China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-08-01 18:54:29    
ประธานาธิบดีจีนให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวต่างชาติ

cri

วันี้วันที่ 1 สิงหาคม อีกเพียง 1 สัปดาห์เท่านั้นก็จะถึงวันเปิดงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่ง โอกาสนี้ นายหู จิ่นเทา ประธานาธิบดีจีนให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวต่างชาติ 25 สำนักที่กรุงปักกิ่ง ตอบข้อซักถามของผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับงานกีฬาโอลิมปิก 2008 และสถานการณ์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจีน โดยเขาเปิดการให้สัมภาษณ์ด้วยการทักทายกับผู้สื่อข่าวจากแต่ละทวีปว่า

"งานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่งเป็นของประชาชนจีน และยิ่งกว่านั้นเป็นของประชาชนประเทศต่างๆ ทั่วโลก ผมในนามของรัฐบาลและประชาชนจีน ขอแสดงความยินดีต้อนรับมิตรทั้งหลายจากพื้นที่ต่างๆ ทั่วโลกที่มาเข้าร่วมและเข้าชมงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่ง ยินดีต้อนรับมิตรผู้สื่อข่าวจากพื้นที่ต่างๆ ทั่วโลกมาทำข่าวงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่ง"

ขณะตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอินเดียเกี่ยวกับการนำงานกีฬาโอลิมปิกเข้าไปเกี่ยวข้องกับการเมืองนั้น ประธานาธิบดีจีนระบุว่า

"จีนเห็นว่าการนำงานกีฬาโอลิมปิกเข้าไปเกี่ยวข้องกับการเมืองไม่เพียงแต่จะไม่เป็นคุณต่อการแก้ปัญหาเท่านั้น หากยังจะขัดกับเจตนารมณ์แห่งโอลิมปิก ขัดกับความปรารถนาร่วมกันของประชาชนประเทศต่างๆ ทั่วโลก และจะสร้างความเสียหายต่อการพัฒนาของงานกีฬาโอลิมปิกในที่สุดอีกด้วย ความปรารถนาของจีนมีเพียงประการเดียว นั่นก็คือ จะจัดงานมหกรรมกีฬาระดับโลกอย่างงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่งนี้ให้ดี ให้ประชาชนประเทศต่างๆ ทั่วโลกมาพบปะสังสรรค์กันใต้ธง 5 ห่วง และส่งเสริมเจตนารมณ์แห่งโอลิมปิกให้เจริญรุ่งเรือง"

คำขวัญของงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่งคือ "โลกเดียวกัน ฝันเดียวกัน" หรือ "One World One Dream" ขณะตอบคำถามของผู้สื่อข่าวออสเตรเลียนั้น ประธานาธิบดีจีนได้ถ่ายทอดความเข้าใจของตัวเองเกี่ยวกับคำขวัญดังกล่าวให้ฟังว่า

"คำขวัญดังกล่าวสื่อความปรารถนาสุดซึ้งของจีน นั่นก็คือ ประชาชนจีนยินดีร่วมกับประชาชนประเทศต่างๆ ทั่วโลก ด้วยแรงบันดาลใจจากเจตนารมณ์แห่งโอลิมปิก เพิ่มการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือ ร่วมกันเขียนประวัติศาสตร์หน้าใหม่แห่งงานกีฬาโอลิมปิกสากล และร่วมกันสร้างอนาคตที่สวยสดงดงามยิ่งขึ้นของมนุษยชาติ"

ขณะตอบคำถามของผู้สื่อข่าวรอยเตอร์ส์เกี่ยวกับแนวทางของจีนในการรับมือการท้าทายต่างๆ หลังงานกีฬาโอลิมปิกนั้น นายหู จิ่นเทากล่าวว่า

"ควรปฏิบัติตามแนวคิดแห่งการพัฒนาตามหลักวิทยาศาสตร์ให้บรรลุผลอย่างลุ่มลึก ด้านการควบคุมมหภาคนั้น สิ่งที่ควรทำในอันดับต้นๆ คือ ให้เศรษฐกิจพัฒนาไปในทิศทางที่มั่นคงและค่อนข้างเร็วต่อไป และควบคุมราคาสินค้าไม่ให้ปรับสูงขึ้นเร็วเกินไป จีนจะปฏิรูประบบเศรษฐกิจให้ลุ่มลึกต่อไป เพื่อให้ทั้งเศรษฐกิจและสังคมพัฒนาอย่างดีและเร็ว ขณะเดียวกัน จีนยังคงเดินหน้าปฏิรูปในทั่วทุกด้านซึ่งรวมถึงระบอบการเมืองต่อไปด้วย"

อีก 7 วันก็จะได้เวลาเปิดฉากงานกีฬาโอลิมปิก 2008 ปักกิ่งแล้ว ถึงเวลานั้น จะมีนักกีฬากว่า 10,000 คนจากประเทศต่างๆ ทั่วโลกมาชุมนุมกันที่กรุงปักกิ่ง ในฐานะผู้นำประเทศเจ้าภาพจัดงานกีฬาโอลิมปิก ประธานาธิบดีจีนอำนวยพรแก่นักกีฬาทุกประเทศว่า

"ในฐานะเจ้าภาพจัดงานฯ ขออวยพรด้วยความจริงใจให้นักกีฬาทุกประเทศได้ผลการแข่งขันดีเยี่ยม ผมก็หวังว่า นักกีฬาจีนกับนักกีฬาประเทศต่างๆ จะเรียนรู้ซึ่งกันและกัน ศึกษาซึ่งกันและกัน แข่งให้เห็นคุณธรรม แข่งให้เห็นระดับ ร่วมกันอุทิศกำลังเพื่อการพัฒนาของงานกีฬาโอลิมปิกสากล"