่างอิสระ หน้ากำแพงเมืองแห่งนี้มีอาสาสมัครหลายคน พวกเขาทำงานทั้งวัน ต้องแสงแดด แต่พวกเขาไม่ได้บ่นอะไร พวกเขาเป็นตัวอย่างของผม"

ในท้ายที่สุดนี้ อยากให้ทั้งคุณเลิศชายและคุณจอมพลส่งความปรารถนาดีต่องานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง ขอเริ่มจากคุณจอมพลค่ะ

"ผมหวังว่างานกีฬาโอลิมปิกจะประสบผลสำเร็จและหวังว่านักกีฬาและเจ้าหน้าที่ต่างชาติจะพอใจกับการบริการของเรา"

แล้วคุณเลิศชายล่ะคะ

"ผมหวังว่า งานโอลิมปิกครั้งนี้จะดำเนินไปอย่างราบรื่น และยินดีต้อนรับเพื่อนชาวไทยที่มาชมงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งครับ"

รายการปักกิ่งปี 2008 ขอขอบคุณสองอาสาสมัครโอลิมปิกปักกิ่ง คุณเลิศชายและคุณจอมพลที่เข้ามาพูดคุยกับเราในวันนี้ ยังมีเรื่องดี ๆ ในปักกิ่งปี 2008 ให้ท่านได้ติตดามอีกค่ะ พบกันใหม่ในรายการปักกิ่งปี 2008 สวัสดีค่ะ